Zusammenfassung der Ressource
Identité (CAF+AS)
- race
- book
- Aziz never feels accepted by the gitans: Lila
marriage: ses frères lui destinent un manouche
comme eux
- Aziz gets sent back cos he doesn't look like an Arab so govnt cannot be accused of racism
- • Mais ça me paraissait bizarre de lutter contre une idée en la mettant en pratique-Racism of the
government
- "photogénique"
- comme ça c'est moins raciste
- each group has strong sense of identity
- Les groupes ethniques vivent séparément, chacun dans leur
cité – On a l’exemple du match de foot – Aziz se sent traître
quand il joue pour les Gitans contre les Beurs.
- Aziz ends up referee cos he can't pick side ergo outsider
- je suis devenu arbitre
- Aziz n'a pas des origines et à cause du fait qu'il est le seul il ne l'aime pas
- "ça me fait mal d'être le seul
- “De toute facon, la race pour moi, ça ne s’achète pas,
c’est comme la couleur des yeux, ou le temps qu’il fait”
- JP thinks he is Maroccan because he looks it and surprised he can speak french + he offends people when eating by eating with his left hand
- he asks him where he learnt fr and the Aziz replies "et vous?"
- l'importance du nom
- on devient son nom
- Mamita dit qu'on ne devrait pas donner le nom Aziz à Aziz car il a "le type français" et "d'après elle, les noms qu'on donne, ça déteint
- il dit qu'il a sa "période musulmane" à cause de son nom qui est arabe
- les idées reçus quand on écoute certains noms
- Clementine
- Aziz pense qu'elle sera belle mais quand il voit une photo il change d'opinion et il croit que Clem est un nom stupide comme banane
- D'Armeray: une fille de bonne famille de Bordeaux: à cause de "de" on se fie à elle
- JP imagine qu'elle est allée les dimanches à la messe, leçons de piano
- il n'est pas français car il n'a pas voulu payer plus et donc il a acheté des papiers marocains- met en questions ce que être F veut dire
- "une race, pour moi, ça ne s'achète pas"
- la culpabilité de l'occidental
- "L'Occidental est coupable"
- pour la situation qui est arrivé dans ce type de pays
- même Lila a une origine (Inde)
- film
- Jacob: on m'a traité de pédé, on m'a traité de nègre, mais jamais on ne m'a traité
- diversité de groupes ethniques et sociales, mais qui vivent dans une harmonie relative, unifiée par leur sexualité
- Bertier (le chef l'Union pour l'ordre moral)
- est mort...dans les bras...d'une prosituée mineure de couleur
- wife disbelief when C says he died at the hands of a black woman is the same as when he says she is a minor, showing their denigration of black ppl
- sexuality
- film
- Albin + Renato
- A très efféminé
- elle dit au docteur comment il devrait réchauffer sa nourriture
- Laurent a peur de demander aux
parents de se marier à une femme: c'est
l'inversion des rôles traditionelles
- normalement on trouve que c'est le fils
homosexuel qui a de la peine a dire aux
parents qu'il est homo
- ils imitent John Wayne (typique homme)
- les simples marchands ont l’air d’accepter la sexualité d’Albin
sans critique alors que les clients du bar ont des préjugés –
est-ce que les préjugés sont simplement une question de classe?
