Zusammenfassung der Ressource
Verbo
- Voz ativa
- Quem realiza a ação ocupa a função de sujeito
- O poeta escreveu a carta
- Voz passiva
- Quem recebe a ação ocupa a função de sujeito
- A carta foi escrita pelo poeta
- Passiva analítica
- Diferente das locuções verbais, em que os particípios não sofrem flexão de gênero
e número, nas vozes passivas a forma participial sofre flexão (de gênero e número)
- AS cartAS foram escritAS pelo poeta
- Além disso, o Agente da Passiva (pelo poeta) é opcional
- Passiva sintética
- Usa a partícula apassivadora "se"
- "Vendem-se muitos apartamentos no feirão da CAIXA"
- ELA NÃO ADMITE A PRESENÇA DO AGENTE DA PASSIVA
- Vendem-se muitos apartamentos [pela MRV] no feirão da CAIXA
- [pela MRV] torna a oração inadequada
- P/ saber se é passiva, pergunte:
- É possível transformar essa construção em uma ativa?
- “O Gustavo foi casado por 30 anos”
- “30 anos casou o Gustavo” não é possível, logo não é uma passiva
- Há certas formas participiais que são duplas
- imprimido/impresso, pagado/pago, abrido/aberto
- Como regra geral
- Se há dois particípios, o regular (com final do tipo “-do”) será usado na formação das locuções
verbais da ativa e o irregular (com final do tipo “-to” e “-so”) será usado na passiva verbal analítica
- O policial havia MATADO o foragido. [locução da ativa > particípio regular]
- O foragido foi MORTO pelo policial. [passiva > particípio irregular]
- Abrido não, Aberto!
- O caixa havia PEGADO a sacola
- A sacola foi PEGA pelo caixa