NIVEL LEXIOSEMÁNTICO

Anmerkungen:

•  Figura retórica que consiste en la ordenación de una serie de palabras de menor orden de importancia a mayor o viceversa.

1. "La cuenta de las horas y los días, de semanas y meses los engaños, de los años y siglos las porfías, no te han de mejorar los desengaños; porque no han de vencer las ansias mías horas, días, semanas, meses y años". Pedro Calderón de la Barca
2. "En tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada". Gongora
3. "Si no logro lo que quiero me fustro, si me fustro me deprimo, si me deprimo no como, y si todo continúa muero". Pedro Calderón de la Barca

Anmerkungen:

• La Interrogación Retórica es una figura retórica que consiste en realizar una pregunta sin esperar una respuesta por estar ya contenida o por imposibilidad de encontrarla. 

1. "¿Por qué este inquieto y abrasador deseo?" José de Espronceda
2. "¿Serás, amor un largo adiós que no se acaba?" Pedro Salinas
3. "¿Quién me puede sacar de este mi cruel momento que apenas me puedo parar por tener el cuerpo muerto?" Claudia Prado

Anmerkungen:

• Figura retórica que intenta transmitir una emoción intensa. A menudo le acompañan los signos exclamativos.

1. "¡Oh noche que guiaste! ¡oh noche amable más que la alborada!" San Juan de la Cruz
2. "¡Oh sorpresa! ¡Ah, cuánta mentira hay en esos argumentos!" San Juan de la Cruz
3. "¡Amigo de sus amigos, ¡qué señor para criados y parientes! ¡Qué enemigo de enemigos! ¡Qué maestro de esforzados y valientes!" Jorge Manrique

Anmerkungen:

• Figura retórica que consiste en hacer una gran exageración de algo.

1. "Por doler me duele hasta el aliento." Miguel Hernández
2. "Las más veces me entrego, otras resisto con tal furor, con una fuerza nueva, que un monte puesto encima rompería" Lope de Vega
3. "Señor excelentísimo, mi llanto ya no consiente márgenes ni orillas: inundación será la de mi canto." Francisco de Quevado

Anmerkungen:

• Figura retórica que su función es añadir palabras al verso o estrofa que no trasmiten ningún significado nuevo

1. "Temprano; madrugó la madrugada, temprano estás rodando por el suelo." Miguel Hernández
2. "Cuando, Señor, nos besas con tu beso... " Miguel Unamuno
3. "Bésame con besos de tu boca." Juan Ramón Jiménez

Anmerkungen:

• Figura retórica que consiste en oponer dos ideas empleando palabras antónimas o frases de significado contrario, cercanas en proximidad y de estructura gramatical similar.

1. "Es tan corto el amor y tan largo el olvido." Pablo Neruda
2. "Ante el vicio de pedir, la virtud de no dar. Dadme libertad o dadme muerte." Patrick Henry
3. "Los niños van por el sol y las niñas por la luna." José Agustín Goytisolo

Anmerkungen:

• Figura retórica que consiste en la unión de dos frases o palabras contradictorias pero con un significado oculto.

1. "Quien bien te quiere te hará llorar." Refrán
2. "Yo te amo para comenzar a amarte, para recomenzar el infinito y para no dejar de amarte nunca: por eso no te amo todavía." Pablo Neruda
3. "Seamos realistas, pidamos lo imposible" Refrán

Anmerkungen:

• Figura retórica que consiste en atribuir cualidades del ser humano a: objetos, plantas, animales...

1. "Los invisibles átomos del aire en derredor palpitan y se inflaman". Becquer
2. "Las estrellas nos miraban mientras la ciudad sonreía." P. del Castillo
3. "Vino, primero, pura, vestida de inocencia. Y la amé como un niño. Y se quitó la túnica, y apareció desnuda toda… ¡Oh pasión de mi vida, poesía desnuda, mía para siempre!" Juan Ramón Jiménez

Anmerkungen:

• Figura retórica que consiste en degradar a seres humanos convirtiéndoles en cosas.

1. Ese tarugo, seguía sin ponerse las pilas. Ejemplo mío
2. Ese máquina, se hizo infinitas vueltas corriendo. Ejemplo mío
3. ¿A quién te refieres? -A eso de ahí. Ejemplo mío

Anmerkungen:

• Figura retórica que consiste en dotar de cualidades propias de los animales a los seres humanos.

1. "Como cada noche, los obreros vuelan hacia sus nidos." Ramón del Valle-Inclán
2. "Como un buitre acechaba, mientras le sonaban sus corvidas entrañas". Ramón del Valle-Inclán
3. "Ante el mostrador, los tres visitantes, reunidos como tres pájaros en una rama, ilusionados y tristes..." Ramón del Valle-Inclán

Anmerkungen:

• Figura retórica que consiste en poner a seres imaginarios o reales.

1. "¡Oh noche que guiaste!; ¡oh noche amable más que el alborada!; ¡oh noche que juntaste Amado con amada, amada en el Amado transformada! " San Juan de la Cruz
2. "Goza cuello, cabello, labio y frente, Antes que lo que fue en tu edad dorada Oro, lilio, clavel, cristal luciente, no sólo en plata o viola troncada se vuelva, más tú y ello juntamente en tierra, en humo..." Gongora
3. "¡Oh tristes nubes oscuras que tan recias camináis,sacadme de estas tristuras y llevadme a las honduras de la mar a donde vais!" Gil Vicente

Anmerkungen:

• Figura retórica cuya función es mezclar los sentidos (olfato, gusto...) o los sentimientos. 

1. "Escucho con los ojos a los muertos…" Francisco de Quevedo
2. "Es de oro el silencio. La tarde es de cristales." Juan Ramón Jiménez
3. "En colores sonoros suspendidos oyen los ojos, miran los oídos…" Francisco López de Zárate

Anmerkungen:

• Figura retórica cuya función es comparar dos términos con alguna semejanza.

1. "¡Oh, soledad sonora! Mi corazón sereno se abre, como un tesoro, al soplo de tu brisa." Juan Ramón Jiménez
2. "Murmullo que en el alma se eleva y va creciendo como volcán que sordo anuncia que va a arder." Becquer
3. "Como el ave sin aviso o como el pez, viene a dar al reclamo o al anzuelo." Lope de Vega

Anmerkungen:

• Figura retórica cuya función es identificar el termino real con el termino imaginario. 

1. "El tiempo es oro" Refrán
2. "Tus ojos son dos luceros"
3. "Los jóvenes son el futuro" Refrán