English

Vou criar uma sequência de estudos do inglês em que todos os dias vou ter que seguir essa lista para aperfeiçoar meu novo idioma, no qual me considero saindo finalmente do básico para o nível intermediário. Sempre vou atualizar o nível em que eu estiver no inglês. Atualmente 11/10/2017 Básico > Intermediário. Nessa lista vou colocar tudo aquilo que achar essencial para o aprendizado do inglês. Isso inclui, dicas, textos, traduções, vídeos e experiências próprias. Materiais para estudos do inglês, audiobooks em inglês: https://www.youtube.com/watch?v=lA7L6ZNVKjcCANAL ESPECÍFICO:    https://www.youtube.com/watch?v=k4fVZ-EsGKw

Página para READING (LEITURA) ; Todos os textos em que tentar ler e traduzir todos os dias, colocarei aqui.English as a global language, a good or bad thing?(Inglês como língua global: bom ou ruim?) by Anna­Maria Smolander The English language is everywhere. The language of most of the Internet sites around the world is English. We are using this language to write our articles on this site, even though I am positive that English is not the first language of everybody using this website. It is not my first language, I come from Finland. I learned English at school. It is the most widely studied language in the world. It is the language of media, medicine and business. Computing uses English as does the international airtraffic control. But is the spread of this language a good thing or a bad one, is the spread of one such a powerful language a disadvantage or an advantage? This is a difficult question to answer. Academics in the field of linguistics have tried to find the best solution for this puzzle for decades now. One disadvantage which is often mentioned in this context is the fact that many languages have died because of the spread of English. Many still have lost a large number of speakers and are bound to be doomed in the near future. These are the disadvantages, and while they certainly seem gloomy, there are many advantages of having a global language. Doctors, for instance, from around the world can communicate with each other while using one language. As a consequence of numerous people knowing this language there are less misunderstandings which of course in medicine could be fatal. People from all corners of the world can communicate easier because they share a common language. Media can more easily tell us the most recent news from all over the world. People can use the Internet as a tool for research, which means more people are being educated about different issues.  I am happy that my son will speak this wonderful language as his first language, I am sure that I will learn a lot from him when he enters school in the UK. However, I wish that my son would also be able to speak Finnish as this is my mother tongue. It is important for a person's identity to remember their roots, and language is a very integral part of one's identity. Are people whose languages are being lost because of the dominance of the English language losing their identities then? As you can see, the question is a difficult one to answer, and in my opinion there is no right or wrong answer.Minha tradução;A língua inglesa está em toda parte. O idioma mais usado de sites da internet ao redor do mundo é o inglês. Nós usamos esse idioma para escrever nossos artigos nesse site, embora eu esteja certa de que o inglês não seja o primeiro idioma de todos que usam esse site. Esse não é meu primeiro idioma, eu sou da Finlândia. Eu aprendi inglês na escola. Ele é o idioma mais estudado no mundo. Ele é um idioma da mídia, medicina e revistas. Informáticos usam inglês para fazer o controle de tráfego aéreo internacional. Mas espalhar esse idioma é uma coisa boa ou uma coisa ruim, espalhar o idioma de uma forma poderosa é uma desvantagem ou uma vantagem?   Isso é uma resposta difícil para se responder. Acadêmicos na área da linguagem estão cansados de procurar soluções para esse enigma por décadas. Uma desvantagem que foi menciona nesse contexto é o fato de que muitos idiomas morreram por se espalhar o inglês. Muitos ainda tem um grande número de falantes que estão sendo domados em um futuro perto. Dessa forma, são desvantagens, certamente sombrio, há muitas vantagens que estão fazendo se tornar um idioma global. Doutores, por instância, ao redor do mundo podem se comunicar com outros enquanto usam um idioma. Como as consequências do número de pessoas que conhecem esse idioma são menos mal-entendidos no qual é claro em medicina poderia ser fatal. Pessoas de todos os cantos do mundo podem se comunicar facilmente porque...

