traducido a /traducido en

con la mayor brevedad/ a la mayor brevedad

en relación con/ con relación a/en relación a

mirarse al espejo/ mirarse en el espejo

excepción de la regla/ excepción a la regla

quedó en llamar/ quedó de llamar

vaso de agua/ vaso con agua

chocar contra algo/ chocar con la pared

poner sobre la mesa/ poner en la mesa

paso para peatones/ paso de peatones