Zusammenfassung der Ressource
LA INTERPRETACIÓN DE LA BIBLIA EN LA IGLESIA
- INTERPRETACIÓN
- Método Histórico -Crítico
- Estudio científico del sentido
de los textos antigüos
- PRINCIPIOS
- Histórico
- Dilucida los procesos históricos
de la producción del texto
bíblico
- Crítico
- Utiliza criterios científicos
- Analítico
- Permite entender mejor el contenido de
la revelación divína
- DESCRIPCIÓN
- Crítica textual
- Procura establecer un texto bíblico
tan próximo al texto original
- Se somete a
análisis
lingüísticos de
morfología y
sintáxis
- EVALUACIÓN
- Muestra que la Biblia es una colección
de escritos que no son de un autor
único busca el sentido del texto
bíblico en circunstancias históricas de
su producción
- Nuevos métodos de análisis literario
- ANÁLISIS RETÓRICO
- Retórica: Arte de
componer un discurso
persuasivo
- Nueva retórica: Penetrar en el
corazón del lenguaje religioso
persuasivo y medir su impacto en el
contexto social de la comunicación.
- ANÁLISIS NARRATIVO
- Propone un método de comprensión y
comunicación del mensaje bíblico que
corresponde a las formas de relato y
testimonio.
- Se asocia la reflexión teológica para la
adhesión a la fe, la naturaleza del
relato y por tanto de testimonio de la
Sagrada Escritura
- ANÁLISIS SEMIÓTICO
- Principios de la semiótica
- Principio de
Inmanencia
- Forma un sistema
de significación,
considera
solamente el texto.
- Principio de estructura del sentido
- Establece un sentido de relaciones
entre los elementos que
construye el sentido del texto
- Principio de la gramática del texto
- Respeta un cierto
número de reglas o
estructuras
- Acercamientos basados sobre la tradición
- Acercamiento canónico
- Interpreta el texto
bíblico a la luz del
Canon de las
Escrituras
- El recurso de las
tradiciones Judías de
interpretación
- El Judaísmo ha sido el
medio de origen del
Nuevo Testamento y de
la Iglesia Naciente
- La Historia de los efectos del Texto
- Principios
- El texto no se convierte en
obra literaria, sino hay
lectores que le den vida.
- Apropiación del texto ya sea individual,
comunitario o en diferentes dominios
(literario, teológico, artístico, ascético y
místico
- Acercamiento por las ciencia humanas
- Sociología
- Da un conocimiento lo más exacto posible de los
comportamientos sociales que caracterizan los diferentes
medios en los cuales se formaron las tradiciones bíblicas.
- Antropología Cultural
- Define las características de los diferentes tipos de
personas en su medio social, se utiliza en los textos
bíblicos para el estudio de concepciones de parentesco
en el antiguo Testamento
- Psicología
- Ayuda a que los textos de la Biblia puedan ser
mejor comprendidos en cuanto a experiencias de
vida y reglas de comportamiento. Además de
darle una nueva comprensión al lenguaje
simbólico.
- Acercamiento Contextual
- La interpretación depende de la mentalidad y
preocupaciones de los lectores es por eso que se adoptan
puntos de vista nuevos en base al pensamiento
contemporáneo.
- Acercamiento Liberacionista
- Parte de puntos
socioculturales y
políticos, orientada
en función de las
necesidades del
pueblo.
- Busca en la Biblia el alimento de su fe y de su vida
- Acercamiento Feminista
- Su unidad proviene de un tema en común: la mujer y su
finalidad la liberación de la misma y la conquista de
derechos iguales a los del varón.
- Lectura Fundamentalista
- Cinco puntos del Fundamentalismo
- La inerrancia verbal de la escritura
- La Divinidad de Cristo
- Su nacimiento virginal
- Doctrina de Expiación vicaria
- Resurrección corporal en la segunda venida de Cristo
- CUESTIONES DE HERMENÉUTICA
- Entendemos Hermenéutica como técnica o método de interpretación de textos
- Perspectivas modernas
- Bultmann elaboró la teoría de la
interpretación existencial de los
escritos del Nuevo testamento.