Christmas – A holiday of Traditions Christmas, observed on December 25, is a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ. Christians of different denominations go to church on Christmas. Many Catholics go to midnight mass. In the United States, however, the holiday has a much more secular tone and is celebrated throughout the country. Many people, regardless of their religion, put up and decorate a Christmas tree. The tree can be a real evergreen or it can be an artificial tree. Lights, strings, tinsel, and even popcorn can be used to decorate a Christmas tree. On the top of the tree is a star or an angel. The decorations are usually red and green. The purpose of a Christmas tree is to have a central location to place gifts. According to legend, a jolly fat man with a beard, named Santa Claus, leaves presents under the tree. Children in the U.S. often write lists of things they want Santa to bring them. Many parents bring their children to shopping malls across the country to tell a man dressed as Santa what they want. These children are often also photographed with the mall Santa as a keepsake. On Christmas Eve many children leave milk and cookies for Santa. Of course it is the parents that buy the gifts from the wish lists, and even eat the cookies and drink the milk. On Christmas Day children usually wake up early and run to the tree so they can see what Santa brought them. Adults can also exchange gifts at this time. People don't just decorate a tree at Christmas. Many also elaborately decorate their homes with lights. Some of the displays are even synchronized to Christmas songs called carols. Originally these songs were religious, but now they are about the spirit of the season.   MINHA TRADUÇÃO;   Natal - Um feriado de tradições Natal, comemorado em 25 de Dezembro, é um feriado cristão que celebra o aniversário de Jesus Cristo. Cristãos de diferente denominações vão a igreja no natal. Muitos católicos vão a missa da meia- noite. Nos Estados Unidos, entretanto, o feriado tem um valor secular e é celebrado em todo o país. Muitas pessoas, independente de sua religião, colocam e decoram uma árvore de natal. A árvore pode ser de verdade, natural, ou ela pode uma árvore artificial. Luzes, cordas, orelhas e até pipocas sempre podem ser usadas para decorar uma árvore de natal. Em cima da árvore fica uma estrela ou um anjo. As decorações geralmente são vermelha e verde. O objetivo de uma árvore de natal é ter uma localização central para colocar presentes. De acordo com a lenda, um velho homem gordo com uma barba, chamado papai noel, deixa presentes abaixo da árvore. Crianças nos EUA frequentemente escrevem listas de coisas que eles querem receber dele. Muitos pais levam seus filhos ao shopping centro do país para contar a um homem vestido de papai noel o que eles querem. Essas crianças estão frequentemente também tirando fotos com o papai noel como uma recordação. Na véspera de natal muitas crianças deixam leite e biscoitos para o noel. É claro, seus pais quem compram os presentes que estão na lista, e até comem os biscoitos e bebem ao leite. No dia natalino, geralmente as crianças acordam cedo e correm até a árvore para poder ver o que o noel deixou a eles. Adultos também podem trocar presentes nesse período. Pessoas não decoram apenas árvores de natal. Muitos também elaboram decorações em suas casas com luzes. Algumas até exibem sincronizadamente sons natalinos chamados carols. Originalmente, esses sons eram religiosos, mas agora eles são sobre o espírito da estação.   TRADUÇÃO AO PÉ DA LETRA; GOOGLE TRADUTOR   Natal - Um feriado de tradições O Natal, observado em 25 de dezembro, é um feriado cristão que celebra o nascimento de Jesus Cristo. Cristãos de diferentes denominações vão à igreja no Natal. Muitos católicos vão à missa da meia-noite. Nos Estados Unidos, no entanto, o feriado tem um tom muito mais secular e é celebrado...

