Prepositions T/U/V/W Round Up 6

I took a cab ............ the aiport.

She has an inborn talent [blank_start]for[blank_end] music. Она обладает врождённым талантом к музыке.

He's talked [blank_start]to[blank_end] me [blank_start]about[blank_end] all that stuff too. Он со мной обо всём этом тоже говорил.

Parents should talk [blank_start]to[blank_end] their children [blank_start]about[blank_end] drug abuse. Родителям следует говорить со своими детьми на тему наркомании.

We have similar tastes [blank_start]in[blank_end] music. = У нас схожие вкусы в музыке. She likes the taste [blank_start]of[blank_end] apples and cinnamon. = Ей нравится вкус яблок и корицы.

He's terrible [blank_start]at[blank_end] tennis. = Он ужасно играет в теннис. He was terrified [blank_start]of[blank_end] getting her pregnant. = Он ужасно боялся, что она забеременеет.

1) Thank [blank_start]you for[blank_end] all your help. = Спасибо за всю вашу помощь. 2) My mom used to say that we should be thankful [blank_start]for[blank_end] small mercies. = Моя мать обычно говорила, что нам нужно радоваться маленьким радостям жизни. 3) Thanks [blank_start]to[blank_end] hard work it was a great success. = Благодаря упорному труду всё удалось на славу.

The riots are a threat [blank_start]to[blank_end] public order. = Данные волнения представляют собой угрозу для общественного порядка. The mugger threatened him [blank_start]with[blank_end] a gun. = Грабитель угрожал ему пистолетом.

Demonstrators threw missiles [blank_start]at[blank_end] the police. = Демонстранты швырялись в полицейских (камнями и другими предметами). He threw a ball [blank_start]to[blank_end] me. = Он бросил мне мяч.

You will never tire .............. looking at it. Тебе никогда не надоест смотреть на это.

I'm tired [blank_start]of[blank_end] working for peanuts. Мне надоело работать за гроши.

I'm fed [blank_start]up[blank_end] [blank_start]with[blank_end] work, meetings, and all that jazz. Я сыт по горло работой, совещаниями, и вообще всей этой ерундой.

His books were translated [blank_start]from[blank_end] Belarusian [blank_start]into[blank_end] 50 world languages.

Sorry, did I tread ........... your foot? Извините, я наступил вам на ногу?

He tripped [blank_start]over[blank_end] a pile of magazines. Он споткнулся о груду журналов.

He was having trouble [blank_start]with[blank_end] his homework. У него возникли проблемы с домашним заданием.

It's not typical [blank_start]of[blank_end] Gill to be so critical. Для Джил нетипична такая требовательность.

I was unaware [blank_start]of[blank_end] the danger that lay ahead. Я не подозревал о поджидавшей впереди опасности.

He had an imperfect understanding [blank_start]of[blank_end] the task. Он не полностью понимал свою задачу.

90% of those questioned felt uneasy [blank_start]about[blank_end] nuclear power. Девяносто процентов опрошенных были обеспокоены вопросом ядерной энергетики.

There's no sense in getting upset [blank_start]about/over[blank_end] it now. Сейчас нет смысла из-за этого расстраиваться.

1) We will make use [blank_start]of[blank_end] her vast experience. = Мы воспользуемся её богатым опытом. 2) I used [blank_start]to see[blank_end] him often. = Раньше я часто его встречал. 3) The Internet is useful [blank_start]for[blank_end] finding information quickly. = Интернет удобен для быстрого поиска информации. 4) I'm not used [blank_start]to living[blank_end] adroad. = Я не привык жить за границей.

Your return ticket is valid [blank_start]for[blank_end] three months. = Ваш обратный билет действителен в течение трёх месяцев. My student card gives me a 10% discount, but it is only valid [blank_start]in[blank_end] certain shops.

His estate was valued ............ $150,000. Его имущество оценивалось в 150 тыс. долларов.

She voted ............ the proposal. Она проголосовала против этого предложения.

I can vouch [blank_start]for[blank_end] the truth of her statement. Могу поручиться, что она говорит правду.

I'll wait [blank_start]for[blank_end] you in reception. Я буду ждать вас в приёмной.

Why didn't you warn me [blank_start]about[blank_end] his quick temper? Почему ты не предупредил меня о его взрывном характере?

I decided not to waste money [blank_start]on[blank_end] a hotel. Я решил не тратить денег на гостиницу.

He's weak [blank_start]in[blank_end] mathematics. Он слаб в математике.

Why don't you wink back [blank_start]at[blank_end] him if you like him? Почему ты не подмигнешь ему в ответ, если он тебе нравится?

Sometimes I wonder [blank_start]about[blank_end] his behaviour. Иногда я поражаюсь его поведению.

He started to work [blank_start]as[blank_end] a car salesman. = Он начал работать в качестве продавца автомобилей. I work [blank_start]in[blank_end] the oil industry. = Я работаю в нефтяной отрасли промышленности. They work [blank_start]at[blank_end] a bakery. = Они работают в пекарне.

I worry ................ my grades. Я переживаю за свои оценки.

This is a circumstance worthy [blank_start]of[blank_end] being noted. На это обстоятельство стоит обратить внимание

He wrote [blank_start]about[blank_end] his experiences as a pilot. = Он писал о своём опыте работы в качестве пилота. Write [blank_start]to[blank_end] your local councillor to complain. = Напишите жалобу вашему члену совета.

I hope I live to see the day when you admit you've been wrong ............... me! Надеюсь, что я доживу до того дня, когда вы признаете, что ошибались на мой счёт!

I'll think [blank_start]about/of[blank_end] it — Я подумаю об этом