Kopieren und bearbeiten

Les expressions imagées

Beschreibung

Mapa mental sobre las expresiones idiomáticas
Ana Muñoz
Mindmap von Ana Muñoz, aktualisiert more than 1 year ago
Ana Muñoz
Erstellt von Ana Muñoz vor mehr als 7 Jahre
60
0
0

Zusammenfassung der Ressource

Les expressions imagées
  1. Qu'est-ce que c'est une expression imagée ?
    1. Locution particulière à une langue
      1. Elle n'a pas d'équivalent littéral dans une autre langue

        Anmerkungen:

        • On ne peut pas traduire de manière littéral les expressions imagées à d'autres langues mais elles existent dans toutes les langues.
        1. Elles montrent des aspects culturels

          Anmerkungen:

          • Par exemple, on peut connaître l'histoire d'un pays, la gastronomie, les habitudes, etc.
        2. Sujets
          1. La nourriture
            1. "Avoir la pêche"
            2. La nature
              1. "Être dans les nuages"
              2. Les parties du corps
                1. "Casser les pieds de quelqu'un"
                2. Les animaux
                  1. "Poser un lapin"
                  2. Les métiers
                    1. "Fumer comme un pompier"
                  3. On les appelle aussi
                    1. Expression idiomatique
                      1. Idiotisme
                      2. Comment on forme des expressions imagées ?
                        1. Comparaison
                          1. Métaphore
                            1. Figure de style

                            Medienanhänge

                            Zusammenfassung anzeigen Zusammenfassung ausblenden

                            Möchten Sie kostenlos Ihre eigenen Mindmaps mit GoConqr erstellen? Mehr erfahren.

                            ähnlicher Inhalt

                            Les Participes Passés.
                            ANTONIO JIMENEZ
                            Les pronoms COD / COI / EN / Y
                            Syl C
                            Verbos de Francés
                            Diego Santos
                            Vocabulario aspecto físico (FRANCÉS)
                            batcot96
                            Las partes del cuerpo en francés
                            Mónica Sánz
                            VERBOS FRANCÉS (presente)
                            Virginia CR
                            ¡Test de nivel de francés oficial! Blog de la Traducción y de los Idiomas.
                            Julien Bourdeau
                            VERBOS FRANCÉS (presente)
                            carmen muñoz
                            ¡Test de nivel de francés oficial!
                            Diego Santos
                            LES OBJETS DE LA CLASSE
                            Florencio Torres Presa
                            Imperativos francés
                            Virginia CR
                            Bibliothek durchsuchen