Tradições Navais - Flash Card

Question	Answer
“Estar a bordo”	Estar por dentro da borda de um navio;
“Abordar”	É chegar à borda para entrar (entrar a borda pela força)
“Pela borda”	Tem significado oposto. Jogar, lançar pela borda.
Barco	Navio Pequeno
"Embarcar"	Entrar a bordo de um barco
"Desembarcar"	Sair a bordo de um barco
Belonave	Navio de Guerra
Navio Mercante	Navio de Comércio
"Aportar"	Chegar a um pordo
"Aterrar"	Aproximar-se da terra
“Amarar"	Afastar-se de terra para o mar
“Fazer-se ao mar"	Seguir para o mar, em viagem
“Importar”	É fazer entrar pelo porto (mercadoria)
"Exportar”	É fazer sair pelo porto (mercadoria)
“Atracar”	Encostar um navio a um cais
“Amarrar" ou "Tomar a bóia"	Tê-lo seguro a uma bóia
“Fundear	Prender o navio ao fundo
“Ancorar”	Fazê-lo com uma âncora”( embora este não seja um termo de uso comum na Marinha do Brasil, em razão de, tradicionalmente, se chamar a âncora de “ferro” - o navio fundeia com o ferro!)
“Suspender”	Recolher o peso ou a amarra do fundo
“Desatracar”	Desencostar do cais onde esteve atracado
“Desamarrar ou largar”	Largar a bóia onde esteve
“Arribar”	É entrar em um porto que não seja de escala, ou voltar ao ponto de partida; é, também, desviar o rumo na direção para onde sopra o vento

Resource summary

	Created by Larissa Ferreira over 5 years ago