Sueño cumplido

When I was a child, I lived near the airport in my city. I spent many hours watching the planes arriving at the airport or going to other places. Every time I traveled by plane with my family, I felt a great emotion. That’s why, when I grew up, I learned to fly planes and now I'm a pilot for a major airline.

Cuando era fui( era, fui ) niño, vivía viví( vivía, viví ) cerca del aeropuerto de mi ciudad. Pasaba Pasé( Pasaba, Pasé ) muchas horas mirando los aviones que llegaban llegaron( llegaban, llegaron ) al aeropuerto o que iban fueron( iban, fueron ) a otros lugares. Cada vez que con mi familia viajamos viajábamos( viajamos, viajábamos ) en avión, sentí sentía( sentí, sentía ) una gran emoción. Por eso, cuando crecía crecí( crecía, crecí ), aprendía aprendí( aprendía, aprendí ) a pilotar aviones y ahora, soy piloto de una importante aerolínea.

When I was a child, I really liked animals. I had two dogs, three cats and a rabbit and I loved feeding them and playing with them. That's why, when I grew up, I studied Veterinary Medicine.

Cuando fui era( fui, era ) niño, me gustaron me gustaban( me gustaron, me gustaban ) mucho los animales. Tuve Tenía( Tuve, Tenía ) dos perros, tres gatos y un conejo y me gustaba me gustó( me gustaba, me gustó ) darles de comer y jugar con ellos. Por eso, cuando crecía crecí( crecía, crecí ), estudiaba estudié( estudiaba, estudié ) Veterinaria.

When I was a child, I wanted to be an astronaut. I liked to watch the Star Wars movies and I used to play with my toy spaceships. That's why when I grew up, I studied a lot and now, I work at NASA.

Cuando fui era( fui, era ) niño, quise quería( quise, quería ) ser astronauta. Me gustaba Me gustó( Me gustaba, Me gustó ) mirar las películas de Star Wars y jugaba jugué( jugaba, jugué ) con mis naves espaciales de juguete. Por eso, cuando crecí crecía( crecí, crecía ), estudié estudiaba( estudié, estudiaba ) mucho y ahora, trabajo en la NASA.

When I was a child, I really enjoyed traveling with my family. Every summer, we visited a different place. Sometimes we went to exotic places and I liked to meet people who spoke other languages. That’s why, when I grew up, I decided to study International Relations and today I am a diplomat.

Cuando era fui( era, fui ) niña, disfrutaba disfruté( disfrutaba, disfruté ) mucho de viajar con mi familia. Cada verano, visitábamos visitamos( visitábamos, visitamos ) un lugar diferente. A veces, fuimos íbamos( fuimos, íbamos ) a lugares exóticos y me gustaba me gustó( me gustaba, me gustó ) conocer gente que habló hablaba( habló, hablaba ) otros idiomas. Por eso, cuando crecí crecía( crecí, crecía ), decidía decidí( decidía, decidí ) estudiar Relaciones Internacionales y hoy soy diplomática.

When I was a child, I liked to help my grandmother make Christmas cookies. During the month of December, every weekend, we prepared cookies for the whole family. I had a chef's hat and I really liked decorating cookies. That's why, when I grew up, I decided to study Pastry and today I prepare the best cookies in the city.

Cuando fui era( fui, era ) niño, me gustaba me gustó( me gustaba, me gustó ) ayudar a mi abuela a preparar galletas de Navidad. Durante el mes de diciembre, todos los fines de semana, preparábamos preparamos( preparábamos, preparamos ) galletas para toda la familia. Yo tenía tuve( tenía, tuve ) un gorro de cocinero y me gustaba me gustó( me gustaba, me gustó ) mucho decorar las galletas. Por eso, cuando crecía crecí( crecía, crecí ), decidía decidí( decidía, decidí ) estudiar Pastelería y hoy preparo las mejores galletas de la ciudad.

When I was a child, my favorite game was building houses and buildings. Actually, I built entire cities. So when I went to college, I studied engineering.

Cuando era fui( era, fui ) niña, mi juego favorito era fue( era, fue ) construir casas y edificios. En realidad, construía construí( construía, construí ) ciudades completas. Por eso, cuando fui iba( fui, iba ) a la universidad, estudié estudiaba( estudié, estudiaba ) ingeniería.