Principios de UNIDROIT: ámbito de aplicación

LOS PRINCIPIOS DE UNIDROIT

Su ámbito de aplicación

Según el preámbulo, los principios son aplicables a los contratos mercantiles internacionales, en aquellos eventos en los que las partes hayan acordado que su contrato se rija por ellos, incluso tratándose de contratos nacionales. Pueden ser además utilizados como modelo para la legislación interna de los países o legislación internacional. También para la interpretación y complemento de disposiciones uniformes internacionales.

Mercantilidad: Buscan abarcar el mayor número de operaciones mercantiles posibles, entre los cuales se destacan entre otros, los contratos de prestación de servicios profesionales, excluidos de la materia mercantil según algunas posiciones legislativas.

Las únicas limitaciones que podrían establecerse en su empleo serían las dispuestas por las normas imperativas que regulen los estatutos nacionales de los consumidores.

Internacionalidad del contrato: El carácter internacional de los contratos mercantiles tiene una amplia connotación, ya que tal como lo afirma el preámbulo, únicamente se excluyen las relaciones contractuales ausentes de todo elemento de internacionalidad, es decir, cuando los elementos esenciales del contrato tengan conexión con una sola nación.

Además

Como ley del contrato:

Basado en el principio de la autonomía de la voluntad, las partes en un contrato pueden escoger a los Principios como "ley del contrato". Serían aplicables los Principios de UNIDROIT de manera directa al contrato. En este caso los Principios se aplicarán con exclusión de la ley nacional, siempre y cuando no intenten derogar las normas de carácter imperativo de cada país.

Ante cualquier laguna existente en los principios, se acudiría y resolverá conforme a la ley estatal.

Como Lex Mercatoria:

Los Principios UNIDROIT hacen parte de la lex mercatoria moderna, (entendida como los usos, costumbres y demás fuentes del derecho aplicable a las transacciones internacionales) insistimos en que no todas sus disposiciones constituirán principios, sino tan sólo algunas de ellas.

Como forma de interpretar o complementar instrumentos internacionales y leyes nacionales:

Los principios en este caso no se usan con la idea de excluir la aplicación de estas, sino para promover la uniformidad en su aplicación, asegurando que en la práctica y en la medida de lo posible, sean interpretados y aplicados de la misma forma en diferentes países.

Como modelo para la legislación nacional o internacional y para la redacción de contratos:

1. Los principios de Unidroit pueden ser fuente de inspiración para la preparación de una nueva legislación, pudiendo utilizarse por diferentes sistemas legales como guía para elaborar sus contratos.

2. Fuente para los árbitros cuando sus decisiones deben ser conforme a los usos y costumbres de comercio internacional o a la lex mercatoria.

3. Como guía para la redacción de contratos comerciales internacionales. De esta manera, al redactar los contratos conforme a la terminología empleada en los Principios, estarán evitando posibles diferencias en su entendimiento.

1968: Surge la idea de crear un cuerpo normativo para los contratos comerciales internacionales.

1971: El consejo Directivo de UNIDROIT incluye en la agenda de trabajo la preparación de un ensayo de unificación relativo a la parte general de los contratos.

1980: Se crea el grupo de trabajo.

1994: Se publican Los Principios de UNIDROIT.

Son un total de 120 artículos, divididos en 7 capítulos.