La literatura hispanoamericana es la literatura de los pueblos de habla hispana de Norteamérica, Sudamérica, Centroamérica y el Caribe, escrita en lengua española, sobre todo publicada desde los años posteriores a la segunda mitad del siglo XIX hasta la actualidad.

Así, el territorio conocido como Latinoamérica (por el habla de idiomas derivados del latín) ocupa desde México hasta el polo sur, cubriendo todos los países de América Central y casi todos los de América del Sur a excepción de los pequeños territorios donde se habla inglés, francés u holandés.

América Latina comienza en el norte con México hasta el punto más sur de Chile y Argentina Tierra del Fuego.

Se debate la inclusión de Belice, la región francófona de Canadá, los estados y posesiones hispanohablantes de Estados Unidos en especial Puerto Rico e Islas Vírgenes de los Estados Unidos y las posesiones francesas en América (Guadalupe, Guayana Francesa, Martinica, San Bartolomé y San Martín).

El prefijo “pre”, que significa “antes”
 “Colombus”, que es sinónimo de “Colón”
 El sufijo “ino” que se utiliza para indicar “pertenencia” o bien “procedencia”

Los hechos fundamentales que ocurrieron en el tiempo precolombino fueron: La Conquista Española, la Época Colonial y la Guerra de la Independencia.

Popol Vuh: que narra relatos cosmogónicos, teogónicos de la cultura Maya; la creación del hombre y pueblos antiguos (Guarda similitudes con el primer capítulo de la Biblia – Génesis). Escrito en lengua quiché (hacía el año 1500) ; es considerada la Biblia de los Mayas – quichés.

Yurupari: la leyenda de Yurupari, cuyo término significa “Hijo de la fruta” representa la formalización literaria en Colombia. su origen es común en las tribus de la Amazonía (río Vaupés, Isana y río Negro).