Complemento Directo e Indirecto

Complemento Directo e Indirecto

1. Directo

   • O Complemento Directo corresponde em português ao Objeto Direto. Então, um Pronombre Complemento Directo é um pronome pessoal com função de Objeto Direto, ou seja, que recebe a ação direta do verbo.
     • Sem preposição
       • El profesor elogió su trabajo.
         • elegió - verbo su trabajo - CD
       • Quando se refere a pessoa, o Complemento Directo vai acompanhado da preposição a
         • La profesora elogió a los alumnos.
           • a los alumnos - CDP

2. Indirecto

   • O Complemento Indirecto corresponde em português ao Objeto Indireto. Então, um Pronombre Complemento Indirecto é um pronome pessoal com função de Objeto Indireto, ou seja, recebe indiretamente a ação do verbo.
     • É comum que esteja acompanhado das preposições “a” ou “para”.
       • El esposo dio un regalo a su esposa.
         • dio - verbo
         • un regalo - CD
         • a su esposa - CI

3. Pronombre Complemento Directo e Indirecto

   • Alguns verbos aceitam dois complementos (objetos), um direto e um indireto. Assim, também é possível empregar-se dois pronombres complemento na mesma frase. Nesses casos, emprega-se primeiro o pronome de complemento indirecto (CI) e depois o de complemento directo (CD).
     • La profesora explicó la lección a nosotros. => La profesora nos la explicó.
       • la lección a nosotros - CD CI
       • nos la - CI CD