7974894
Descripción
Fichas por Antonio Garcia, actualizado hace más de 1 año
|
Creado por Antonio Garcia
hace más de 9 años
|
|
| Pregunta | Respuesta |
| Accountable The local external auditor is accountable for this. | responsable El auditor externo local es el responsable de esta tarea. |
| Accountability 4 Phasing out practices: Implications for ownership and mutual accountability | responsabilidad, rendición de cuentas 4 Prácticas de la salida: Implicaciones para la apropiación y la responsabilidad mutua |
| Actuator This actuator opens the valve when the differential pressure rises. | interruptor, activador, mecanismo de encendido Éste interruptor abre la válvula cuando aumenta la presión diferencial. |
| Accession Each country will make its own sovereign decision about ratification or accession. | adhesión, ingreso, incorporación Cada país adoptará su propia decisión soberana en cuanto a la ratificación o adhesión |
| (to) Address A pragmatic approach to address real common problems has more chance of success. | abordar, dirigirse Un enfoque pragmático que aborde los verdaderos problemas comunes tiene más posibilidades de éxito. |
| Administrative burden Revision of business processes to reduce their administrative burden. | carga burocrática, trabajo admtvo Revisión de los procesos de funcionamiento para reducir su carga administrativa. |
| Advent The advent of factories, railway and dams helped the country move forward. | aparición, llegada La llegada de fábricas, ferrocarriles y presas ayudaron al país a avanzar. |
| (to) Afford My parents and grandparents were unable to afford good health insurance. | permitirse, proporcionar Ni mis padres ni mis abuelos estaban en condiciones de pagar un buen seguro médico. |
| Ageing The ageing of our societies is placing a substantial extra financial burden on certain generations. | envejecida El envejecimiento de nuestras sociedades impone a algunas generaciones una fuerte carga financiera añadida. |
| (to) Aim at Directors agreed that fiscal policy should continue to aim at debt reduction. | pretender, apuntar Los directores convinieron en que la política fiscal debe continuar apuntando a la reducción de la deuda. |
| (to) Allocate The scheme shall allocate these costs among categories of users. | asignar, destinar El sistema asignará los costes entre las categorías de usuarios. |
| Albeit I will be voting in favour of this text tomorrow, albeit with some reluctance. | aunque, sin embargo, no obstante Mañana votaré a favor de este texto, aunque con cierta reticencia. |
| Alternates Alternates who represent members in their absence shall be appointed by the same procedure. | suplentes Los suplentes para representar a los miembros en caso de ausencia se nombrarán del mismo modo. |
| Amenable She may be more amenable to the idea now. | susceptible, dispuesto Ella puede ser más susceptible a la idea ahora. |
| Amending (something) Some governments have been amending their budgets | rectificación, por el que se modifica (algo) Algunos gobiernos han modificado sus presupuestos |
| Amendment Any amendment or termination of the contract will be in accordance with the terms of the contract. | modificación, enmienda Cualquier modificación o resolución del contrato se hará de acuerdo con las condiciones del contrato. |
| Ancillary | accesorio (adj) |
| Anticipated | previsto |
| Appliance | dispositivo |
| Appraisal | estimación |
| Approach | enfoque, acercamiento |
| Approval | autorización |
| (to) Arise | plantearse, levantarse, presentarse, surgir |
| Arrangement | acuerdo |
| As far as possible | en la medida de lo posible |
| As regards (something) | en materia de (algo) |
| Atteinable | alcanzable |
| Attestation | certificación |
| (to) Award (a contract) | adjudicar |
| Awareness | conciencia |
| (to) Assess | evaluar, valorar |
| Asset | activo (posesión capital) |
| Attrition | tasa de fallo |
| (to) Back | apoyar |
| Background | contexto |
| (to) Bargain | negociar |
| Baseline | directriz |
| Below | a continuación |
| Benchmark | punto de referencia, estándar de comparación |
| Benchmarking | evaluación comparativa |
| Bent | inclinación, aptitud (artisctic or scientific bent) |
| Billion | mil millones (no billón!) |
| (to) Blend | mezclar, combinar |
| Body | organismo (public research bodies= organismos públicos de investigación) |
| (to) Bolster | impulsar, reforzar |
