Copiar e Editar

The Translator

Descrição

A mindmap about Leila Aboulela's novel The Translator.
Juli Anne
Mapa Mental por Juli Anne, atualizado more than 1 year ago
Juli Anne
Criado por Juli Anne mais de 10 anos atrás
54
0
0

Resumo de Recurso

The Translator
  1. published 1999
    1. Leila Aboulela
      1. first novel
        1. Caine Prize for African Writing
      2. setting
        1. Khartoum
          1. Aberdeen
          2. characters
            1. Sammar
              1. "a Muslim Jane Eyre"

                Anotações:

                • quote Aboulela, http://www.leila-aboulela.com/books/the-translator/inspiration/
                1. "I visualized Sammar as the ordinary girl- next-door placed in a romantic predicament"

                  Anotações:

                  • quote Aboulela, http://www.leila-aboulela.com/books/the-translator/inspiration/
                  1. widow
                    1. Arabic translator at the University of Aberdeen
                      1. very religious
                      2. car accident
                2. Rae
                  1. Islamic scholar
                3. further reading
                  1. masculinity in The Translator

                    Anotações:

                    • http://www.jmmsweb.org/issues/volume1/number2/pp170-182
                    1. Orientalism - Edward Said
                      1. Translating silence, transmitting faith: Personal and cultural understanding in Leila Aboulela's The Translator

                        Anotações:

                        • http://www.academicjournals.org/article/article1390295075_Alaa.pdf

                      Anexos de mídia

                      Quer criar seus próprios Mapas Mentais gratuitos com a GoConqr? Saiba mais.

                      Semelhante

                      Explore a Biblioteca