Created by Inga Meyer
about 7 years ago
|
||
Question | Answer |
der Titel | le titre |
der Autor | l'auteur |
das Hauptthema | le sujet principal |
die Hauptfigur | le personnage principal |
der Handlungsort | le lieu de l'action |
die Quelle | la source |
die Textsorte | la sorte de texte |
Dieser Text mit dem Titel... | Ce texte intitulé... |
... ist der Zeitschrift "Phosphore" entnommen... | ... est tiré du magazine "Phosphore"... |
... erschienen im August 2009. | paru en août 2009. |
In diesem Artikel geht es um... | Dans cet article, il s'agit de... / il est question de... |
Der Autor schneidet das Problem des ... an. | L'auteur aborde / évoque le problème de... |
Der Autor erzählt, wie... | L'auteur raconte comment... |
Der Autor beschreibt... | L'auteur décrit... |
Der Autor erklärt, warum... | L'auteur explique pourquoi... |
Der Autor spricht über ... | L'auteur parle de... |
Der Titel weist schon auf das Thema des Textes hin. | Le titre indique déjà le sujet du texte. |
Der Autor zeigt, wie... | L'auteur montre comment... |
ein Artikel | un article |
eine Reportage | un reportage |
ein Interview | une interview |
ein Brief | une lettre |
eine Kurzgeschichte / Novelle | une nouvelle |
eine Erzählung / ein Bericht | un récit |
ein Gedicht | un poème |
ein Lied | une chanson |
ein Märchen | un conte |
ein Theaterstück | une pièce de théâtre |
ein Comic | une BD |
ein Sachtext | un texte informatif |
ein Werbetext | un texte de publicité |
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.