The First Date It was six o'clock on a Friday night. Maria was getting ready for her date at seven. She expected him to be on time, and could not afford to keep him waiting on account of her not being ready. It had been a while since she had last been on date with a guy. She was feeling a little nervous. She looked at her herself in the mirror, and applied her makeup. She put on her favorite red dress and brushed her hair. It was important for her to look her best. Mike on the other hand, did a little preparing on his part. He showered, combed his hair, put on his shirt and jeans, and sprayed on some cologne. This process had taken him thirty minutes. Maria began getting ready at five. Mike was on his way to Maria's apartment to pick her up. He drove a fairly new black car. He had started financing it a few months ago. He had hoped the car would impress Maria. Mike was about fifteen minutes away from Maria's apartment when he started thinking about what to say to her. He was not feeling nervous like Maria was. Mike had complete confidence in himself. Nothing could go wrong. Mike arrived at her address. He calls Maria on his cell phone. Maria tells him she will be out in a minute. Mike says okay, and steps out of his car to smoke a cigarette. Mike looks around the street. He spots a stranger walking towards his direction. The stranger looked like had something on his mind. The stranger approaches Mike.   MINHA TRADUÇÃO; Eram 6 horas da noite de uma sexta-feira. Maria estava ficando pronta para o seu encontro às sete. Ela esperava que ele chegasse a tempo, e não podia dar ao luxo de mantê-lo esperando por não estar pronta. Já havia um tempo desde que ela tinha saído para um encontro com um cara. Ela estava se sentindo um pouco nervosa. Ela se olhava no espelho, e aplicava a maquiagem. Ela colocou seu vestido vermelho favorito e alisou seu cabelo. Era importante para ela se aparentar da melhor forma possível.  Mike, por outro lado, tinha pouco se preparado para essa parte. Ele tomou banho, penteou seu cabelo, colocou sua camisa, uma calça jeans e passou um perfume. Esse processo levou cerca de trinta minutos. Maria tinha começado a se arrumar às cinco. Mike estava a caminho para pegar Maria em seu apartamento. Ele dirigia um novo carro preto. Ele tinha começado a financiar ele em alguns meses atrás. Ele esperava que o carro pudesse impressionar Maria. Mike estava a cerca de quinze minutos do aparatamento de Maria quando começou a pensar sobre o que falar a ela. Ele não estava se sentindo tão nervoso como a Maria estava. Mike tinha completa confiança em si mesmo. Nada poderia dar errado. Mike chegou no endereço dela. Ele ligou para Maria de seu celular. Maria atendeu ele, ela sairia em um minuto. Mike disse, tudo bem, e saiu do carro para fumar um cigarro. Mike olhou aos arredores da rua. Ele percebeu um estranho andando em sua direção. O estranho olhou a ele como se estivesse pensando alguma coisa. O estranhou se aproximou de Mike.   TRADUÇÃO AO PÉ DA LETRA; Eram seis horas da noite de sexta-feira. Maria estava se preparando para o encontro às sete. Ela esperava que ele fosse a tempo, e não podia dar ao luxo de mantê-lo esperando porque ela não estava pronta. Fazia um tempo que tinha estado no último encontro com um cara. Ela estava um pouco nervosa. Ela olhou para ela no espelho e aplicou sua maquiagem. Ela vestiu o vestido vermelho favorito e roçou os cabelos. Era importante que ela se desse melhor. Mike, por outro lado, fez um pouco de preparação de sua parte. Ele tomou banho, penteou o cabelo, colocou a camisa e o jeans e pulverizou-se em alguma colônia. Esse processo o levou trinta minutos. Maria começou a se preparar às cinco. Mike estava a caminho do apartamento de Maria para buscá-la. Ele dirigiu um carro preto bastante novo. Começou a financiá-lo há alguns meses atrás. Ele esperava que o carro impressionasse Maria. Mike estava a cerca de quinze...

Aqui nesta página é onde irei praticar meu LISTENING (Compreensão auditiva); De várias formas, desde vídeos no youtube, músicas, podcasts, audiobooks, etc. Começando pelo vídeo do Xokmax no youtube, muito bom. Uma pequena história com a legenda em inglês e depois uma repetição sem a legenda para tentar compreender, listening. Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=sid0gVEsOAs Seriado com vários episódios e muito bacana em inglês, com legendas também em inglês. vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=l1hasOM1UeI  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Site muito bom com vários vídeo em inglês e com legendas em inglês para treinar o listening. Site: https://ororo.tv/en/channels ----------- Mais um vídeo para praticar o listening https://www.youtube.com/watch?v=TBnvcVaHbSk -------------------------------- LISTENING: https://www.eslfast.com/ ---------------------- https://br.pinterest.com/pin/341499584234178940/   -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------   https://www.youtube.com/watch?v=zHlimqBevcg Vídeo com a pronuncia de 1000 frases do dia a dia.

