1619135
Description
Flashcards by Antigua Muñoz luque, updated more than 1 year ago
|
Created by Antigua Muñoz luque
over 9 years ago
|
|
| Question | Answer |
|
Componentes no manuales
Image:
PARAMETROS (image/jpg)
|
Patrones labiales: distinguimos dos tipos de patrones: a) Provenientes de la pronunciación de la palabra b) Otros sin relación alguna con la lengua hablada: componentes orales |
| Los patrones labiales cumplen un papel muy importante aunque están poco analizados. | A) Componentes hablados: En cuanto a su forma: Son movimientos de la boca con origen en la lengua hablada, pero a veces se pronuncia la palabra completa o sufre reducción: IGUAL (ual) |
| ¿Qué elementos van acompañados de componentes orales? | Sobre todo, los sustantivos, los nombres propios. También los verbos estáticos: GUSTAR. |
| ¿Qué función realizan? | 1) Contribuyen a identificar personajes en un cambio de papeles. 2) Distinguen homónimos: BROMA/EJEMPLO |
| COMPONENTES ORALES | Momentos o acciones de la boca que no provienen ni tienen relación alguna con la lengua hablada. (Con acompañamiento de movimientos de la cabeza o un hinchamiento de las mejillas) |
| DISTINCIONES EN LOS COMPONENTES ORALES | 1) Movimientos imitativos de la boca. 2) Los que son una parte obligatoria del Signo 3) Los llamados: Adverbios no manuales |
| 1) Movimientos imitativos de la boca: En ocasiones, la boca se utiliza en Lengua de Signos para realizar la acción a la que se refiere el Signo: BESAR, HABLAR en lengua oral, VOMITAR, HABLAR (chapa,chapa) "pr" Así los elementos de la lengua de Signos y la realidad que expresa, es relativa. | 2) Una parte obligatoria del Signo: EN REALIDAD, (configuración en F) que se realiza con una acción de pellizcar la mejilla acompañado de un componente oral (ff). Sería un Signo incompleto sin este componente |
| BEBÉ: Componente oral obligatorio, que también se utiliza en otros contextos asociados a cosas pequeñas. En estos Signos, el componente oral a nivel fonológico es una parte más del Signo. | Estos componente obligatorios se denominan: LEXEMAS LIGADOS, según Jane Coerts, ya que pueden tener significados por sí mismos(lexemas) y por otro lado, no pueden ir solos o aislados, son ligados. |
| 3) Adverbios no manuales: No son parte obligatoria del Signo sino optativa. Aportan información adicional sobre verbos, adjetivos y otros adverbios a los que acompañan. | TRABAJAR: "aa", alarga la acción, la intensifica. DELGADO: (muy delgado) |
| Un adverbio no manual también puede modificar a otro adverbio: DEPRISA "ss"+ ojos cerrados: muy deprisa, intensificador... ALTO + "ss" No resulta fácil establecer el significado que aporta el componente oral. | Algunos de los componentes orales más utilizados en LSE: "mm", suave, sin esfuerzo, con normalidad, tranquilamente (labios juntos, ligeramente curvados hacia abajo) |
| "aa" durante mucho tiempo..., con esfuerzo. "lalala".. muchos, de algo contable, muy largo. "Punta de la lengua fuera" (con boca de piñón), poco, pequeño... | "Mejillas hinchadas": grande, grueso... "Vibración de los labios": relacionado normalmente, con ruidos como los que hace un motor, o retroceso o avance en la línea temporal. "z"(con ligera elevación del labio): sin cuidado, sin ganas. |
| Hemos comprobado la importancia que tiene la boca en la articulación de la producción signada para incluir elementos propios o reproducir la pronunciación de las palabras, y la complejidad entre la producción manual y los patrones labiales. |
Image:
dolor_y_dulce (image/jpg)
|
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.