IMPORTANCIA DE LOS TRADUCTORES

Description

MAPA MENTAL DE LA IMPORTANCIA DE UN TRADUCTOR
jandry sanchez
Mind Map by jandry sanchez, updated more than 1 year ago
jandry sanchez
Created by jandry sanchez over 6 years ago
4
0

Resource summary

IMPORTANCIA DE LOS TRADUCTORES
  1. Es importante ya que
    1. Ayudan a traducir
      1. Ensayos, textos, charlas o incluso hacen doblaje de pelÍculas
    2. Como se preparan
      1. Primero aprenden a dominar su lengua materna
        1. Luego una segunda, tercera y cuarta lengua
          1. Inglés
            1. Francés
              1. Chino mandarín
                1. Aleman
                2. Idioma nativo
              2. Como logran mejorar
                1. La mayoría suele practicar de la siguiente manera:
                  1. Leen libros del idioma que gusten
                    1. Escuchan canciones
                      1. Hablan con otras personas ( el idioma que se desee mejorar)
                    2. Preparación para lo laboral
                      1. Los docentes preparan a sus estudiantes
                        1. Para el mundo laboral
                          1. De la siguiente manera
                            1. Pasantias universitarias
                              1. Consisten en
                                1. Familiarizar al estudiante con el mundo laboral
                      2. Oportunidades laborales
                        1. Podrían ser:
                          1. Interpretación
                            1. Traductor público juramentado
                              1. Empresas públicas o privadas
                                1. Embajadas, cámaras de comercio
                                  1. Docencias universitarias
                                    1. ONGs
                                      1. Docencia de idiomas
                                        1. Sector turístico
                                          1. Agencias de traductor
                        2. Beneficios de ser traductor
                          1. Tienen un trabajo estable y de buena paga
                            1. Conocimiento de la lengua origen y la lengua meta
                              1. Conocimiento de los diferentes registros en ambas lenguas
                                1. Capacidad de investigación
                                  1. Capacidad de procesar dos idiomas al mismo tiempo
                                    1. Capacidad de adaptación a diferentes temas
                          Show full summary Hide full summary

                          Similar