Ohne Titel

Imutabilidade e mutabilidade do signo

Imutabilidade

Mutabilidade

O significante, em relação à comunidade linguística que o emprega, é imposto

O signo, no entanto, é imutável

A língua aparece sempre como uma herança da época precedente

O único objeto real da linguística é a vida normal e regular de um idioma já constituído

O estado da língua é produto de fatores históricos

Resiste a toda substituição

porque

Tem caráter arbitrário

É necessária uma multidão de signos para constituir qualquer língua

Forma um sistema complexo

Resistência da inércia coletiva à toda renovação linguística

A língua sofre influência de todos sem cessar

A continuidade do signo é capaz de alterá-lo

Pode ocorrer deslocamentos da relação entre o significado e o significante

A língua não pode se defender dos fatores que a deslocam em função da arbitrariedade do signo

Sua continuidade, ligada à alteração no tempo, é um princípio da Semiologia

O autor distingue a língua e a fala

Língua = linguagem menos a fala

Hábitos linguísticos que permitem a uma pessoa compreender e fazer-se compreender

A língua não existe fora do fato social

Há duas coisas inseparáveis

Ação do tempo e das forças sociais

A língua não é livre, sofre efeitos e chega ao princípio da continuidade

Continuidade que leva a alteração, o deslocamento das relações