comentario

Frage	Antworten
la tesis que se defiende en este comentario es la siguiente	folgende These wird in diesem Kommentar vertreten ("verteidigt")
Para ilustrar este argumento se van a dar / aportar dos ejemplos.	Um dieses Argument zu illustrieren werden zwei Beispiele gegeben / angeführt.
estar a favor de algo porque...	für etwas sein, weil...
Los expertos apoyan este punto de vista.	Die Experten unterstützen diesen Standpunkt.
Este argumento es convincente / sólido.	Dieses Argument ist überzeugend / stark.
Un argumento a favor es que... (+ ind.)	Ein Argument dafür ist...
Los argumentos a favor son más fuertes / plausibles.	Die Argumente dafür sind stärker / plausibler.
Los argumentos contrarios son inaceptables / débiles / poco concluyentes.	Die Gegenargumente sind inakzeptabel / schwach / wenig schlüssig.
estar en contra de...	dagegen sein..
no estar del todo de acuerdo con...	nicht völlig übereinstimmen mit...
Este argumento está equivocado / no vale.	Dieses Argument ist falsch. / zählt nicht.
Se debe poner en duda este argumento.	Man muss dieses Argument bezweifeln.
la conclusión	Fazit
en definitiva / en conclusión	abschließend
en resumen	zusammenfassend

Zusammenfassung der Ressource

	Erstellt von Ilka Herrmann vor mehr als 10 Jahre