Página para speaking (FALA)

Página para Writing (Escrita)

Aqui ficará todas as dicas importantes que eu encontrar na internet para aperfeiçoar meu inglês.   Uma das melhores técnicas em que eu encontrei até agora, é um vídeo de um australiano fluente em inglês, no qual ensina uma forma de aprimorar todos os requisitos do inglês, leitura, escrita, compreensão auditiva e fala.  Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=791cOfTEkEc Dicas passadas no vídeo. Aprender o inglês com filmes e programas de TV, pode ser a melhor forma. Mas existe uma técnica especial para tornar essa ferramenta poderosa na aprendizagem.  Assista filmes atuais, não adianta assistir filmes antigos. Devemos assistir filmes atuais, de que adianta assistir filmes antigos no qual o inglês falado não é o atual. Tudo deve ser atual, moderno. Dramas podem ser bons, comédias românticas também. Um programa dos EUA de humor no qual eles usam uma linguagem atual e falam sobre a cultura americana, dia a dia, etc; se chama SITCOMS. Tv show in EUA. Ao assistir filmes, faça as seguintes técnicas de aprendizagem. 1° - Escolhe um filme atual.  2° - Determine uma cena, por exemplo, você vai escolher uma cena do filme de 10, 15 minutos ou menos. Claro, no começo do filme, pois faremos isso com o filme todo, até que acabe.  3° - Com o idioma em inglês e as com as legendas em inglês. Você vai assistir toda a cena e vai anotar todas as palavras que não conhecer. 4° - Com todas as palavras que não conhece em mãos, vai traduzi-las.  5° - Vai voltar ao filme e prestando bastante atenção, vai rever novamente a cena com as legendas até que você entenda toda a história que se passa por de trás daquela cena de 10/15 minutos. 6° - Depois de ter dominado essa parte, fazendo várias e várias vezes, durante vários dias, tirará as legendas e agora irá apenas escutar e tentar compreender tudo que for dito pelos atores sem nenhuma legenda. Novamente, vai fazer isso até que você entenda toda a cena somente com a compreensão auditiva, listening. Pode levar vários dias. 7° - Depois que estiver dominando toda a cena de 10/15 minutos somente pela compreensão auditiva. Agora é hora de treinarmos a última etapa desta cena. Pronuncie junto com os atores, da mesma forma, com a mesma emoção, com os mesmo movimentos, sem nenhuma tristeza, tudo que for dito em toda a cena. Detalhe, grave você fazendo isso, depois escute junto ao ator e veja a sua pronuncia. Faça isso até que toda sua pronuncia esteja da melhor forma possível em toda a cena. Automaticamente você irá entender o que há de errado, e aos poucos, vai melhorar.  8° - Depois de tudo isso, você poderá passar para próxima cena do filme, e desta forma, vai fazer durante todo o filme. Pode ser que demore um mês pra terminar apenas um filme, mas lembre-se, você não está fazendo por entretenimento, está fazendo para aperfeiçoar seu inglês. Então não importa quanto tempo levará para terminar, apenas faça. Tente terminar pelo menos um filme dessa forma. Se conseguir, depois você irá assistir o filme novamente, e já sabendo da história do filme, de cena por cena, assista novamente, mas dessa vez, sem pausas, apenas assista o filme novamente somente com a compreensão auditiva. Irá perceber que aos poucos, você escutará melhor as pronuncias e entenderá o que os atores falam, porque automaticamente você vai se adequar ao tempo da fala. Enfim, melhorando então sua compreensão auditiva e a pronuncia. Depois, se quiser partir pra outro filme, é só ir em frente!   ----------------   Uma lista de todas as conjunções de palavras e significados, muito bom! https://br.pinterest.com/pin/782570872719528078/    