Se apoya en el pensamiento de
Heidegger
- Los existenciales
Heideggerianos ofrecen
estructuras y conceptos
para la comprensión de la
existencia humana
revelada en el mensaje
del Nuevo Testamento
- Gadamer
Desarrolla la
Teoría del Círculo
Hermenéutico
- Las
anticipaciones
y
preconcepciones
que
marcan
nuestra
concepción
provienen
de
la
tradición
que
nos
sostiene
- Ricoeur pone de
relieve la distancia
como preámbulo para
la apropiación del
texto
- Distancia entre el
texto y su autor para
que el primero
obtenga una
autonomía y
comience a dar
sentido
- HERMENEUTICAS FILOSÓFICAS
- Utilidad para Exégesis
- Se requiere para poder
actualizar
correctamente el
mensaje de los textos y
nutrir la vida de fe de
los cristianos
- El conjunto de
escritos se presenta
como un producto
de un largo proceso
de reinterpretación
de los
acontecimientos en
relación con la vida
de los creyentes.
- SENTIDOS DE LA ESCRITURA INSPIRADA
- Sentido Literal
- Procura definir el
sentido preciso de
los textos, tal y como
han sido producidos
por sus autores
- Es necesario
comprenderlo según las
convenciones literarias
de su tiempo
- Sentido Espiritual
- Comprendido
según la Fe
Cristiana
- Se lee bajo la
influencia del
Espíritu Santo
- En el contexto
del Misterio
Pascual de
Cristo
- Da vida nueva que proviene de Él
- Sentido Pleno
- Es un sentido
profundo del
texto pero no
claramente
expresado por el
autor humano
- Significado que un autor
bíblico atribuye a un
texto bíblico anterior.
- DIMENSIONES CARACTERISTICAS DE LA INTERPRETACIÓN CATÓLICA
- Interpretación de la
Tradición Bíblica
- Es el modo en que la Biblia
interpreta las experiencias
humanas fundamentales o el
modo en que los textos bíblicos
utilizan las fuentes escritas u
orales reinterpretandolas
- Relecturas
- Los escritos bíblicos
posteriores se apoyan
con frecuencia en textos
anteriores
- Relaciones
entre el
Antiguo y
Nuevo
testamento
- Conclusiones
- Debe ser
fuente de
consenso
- La interpretación
debe ser plural
- Debe ser en la
tradición y
comprensión de
la Fe
- Interpretación en la tradición
de la Iglesia
- Formación del Canon
- Exégesis patrística
- Interpretación de
los miembros de
la Iglesia
- Tarea del Exégeta
- Deben regirse del
método histórico
crítico
- No deben
olvidar que
interpretan la
palabra de
Dios
- Investigación
- Enseñanza
- Publicaciones
- Relación con otras
disciplinas teológicas
- Teología y
precomprensión de los
textos bíblicos
- Exégesis y teología dogmática
- Exégesis y Teología moral
- Puntos de vista diferentes
- INTERPRETACIÓN DE LA BIBLIA EN LA VIDA DE LA
IGLESIA
- La Iglesia considera a la Biblia como la palabra de Dios que se dirige a ella y al mundo entero en el tiempo presente
- Tiene como consecuencia la actualización y la inculturación del mensaje bíblico
- Actualización
- Principios
- Es posible; otorga valor a
todas las épocas
- Es necesaria, para aplicar su
mensaje a las circunstancias
presentes
- Es constante, debe tomar en cuenta las
relaciones entre el antigua y Nuevo
Testamento
- No significa manipulación de los textos
- Métodos
- Escuchar la Palabra a partir de la
situación presente
- Discernir los aspectos de la
situación presente que el texto
bíblico ilumina o pone en
cuestión
- Sacar de la plenitud del texto
bíblico los elementos que
pueden hacer evolucionar la
situación actual conforme a la
voluntad salvífica de Dios en
Cristo
- Límites
- Eliminar lecturas tendensiosas
- Evitar un sentido contrario a la justicia