ADVERBIOS - NAHUATL

Anmerkungen:

• EJEMPLOS NAHUATL - ESPAÑOL okseka - en otra parteompa uits - alla vienenikan ka - aqui esta o aqui hayompa tekitis - alla trabajas nepa timauiltia - alla juegastlakpak ka in miston - arriba esta el gato

Anmerkungen:

• EJEMPLOS  NAHUATL - ESPAÑOL yalua amo onitlakua - ayer no comi yeuiptla oajsiko nonantsin - antier llego mi mama mostla nias mochan - mañana voy a tu casa axa titlakuaskej tlilmol - hoy comeremos mole  nimokuepas niman - regreso luego

Anmerkungen:

• EJEMPLOS NAHUATL - ESPAÑOL kema - si  kemakatsi - si (reverencial) 

1. El adverbio de afirmacion delimita a una respuesta positiva

Anmerkungen:

• EJEMPLOS  NAHUATL - ESPAÑOL miek - mucho kokotsi - poquito tinechmaka miek tlaol - dame mucho maiz  nikpia kokotsi atl - tengo poquita agua   

1. La funcion de este adverbio es expresar una cantidad cualquiera

Anmerkungen:

• EJEMPLOS  NAHUATL - ESPAÑOL yolik - despacio kualtsin - bonito chikauak - fuerte yej tekiti kuali - el trabaja bien nejnemi yolik - camina despacio

1. El adverbio de negacion delimita a una respuesta negativa "no" amo

   Anmerkungen:

   • EJEMPLOS NAHUATL - ESPAÑOL amo kuatlsi - no es bonito (feo) amo kuali no - no es bueno (malo) amo chikauak - no es fuerte (debil) 
   1. Con la palabra okachi se forman los siguientes adverbios
      1. okachi kuali - mejor , okachi kualtsin - mas bonito , okachi yolik - mas despacio

1. En la lengua nahuatl existe formas de realizar preguntas, con las siguientes palabras se pueden hacer

   Anmerkungen:

   • EJEMPLOS  NAHUATL- ESPAÑOL ¿kenin otontlanes? - ¿Como amanecio? ¿kanin oya notajtsin? - ¿Donde fue mi papa? ¿kox ye kochtok? - ¿Ya estara dormido? ¿tlika amo tkonkua se tlaxkal? - ¿Porque no come una tortilla?
   1. kox- acaso o posibilidad, tlen - ¿Que?, keski - ¿Cuantos?, tlika ¿Por que?, keman ¿Cuando?, ken (kenin) ¿Como?, kan (kanik , kanin) ¿A donde , en donde?, akin ¿Quien?, katli ¿Cual?, Kechki ¿Cuanto?