TUDO SOBRE GRAMÁTICA DO INGLÊS Vamos falar sobre artigos A/AN. Nós temos essas palavras. Se é um pronome, geralmente usamos um artigo ( A and AN. Se as palavras iniciam com um som de vogal. As vogais são ( A, E, I, O, U, Y ) usamos AN. Exemplos: A CAR / A CAT / A DOG / A HOUSE / A COMPUTER /  A MICROPHONE / A SCHOOL Se a palavra inicia com som de vogal, usamos AN. AN APPLE / AN ORANGE / AN EGG Lembrando que não importa a letra inicial, mas sim o som da palavra, portanto, se tiver som de vogal é AN, caso contrário, A. Se você ver alguma coisa e aponta com o dedo, por exemplo, poderá dizer: This is a car This is a House This is an egg This is an apple Não se esqueça de sempre usar um artigo, por exemplo: I have car (Não está correto por faltar o artigo A/AN. I have a car)   SINGULAR / PLURAL Se você quer dizer dois, três, quatro ou mais, você add o "S" Se é um - Singular  Se é mais do que um - Plural: ONE CAR - TWO CARS ONE CUP - TWO CUPS ONE BOY - TWO BOYS ONE COMPUTER - TWO COMPUTERS  ONE APPLE - TWO APPLES Mas há exceções também, você deve se lembrar dessas exceções, porque são importantes: ONE CHILD - TWO CHILDREN ONE MAN - TWO MEN  ONE WOMAN - TWO WOMEN FOOT - FEET Exemplos: I HAVE A CHILD / EU TENHO UMA CRIANÇA. I HAVE TWO CHILDREN / EU TENHO DUAS CRIANÇAS. Existem mais palavras com essas exceções, é sempre bom saber e pesquisar.   THIS IS - THIS ARE / THESE ARE Se é uma (quantidade) coisa, você diz THIS IS OU THIS ARE A/AN. Se é mais de uma coisa, por exemplo, duas, três, quatro ou mais, você deve usar THESE ARE. Exemplos: THIS IS A CAR / THESE ARE CARS THIS IS A HOUSE / THESE ARE HOUSES THIS IS A APPLE / THESE ARE APPLES    ALPHABET Vamos ver e pronunciar corretamente todas as letras do alfabeto; A /ei/B /bi/C /ci/D /di/E /i/F /éf/G /dji/H /eitch/I /ai/ J /djei/K /kei/L /el/M /em/N /en/O /ou/P /pi/Q /quiu/ R /ar/S /es/T /ti/U /iu/V /vi/W /dãbliu/X /ecs/Y /uai/Z /zi/ Agora escreveremos uma palavra para cada letra do alfabeto. A - APPLE / B - BOY / C - CAT / D - DOUCTOR / E - EGG / F - FRIEND / G - GIRAFFE / H - HOUSE / I - IDEIA / J - JACKET / K - KANGAROO / L - LEMON / M - MOTHER / N - NURSE / O - OPINION / P - PILOT / Q - QUALITY / R - RABBIT / S - SISTER / T - TIME / U - UMBRELLA / V - VET / W - WOLF / X - XBOX / Y - YOGA / Z - ZEBRA / Sabemos que sempre devemos usar um artigo antes de um pronome. Porém, existem palavras que são INCONTÁVEIS, e quando aparecer essas palavras, não precisamos usar o artigo A/AN. Usamos somente em palavras CONTÁVEIS.  Exemplo: Não podemos contar a palavra EQUALITY (IGUALDADE), então, não podemos usar um artigo.  TIME  - Não podemos usar artigo na palavra TIME. ( I have a/an time) não está correto. Devemos usar ( I have little time / I have no time )  YOGA - INCONTÁVEL. Não podemos contar. Existem diversas outras palavras incontáveis na qual não podemos usar um artigo.   COUNTABLE / UNCOUNTABLE Se nós podemos contar alguma coisa, por exemplo ( one book - two books. One video - two videos. etc) são CONTÁVEIS. Se nós não podemos contar, é INCONTÁVEL. Por exemplo, não podemos dizer; one water, two waters... incorreto. Water, love, fire... uncountable Exercícios: Nós iremos escrever algumas palavras countable e uncountable - C e U. FRIEND - C MOTIVATION - U CAR - C HOUSE - C BUS - C AIPORT - C EQUALITY - U  Repetindo, quando a palavra for "uncountable" não podemos usar artigo. I HAVE MOTIVATION!   NUMBERS. PRÁTICA COM NÚMEROS Vamos observar essas frases Você pode dizer I HAVE A BROTHER ou I HAVE ONE BROTHER Não se esqueça de usar um artigo (I HAVE A BROTHER). Você não precisa usar um artigo em "I HAVE ONE BROTHER" porque há um número. Não usamos também se for plural. I HAVE TWO BROTHERS ( ADICIONA O "S" PELO PLURAL E NÃO ADICIONA UM ARTIGO PORQUE É PLURAL) I...

