|
|
Creado por TOMÁS GIMENO MUÑOZ
hace alrededor de 10 años
|
|
| Pregunta | Respuesta |
| A few minutes before eight. | Unos minutos antes de las ocho. |
| A reason for concern | Un motivo de preocupación. |
| A summary of the situation. | Un resumen de la situación |
| A thunder of applause. | Una salva de aplausos. |
| A waste of time. | Una pérdida de tiempo. |
| A week from now. | Dentro de una semana. |
| Abandon oneself to despair. | Abandonarse a la desesperación. |
| Abandon something to somebody. | Abandonar algo a (merced de) alguien. |
| Abashed at an event. | Confuso ante un acontecimiento. |
| Abide by a promise. | Atenserse a una promesa. |
| Able to do something. | Capaz de hacer algo. |
| About to do something. | A punto de hacer algo. |
| Absent from school. | Ausente de la escuela. |
| Absence from school. | Ausencia de la escuela. |
| Absolve somebody from blame. | Absolver a alquien de culpa. |
| Absorbed by the cloth. | Absorbido por la tela. |
| Absorbed by the words of somebody. | Absorto en las palabras de alguien. |
| Absorbed in one's work. Absorbed in the study of history. | Absorto en el trabajo. Absorto en el estudio de la historia. |
| Abstain from wine. | Abserterse de (beber) vino. |
| Abundance of trout. | Abundancia de truchas. |
| Abuse one´s health. | Abusar de la salud de uno. |
| Accede to a request. | Acceder a una petición. |
| Accede to the thone. | Acceder al trono. |
| Accept an invitation to dinner. | Aceptar una invitación a cenar. |
| Accept something from somebody. | Aceptar algo de alguien. |
| Access a place. | Acceder a un lugar. |
| Accession to the throne. | Subida al trono. |
| Accommodante somebody with lodgings. | Hospedar a alguien. |
| Accompanied at the piano by. | Acompañado al piano por |
| Accompanied by someone. | Acompañado de alguien. |
| Account for something. | Explicar el porqué de algo. Rendir cuentas de algo. |
| According to. | Según, conforme a |
| Account to somebody for something. | Rendir cuentas a alguien de algo. |
| Accurate in what one does. | Preciso en lo que uno hace. |
| Accuse somebody of something. Accuse somebody of stealing. | Acusar a alguien de algo. Acusar a alguien de robar. |
| Accustom oneself to doing something. | Acostubrarse a hacer algo. |
| Accustom oneself to hard work. | Acostumbrarse al trabajo duro. |
| Acquaint oneself with something. | Familiarizarse con algo. |
| Acquaint somebody with something. | Dar a conocer algo a alguien. |
| Acquaintance: To have acquaintance with something. | Tener conocimientos de algo. |
| Acquainted: To be acquainted with something. | Conocer algo. |
| Acquit oneself of a responsibility. | Librarse de una responsabilidad. |
| Acquit somebody of blame. | Exculpar a alguien. Absolver al alguien. |
| Act for somebody. | Actuar en nombre de alguien. |
| Act on impulse. | Obrar por impulso. |
| Act on something. | Ejercer influencia sobre algo. |
| Act under orders. | Obrar según órdenes. |
| Act upon somebody's advice. | Obrar según el consejo de alguien. |
| Adapt oneself to circumstances. | Adaptarse a las circunstancias. |
| Adapted for use in schools. | Adaptado para el uso en la escuela. |
| Adapted from the Spanish. | Adaptado del español. |
| Adapted to the needs of somebody. | Adaptado a las necesidades de alguien. |
| Accustomed to doing something. | Acostumbrado a hacer algo. |
| Accustomed to hard work. | Acostumbrado al trabajo duro. |
| Add one thing to another. | Añadir una cosa a otra. |
| Add to the mixture. | Añadir a la mezcla. |
| Addition: In addition to the work they do. | Además del trabajo que hacen. |
| Address a letter to somebody. | Dirigir una carta a alguien. |
| Address oneself to somebody. | Dirigirse a alguien. |
| Adhere to something. | Adherirse a algo. |
| Adjacent to the park. | Adyacente al parque. |
| Adjudicate a prize to somebody. | Adjudicar un premio a alguien. |
| Admiration for somebody. | Admiración por alguien. |
| Admire somebody for something. | Admirar a alguien por algo. |
| Admission of guilt. | Admisión de culpabilidad. |
