O que é uma variável de instância

What is an instance variable

Português:
Uma variável de instância é uma variável declarada dentro da classe, mas fora de qualquer método.
Ela pertence ao objeto.

English:
An instance variable is a variable declared inside the class, but outside any method.
It belongs to the object.

Onde a variável de instância é declarada

Where an instance variable is declared

Português:
Ela é declarada no corpo da classe, fora do main e fora de outros métodos.

English:
It is declared in the class body, outside the main method and other methods.

Como acessar uma variável de instância

How to access an instance variable

Português:
Para acessar uma variável de instância, você precisa criar um objeto da classe.

English:
To access an instance variable, you need to create an object of the class.

Example:

public class Person {
String name;
}

Person p = new Person();
p.name = "Ana";

Relação com métodos static

Relation with static methods

Português:
Um método static não pode acessar variáveis de instância diretamente.

English:
A static method cannot access instance variables directly.

Por isso, no main, você precisa criar um objeto.

Valores padrão

Default values

Português:
Se você não inicializar uma variável de instância, o Java atribui um valor padrão.

English:
If you do not initialize an instance variable, Java assigns a default value.

Diferença entre variável local e de instância

Difference between local and instance variables

Português:
Variável local fica dentro do método e precisa ser inicializada.
Variável de instância fica na classe e tem valor padrão.

English:
A local variable is inside a method and must be initialized.
An instance variable is in the class and has a default value.

Encapsulamento

Encapsulation

Português:
Normalmente, variáveis de instância são private e acessadas por getters e setters.

English:
Usually, instance variables are private and accessed using getters and setters.

Uso no mundo real

Real-world usage

Português:
Variáveis de instância representam o estado do objeto.

English:
Instance variables represent the state of the object.

Exemplo / Example:

Double to int conversion and int to double conversion