Da mesma maneira que na criação de redes, na criação de um volume, deve-se declarar os mesmo no final do arquivo para que os mesmos sejam criados.
Exemplo:
volumes:
- 'pasta de origem':'pasta de destino'
'nome do colume':
Trabalhando com redes no docker-compose