| Admission to a place. | Admisión a un lugar. |
| Admit somebody into a place. | Dejar entrar a alguien en un lugar. |
| Admit somebody to a school. | Admitir a alguien en una escuela. |
| Adopted by somebody. | Adoptado por alguien. |
| Adorned with sequins. | Adornado con lentejuelas. |
| Advance to somewhere. | Avanzar hacia alguna parte. |
| Advanced in years. | De edad avanzada. |
| Advantage: To take advantage of something | Aprovecharse de algo. |
| Advantage over something. | Ventaja sobre algo. |
| Advertise for something in the newspaper. | Poner un anuncio en el periódico buscando algo. |
| Advise somebody of something. | Notificar algo a alguien. |
| Advise somebody on something. | Aconsejar a alguien sobre algo. |
| Advise somebody to do something. | Aconsejar a alguien que haga algo. |
| Affected by (a sad thing) | Afectado por (algo triste) |
| Affection for an old friend. | Afecto por un viejo amigo. |
| Afflicted: To be afflicted at the news. | Estar afligido por las noticias. |
| Afflicted: To be afflicted by a sad thing. | Estar afligido por algo triste. |
| Afflicted: To be afflicted with deafness. | Sufrir sordera. |
| Afraid: To be afraid for somebody. | Temer por alguien. |
| Afraid: To be afraid of somebody. | Tener miedo a alguien. |
| Afraid: To be afraid of something. | Tener miedo a algo. |
| After the meeting. | Después de la reunión. |
| After work. | Después del trabajo. |
| Agree on doing something. | Estar de acuerdo en hacer algo. |
| Agree on something. | Quedar en algo. |
| Agree on the terms. | Estar de acuerdo con las condiciones. |
| Agree to a plan. Agree to a proposal. Agree to do something. | Estar de acuerdo con un plan. Acceder a una propuesta. Estar de acuerdo en hacer algo. |
| Agree up to a point. | Estar de acuerdo hasta cierto punto. |
| Agree with somebody/someone. | Estar de acuerdo con alguien. |
| Agreeable: To be agreeable to the proposal. | Estar de acuerdo con la propuesta. |
| Agreeable to do what you suggest. | Dispuesto a hacer lo que sugieres. |
| Agreement: To be in agreement on a piont. | Estar de acuerdo sobre un punto. |
| Ahead of schedule. | Antes de lo previsto. |
| Aid: In the aid of somebody. | En ayuda de alguien. |
| Aim at something. | Apuntar a algo. |
| Aim to do something. | Proponerse hacer algo. |
| Alarmed at/by an noise. | Alarmado por un ruido. |
| Alight from a vehicle. | Apearse de un vehículo. |
| Alight on a branch. | Posarse en una rama. |
| Alternate with something. | Alternar con algo. |
| All except one. | Todos menos uno. |
| All in all. | Considerándolo todo. |
| All in good time. | Todo a su tiempo. |
| Allergic to something. | Alérgico a algo. |
| Allow someone to do something. | Permitr a alguien que haga algo. |
| Allude to something. | Aludir a lago. |
| Ally oneself with somebody. | Aliarse con alguien. |
| Amazed at the facts. | Atónito ante los hechos. |
| Ambassador for Spain. | Embajador de España. |
| Amount to | Ascender a (una suma). |
| An average of two years. | Un promedio de dos años. |
| Angry about something. | Enfadado por algo. |
| Angry at what somebody does. | Enfadado por lo que alguien hace. |
| Angry with somebody. | Enfadado con alguien. |
| Annnounce something to somebody. | Anunciar algo a alguien. |
| Annoyed about/at a thing. | Molesto por una cosa. |
| Annoyed at/with somebody. | Enfadado con alguien. |
| Answer: In answer to your letter. | Como contestación a su carta. |
| Answer a letter. | Responder a una carta. |
| Answer for somebody. | Responder por alguien. |
| Answer for something. | Responder de algo. |
| Answer to a description. | Corresponder a una descripción. |
| Answer to somebody for something. | Dar cuenta a alguien de algo. |
| Answer to the name of Tim. | Responder al nombre de Tim. |
| Answer without hesitation. | Responder sin vacilar. |
| Anxious: To be anxious for success. | Ansiar el éxito. |
| Anxious about somebody. | Preocupado por alguien. |
| Apologize for rudeness. Apologize for something. | Pedir perdón por una descortesía. Pedir disculpas por algo. |
