Expressed how this case differs from Zambrano etc

49 However, no element of the situation of Mrs McCarthy, as described by the national court, indicates that the national measure at issue in the main proceedings has the effect of depriving her of the genuine enjoyment of the substance of the rights associated with her status as a Union citizen, or of impeding the exercise of her right to move and reside freely within the territory of the Member States, in accordance with Article 21 TFEU. Indeed, the failure by the authorities of the United Kingdom to take into account the Irish nationality of Mrs McCarthy for the purposes of granting her a right of residence in the United Kingdom in no way affects her in her right to move and reside freely within the territory of the Member States, or any other right conferred on her by virtue of her status as a Union citizen.

50 In that regard, by contrast with the case of

Ruiz Zambrano, the national measure at issue in the main proceedings in the present case does not have the effect of obliging Mrs McCarthy to leave the territory of the European Union. Indeed, as is clear from paragraph 29 of the present judgment, Mrs McCarthy enjoys, under a principle of international law, an unconditional right of residence in the United Kingdom since she is a national of the United Kingdom.

51 The case in the main proceedings also differs from Case C-148/02

García Avello [2003] ECR I-11613. In that judgment, the Court held that the application of the law of one Member State to nationals of that Member State who were also nationals of another Member State had the effect that those Union citizens had different surnames under the two legal systems concerned, and that that situation was liable to cause serious inconvenience for them at both professional and private levels resulting from, inter alia, difficulties in benefiting, in one Member State of which they are nationals, from the legal effects of diplomas or documents drawn up in the surname recognised in the other Member State of which they are also nationals.

	Creado por darlene.williams hace alrededor de 11 años

Apunte sobre EU Law ESSAY Questions -RUIZ ZAMBRANO,McCARTHY, creado por darlene.williams el 16/05/2013.