IV. ZONAS DIALECTALES Y ATLAS LINGÜÍSTICO

En

Según

Cinco zonas

Se dividen en

Estas son

Regiones bilingües del sur y sudoeste de Estados Unidos, México y las repúblicas de la América Central.

Las tres Antillas, la costa y los llanos de Venezuela y la porción septentrional de Colombia.

Región andina de Venezuela, el interior y la costa occidental de Colombia, Ecuador, Perú, mayor parte de Bolivia y el norte de Chile.

La mayor parte de Chile.

Argentina, Uruguay, Paraguay y parte del sudeste de Bolivia.

José Pedro Rona

Como

Proximidad geográfica

Lazos politico-culturales

Sustrato lingüístico

No pueden limitarse a cinco familias lingüisticas de America

Sustentadas en criterios

Dado que

Es un hecho en el cual a habido mezcla de población en algunas zonas, pero este hecho es etnológico o sociológico, no lingüístico.

Es por esto que

Propone la división basada en Fonética, Morfología y Sintaxis.

De la cual surgen

16 Zonas

7 Zonas

Las cuales

Las cuales

Tienen relación en cuanto a la marca isoglosas.

No son puramente castellanas

Según cuatro fenómenos

Yeísmo

Yeísmo con rehilamiento

Voseo

Formas verbales de voseo

Ya que

Tiene contacto con otras lenguas.

Proporcionan una división que en cantidad resulta intermedia entre Ureña(5) y Rona(23), con nueve zonas.

Zamora y Guitart

Dos fonéticos

Usando tres fenomenos

Uno morfosintáctico

Presencia o ausencia del voseo o convivencia con el tuteo

Aspiración o perdida de -s

Articulación glotal de j

Philippe Chauzac

Una división dialectal del español en América sobre una base semántico-lexica

La divide en

Dos zonas

Zona norte

Zona sur

Teniendo en cuenta

Datos extraídos de obras lexicográficas

Moreno

Dividir zonas mediante semejanzas y diferencias del léxico entre los dialectos

Propone

Propone

Dividiéndose en

Parejas

Ternas

Agrupaciones

Capitales que no caben en estas zonas

Algunas contribuciones que han realizado algunos autores a través de los años

Libros que contienen mapas reflejando las áreas en las cuales se maneja un determinado lenguaje. Por lo general representa las isoglosas referente a características concretas de la lengua según cada lugar del territorio.

Son

Navarro Tomás con el aporte que realizó sobre el español de Puerto Rico.

Entre

Surgen de una investigación dialecta

Pequeños pueblos

Comunidades rurales

Poblaciones relativamente grandes

Se presentan

Rodolfo Oroz con el aporte que realizó sobre La lengua castellana en Chile.

Luis Flórez y José Joaquin Montes con el aporte que realizaron sobre el español en Colombia.

Estos son

Henríquez Ureña

Zonas Dialectales

Atlas Lingüísticos

DIVISIÓN DEL ESPAÑOL AMERICANO