| Apologize to somebody/someone. | Pedir perdón a alguien. |
| Appeal against a decision. | Apelar contra una decisión. |
| Appeal for justice. | Pedir justicia. |
| Appeal to the court. | Apelar al tribunal. |
| Applicable to everyone. | Aplicable a todo el mundo. |
| Apply for a job. Apply for something. | Solicitar un empleo. Solicitar algo. |
| Apply one thing to another. | Aplicar una cosa a otra. |
| Apply to somebody for something. | Dirigirse a alguien para solicitar algo. |
| Appoint somebody to a post. | Nombrar a alguien para un puesto. |
| Approach the house. | Acercarse a la casa. |
| Appropriate for/to all ages. | Apropiado para todas las edades. |
| Approve of something. | Aprobar algo (estar de acuerdo). |
| Argue about something. | Discutir por algo. |
| Argue for something. | Discutir a favor de algo. |
| Argue with somebody. | Discutir con alguien. |
| Arise from the depths. | Surgir de las profundidades. |
| Armed with a sword. | Armado con una espada. |
| Arrange for something. | Hacer los arreglos para algo. |
| Arrange to meet someone. | Fijar una cita con alguien. |
| Arrival at a place. | Llegada a un lugar. |
| Arrival from a place. | Llegada de un lugar. |
| Arrival in a country. | Llegada a un país. |
| Arrive at a decision. | Llegar a una decisión. |
| Arrive at the office. Arrive at the station. | Llegar a la oficina. Llegar a la estación. |
| Arrive from London. | Llegar de Londres. |
| Arrive home. | Llegar a casa. |
| Advocate: Advocate something | Recomendar: Recomendar hacer algo. |
| Advocate: Advocate of something. | Apoyar/defender algo. |
| Advocate: Advocate for something/someone. | Defensor de algo/alguien. |
| Arrive in good time. | Llegar a tiempo. |
| Arrive in Madrid. | Llegar a Madrid. |
| Ashamed of somebody. Ashamed of something. | Avergonzado de alguien. Avergonzado por algo. |
| Ask a favour of somebody. | Pedir a alguien un favor. |
| Ask about somebody. | Preguntar por alguien. |
| Ask abut something. | Preguntar acerca de algo. |
| Ask after somebody. | Preguntar por (la salud de) alguien. |
| Ask for somebody. | Preguntar por alguien (para averigual si está) |
| Ask for someone's help. | Pedir ayuda a alguien. |
| Ask for something. | Pedir algo. |
| Ask somebody/someone for something. | Pedir algo a alguien. |
| Ask somebody/somone to do something. | Pedri a alguien que haga algo. |
| Ask someone about something. | Preguntar por algo a alguien. |
| Aspire to fame. | Aspirar a la fama. |
| Assent to a proposal. | Asentir a una propuesta. |
| Assist somebody in doing something. | Ayudar a alguien a hacer algo. |
| Assure somebody of something. | Asegurar algo a alguien. |
| Astonished at his reaction. | Asombrado por su reacción. |
| Astonished by the news. | Atónito por las noticias. |
| Attack somebody. | Atacar a alguien. |
| Attach a label to a trunk. | Pegar una etiqueta en un baúl. |
| Attach importance to something. | Dar importancia a algo. |
| Attend a ceremony. Attend a meeting. | Estar presente en una ceremonia. Asistir a una reunión. |
| Attend on somebody. | Servir a alguien (como subordinado). |
| Attend school. | Asistir a la escuela. |
| Attend to one's business. | Atender a los asuntos propios. |
| Attend to what somebody says. | Prestar atención a lo que alguien dice. |
| Attentive to their needs. | Atento a sus necesidades. |
| Attribute something to somebody. | Atribuir algo a alguien. |
| Authorise somebody to do something. | Autorizar a alguien para que haga algo. |
| Authority for doing something. | Autoridad para hacer algo. |
| Authority on a subject. | Autoridad en una materia. |
| Authority over a person. | Autoridad sobre una persona. |
| Authority to do something. | Autoridad para hacer algo. |
| Aversion to spiders. | Aversión a las arañas. |
| Award a prize to somebody. | Otorgar un premio a alguien. |
| Aware: To be aware of something. | Tener conocimiento de algo. |
| Away on a business trip. Away on a trip. | En viaje de negocios. De viaje. |
¿Quieres crear tus propias Fichas gratiscon GoConqr? Más información.