Txolb’al yol / Sintaxis

Txolb’al yol / Sintaxis

1. las estructuras sintácticas propias del idioma Mam sufren cambios que van en contra de las reglas originales del idioma. Los temas que se abordan en esta gramática están contenidas bajo las siguientes secciones: Sintagmas, la oración simple y la oración compleja.

   • las estructuras sintácticas propias del idioma Mam sufren cambios que van en contra de las reglas originales del idioma. Los temas que se abordan en esta gramática están contenidas bajo las siguientes secciones: Sintagmas, la oración simple y la oración compleja.
     • Wiqb’il b’ib’aj / Clasificadores Personales, Los clasificadores personales mayormente usados son los siguientes: Clasificadores femenínos nan femenina con hijo txin señorita b’iẍ clasificador usado entre mujeres de la misma edad naq mujer adulta sin importar si es mamá o no. ẍya’ clasifica mujeres ancianas
       • Clasificadores masculinos tat hombre adulto q’a joven swe’j clasifica hombres ancianos Clasificadores sin distinción de sexo ma’ persona de poco agrado ne’ nene/nena k’wal niño/niña ẍjo’q persona de avanzada edad tij usado para personas de mucha importancia en la familia o la comunidad. ẍlaq’ clasifica infantes (lenguaje coloquial) jal clasifica animales
         • Wiqb’il kyb’i wab’aj / Clasificadores de alimentos, JA-clasificador + sustantivo. Cuando no se quiere especificar el poseedor de éstos, se utiliza el marcador de primera persona plural inclusivo q-, de lo contrario se marca con la persona correspondiente. Los clasificadores son los siguientes: Lo’: Se deriva del nombre genérico de frutas lob’aj, por lo tanto, clasifica todo lo que sea consumido como fruta, en algunos casos no necesariamente es fruta, pero por alguna característica como tamaño, forma, sabor u otra, se clasifica de esta manera.
           • Yek’b’ib’aj / Demostrativos Los demostrativos varían de acuerdo a la descripción dada en morfología, éstos van después del núcleo del sintagma nominal. Se combinan con la partícula enfática a, la cual va antes del sustantivo. A tat xinaq lu xi’ aq’unal tuk’il k’wa’l. Fue este señor quien fue a trabajar con el niño. Existen casos donde el nominal se omite, en estos contextos la función que tienen es de adjetivo demostrativo y son los siguientes: A lu éste, ésta, esto A chix ése, ésa, eso, aquello.
             • Kyuwsa’b’il / la partícula enfática La partícula enfática siempre antecede al sustantivo. A tat xinaq chix ma t-xi’ aq’unal tuk’il k’wal. Fue ése hombre quien fue a trabajar con el niño.
               • Tajlal / Número Los números modifican al sintagma nominal y como tal siempre van antes del sustantivo. Si el sustantivo lleva más modificadores, el número siempre va a aparecer antes de esto. La inclusión del número uno indica singularidad, pero a la vez puede referirse a un sustantivo indefinido (OKMA, 2000:164). Para el plural puede usarse cualquier número a partir de dos según la cantidad que se quiera especificar, también se puede utilizarse el número dos para indicar pluralidad indefinida.