- book
- Valérie
- utilise sa sexualité afin de mettre en place des relations plus profondes
- Aziz sex
- JP est innocent, il croit que V est vierge
- family
- book
- hierarchy
- Vasile qui est fou, "ne sait plus comment il s'appelle" a le droit de donner sa voix deux fois à cause de l'âge
- Vasile "on ne l'a pas contrarié" parce qu'il átait ancien
- le frère le plus âgé doit rester chez les Schneider et faire le même travail que son père
- sans racines on n'est rien
- quand il pense qu'on pourrait lui voler l'atlas ce qu'il croit qui sont ses origines il dit "je n'étais plus rien"
- Aziz est victime de son éducation:dans l'aéroport, il
essaie de marchander pour qu'il ne doive payer aussi
tant pour le costume
- JP est
honteux
- de ses parents
- gare le "cake", la façon dont il sont habillés
- d'avoir changé à ce qu'il est
- il se voit portant un costume
- amoureux d'une parisienne
- "honte de ce qu'ils étaient restés, honte de ce que j'étais devenu pour ne pas leur ressembler"
- Valérie est fière de son père, elle ne veut pas qu'Aziz le juge et elle dit "on ne sait jamais ce qu'on devient
- Aziz veut faire partie du groupe
- il prend beaucoup de plaisir à travailler ensemble avec les Tsiganes
- "la fraternité dans l'action"
- film
- Charrier, père traditionel, sa fil le craint
- R fam: ils sont plus honnête ce qui semble plus sain
- physical appearance
- book
- JP looks like a tourist au Maroc
- Aziz Fr: look at race section
- film
- Albin vétu en drag ou de façon efféminée
- Jacob est noir, le typique maître
- Charrier cravate
- R+A maquillage
- les perruques
- Jacob s'habille comme un fille
- M Charrier à la fin est obligé de
s’habiller en travesti: destruction
symbolique de son univers
conservateur
- community + social class
- book
- tight communities
- la communauté dont JP vient
- Quand Aziz dit aux parents que JP est
prisonnier d'une bande de rebelles
marocains et qu'il les aime, les parents
appellent à tous leurs voisins
- gitane
- ils travaillent ensemble afin de voler les radios
- arabe
- JP est arriviste/ JP fait de l’ascension sociale
- embarrassed by parents
- Pour JP la classe sociale est plus importante que la
famille: il rejette la famille et c’est mutuel – Pour les
parents JP est enrayé de leur vie
- Valérie fait semblant d’être da la haute bourgeoisie
- "elle avait dû faire des études"
- son nom D'Armeray Villeneuve
- elle utilise un langage assez précieux et sophistiqué
- traditions
- Aziz ne connaît pas les traditions marocains: il mange en utilisant la main gauche
- film
- Charrier est honteux de venir d'une famille ouvrière, son père est gendarme
- live more happily than the people who are trying to elevate their social status
- R+A rel better, they tutoient each other vs charrier + wife vouvoient each other
- Charrier travaille pour un parti qui s'appelle L’union pour l’ordre moral
- les idées de Charrier sont crées par les autres mes R et A se créent ses propres idéaux
- Le film satirise l’obsession bourgeoise avec la classe sociale
- identity crisis
- Renato
- j'ai trouvé mon équilibre. J'ai mis plus de 20 ans pour ça
- pour être bien dans sa peau
- il sait qu'il va devenir
d'autant plus difficile de
convaincre les rents de
Andréa si A est là mais il le
fait quand même
- il sait comment se conduire comme un
homme (biscotte scène) ergo il a changé
- Aziz
- Français après marocain après devient JP
- il fait semblant "d'aimer tout ce qu'il aime"
- Agnes "nous lui ferons l'amour"
- A dit: "c'est bon d'avoir un frère" quand il parle du frère de JP
- il perd son identité quand il départ au Maroc, symbolisé
par le fait qu'il quitte son costume blanc de fiançailles
- JP
- "j'ai renié mon milieu, mes origines. Et depuis, tout va mal
- Aziz says about JP "on a vraiment besoin de connaître les gens, dnas la vie, avant de les juger"
- "ces mains que j'ai toujours cachées"- ses mains représentent ses origines
- dont il est honteux
- il veut vivre d'une manière différente: 32 ans d'eau d'Évian
- il veut vivre
- language
- book
- la langue de bois de l'état quand on rapatrie Aziz
- accent: JP croit qu'il avait "réussi à le perdre" honteux de ses racines
- c'est un obstacle- Aziz ne peut pas se communiquer avec les Marocains car il ne
peut pas parler l'arabe. c'est une des raisons les plus importants pour lesquelles il
se sent F
- "je n'étais pas un vrai,je ne parlais pas la langue"
- Il se sent un immigré pour la première fois de sa vie parce qu'il ne comprend pas la langue arabe
- met en question ce que Français veut dire Aziz dit qu'il aimait JP car "il venait d'ailleurs"
- Aziz parle l'argot gitane très bien afin d'essayer de faire partie de la communauté
- film
- gâteau "sa tatie"
- la relation plus contente: ils se tutoient
- A utilise un voix aigue pour faire semblant d'être une femme
- quand Renato fait référence aux acteurs il dit "elles"
- les formes féminines pour parler des travestis
- interesting side notes
- Aziz tente de se définir par l'opposition
- il est le maigre enfant
- son nom
- c'est bizarre car ce n'est pas un nom tsigane
- il semble F mais le nom est arabe