| Boom and bust cycle | altibajos |
| (to) Boost | aumentar, incentivar. |
| Bound | frontera |
| Breakthrough | gran avance, descubrimiento |
| (to) Bring together | reunir |
| Broadband | banda ancha |
| Broadcasting | radiodifusión, transmisión televisiva |
| (to) Build on | ampliar |
| (to) Bundle | incluir |
| Burden | cargas, peso |
| Buy-in | convencimiento, aceptación |
| By and large | por lo general |
| By Product | subproductos |
| (to) Call for | exigir, abogar por |
| Civil servant | funcionario |
| Charter | estatutos |
| (to) Claim | reclamar, reivindicar, alegar, afirmar |
| Clean-slate | comienzo de cero |
| Clearance | autorización |
| Clearing house | mecanismo de compensación |
| Collateralised | garantizado |
| Collation | cotejo |
| Come under scrutiny | reconsiderar |
| Compliance | cumplimiento |
| Commitment | compromiso |
| Commodisation | normalización |
| Commodity | bien de consumo, mercancía |
| Compelling | convincente |
| Comprehensive | global, amplio, completo |
| Concerning | en lo que se refiere a |
| Conclusion | celebración (de un acuerdo) |
| Competition | concurso, certamen, competencia |
| Compliance | cumplimiento, elasticidad, conformidad |
| Compliant | que cumple |
| Comprehensive | completo, general, global |
| Consistent | coherente |
| Conversely | al contrario, en cambio |
| Cooperation | colaboración |
| (to) Cope with | hacer frente a |
| Counterfeit | falsificación |
| Counterpart | homólogo, equivalente |
| Cover pool | conjunto de cobertura |
| Covered Bond | bono garantizado |
| Covered by | contemplado |
| Crediting | abonos |
| Cross-fertilizing | enriquecer mutuamente |
| Cross-border | transfronterizo |
| Cross-cutting | transversal (cross cutting policies = políticas transversales) |
| Crystal clear | claro como el agua, evidente |
| Crunch data | procesar datos |
| Culprit | culpable |
| Cutting-edge | lo más nuevo, vanguardia |
| Dash | raya |
| (to) Deceive | engańar |
| Decision-making | influencia |
| (to) Defer | posponer |
| (to) Deliver | ofrecer, proporcionar |
| Demanding | exigente |
| Dependability | confiabilidad |
| Deployment | despliegue |
| Deprived | desfavorecido |
| (to) Devise | concebir, idear |
| Disclosure | revelación, difusión |
| Disruption | interrupción |
| Disruptive | revolucionario, innovador |
| Dissemination | propagación, difusión |
| Domestic | interno |
| (to) Draw On | apoyarse en |
| (to) Draw Up | crear, redactar, preparar |
| Drift | deriva |
| Driven by | impulsado por |
| Driver | motor (hablando de economía) |
| Duly | debidamente |
| Electronic invoicing | facturación electrónica |
| Elusive | escurridizo |
| (to) Embrace | abrazar, adoptar |
| (to) Enable | capacitar, habilitar, permitir, posibilitar |
| (to) Encompass | incluir |
| (to) Encourage | animar, fomentar |
| Endorsement | respaldo, aprobación |
| (to) Endow | dotar, otorgar |
| Empowered to (do something) | facultado para (hacer algo) |
| (to) Endeavour | intentar, hacer un esfuerzo |
| Enforcement | hacer cumplir, aplicación |
| (to) Engage | atraer, captar |
| (to) Enshrine | consagrar (The directive enshrines two of the principles...) |
| (to) Enter into force | entrar en vigor |
| Entitlement | derecho (a algo) |
| Entrepreneurial | emprendedor |
| (to) Envisage | prever |
| Eventually | finalmente |
| Expenditure | gasto |
| (to) Exploit | aprovechar |
| Offence | infracción, delito |
| Facilities | instalaciones |
| Feasible | realista |
| Feasibility | viabilidad |
| (to) Feed | suministrar |
| (to) Fetch | obtener |
| Figures | cifras |
| Freight | mercancía |
| Findings | conclusiones |
| (to) Fit | encajar, adaptarse |
| -fold (sufijo) | x veces ('his income increased fivefold', sus ingresos se multiplicaron por cinco) |
| Follow-up | seguimiento |
| (to) Foresee st | prever algo |
| (to) Forecast st | pronosticar algo |
| (in/at the) Forefront | a la vanguardia |
| Forerunner | precursor |
| Forgery | falsificación |
| (to) Foster | fomentar, promover |
| (to) Fuel | impulsar |
| Game changer | factor definitivo |
| Gap | laguna, carencia |
| GDP (Gross Domestic Product) | Producto Interior Bruto |
| (to) Gear up | preparar |
| (to) Give rise | dar origen a, dar lugar a |
| Grant funding | subvención |
| Groundbreaking | pionero |
| (to) Grasp | obtener, aprovechar |
| Guidelines | directrices |
¿Quieres crear tus propias Fichas gratiscon GoConqr? Más información.