The Paradise Papers Hacking and the Consequences of Privacy - PARTE 01 Last month, the international law firm Appleby announced it had been the victim of a hacking and that information on its clients was in the hands of the International Consortium of Investigative Journalists, the news gathering organization that broke the story of the Panama Papers in April 2016. On Sunday, material from that hacking became public. The Paradise Papers exposed the hidden financial dealings of Commerce Secretary Wilbur Ross, Queen Elizabeth and the athletic apparel company Nike, among many others. As revelations about tax-dodging airplane purchases and secret Russian ownership in tech companies came to light, Appleby declared that it takes its clients’ confidentiality seriously and billed itself as “not the subject of a leak but of a serious criminal act.” In an age in which personal consumer data is routinely plundered for profit, it’s smart public relations for law firms like Appleby and the tax havens in which their clients hide their assets to present themselves as victims of a global crime epidemic. There is also genuine belief operating here. Jürgen Mossack and Ramón Fonseca, the founders of the law firm whose hacked files formed the heart of the Panama Papers, described their work as safeguarding their clients’ fundamental right to privacy in their financial affairs. Mr. Mossack and Mr. Fonseca insisted that when their customers asked them to set up hundreds of thousands of anonymous companies, trusts and foundations, it too was in the interest of privacy. TRADUÇÃO; No último mês, o escritório de advocacia internacional Appleby anunciou ter sido vítima de hackers e que informações de clientes foram parar em mãos de consórcios internacionais de investigação jornalística, as notícias reunindo organizações que quebraram a história de artigos panamenses em abril de 2016. No domingo, os materiais que foram hackeados tornaram-se públicos.  Os papéis do paraíso exibiram as negociações financeiras anônimas do comércio secreto de Wilbur Ross, Rainha Elizabeth e o vestuário atlético da companhia Nike, dentre muitos outros.  Como revelações sobre métodos ilegais de compras de aviões e propriedades secretas russas em empresas tecnológicas veio à tona, Appleby declarou que leva seus clientes confidencialmente a sério e descreve-se como "não sujeito a um vazamento, mas de um ato criminoso grave". Em uma época na qual pessoas que consumem dados está rotineiramente saqueando lucro, são públicos inteligentes relacionados a empresa de advocacia como Appleby e os paraísos fiscais no qual seus clientes, escondidos, acessam para apresentar-se como vítimas de um crime global epidêmico. Há também crenças genuínas operando aqui. Junrgen Mossack e Romón Fonseca, os funfadores do escritório de advocacia  de quem os arquivos foram hackeados e formaram o coração dos papéis de Panama, descrevem seu trabalho como salvaguarda de seus clientes, fundamentalmente certo para privar os seus romances financeiros. Mr. Mossack e Mr. Fonseca insistiram que quando seus clientes pediram que criassem centenas de milhares de empresas anônimas, confiar em fundamentos, isso também era do interesse da privacidade. Fonte: https://www.nytimes.com/2017/11/07/opinion/paradise-papers-hacking-privacy.html?action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=opinion-c-col-right-region&region=opinion-c-col-right-region&WT.nav=opinion-c-col-right-region