Zusammenfassung der Ressource
LOS CAMPOS SEMÁNTICOS
- El campo semántico, red léxica o cadena cohesiva es un conjunto de palabras o elementos
significantes con significados relacionados, debido a que comparten un núcleo de significación o rasgo
semántico común y se diferencian por otra serie de rasgos semánticos que permiten hacer
distinciones. El concepto de campo semántico (en alemán “Wortfeld”) fue establecido por Gunther
Ipsen (1924)1 y Jost Trier en 1931 en el debate lingüístico.2
- CAMPOS SEMANTICOS EN LA
LINGUISTICAS
- Cada lengua tiene su propia manera de parcelar la realidad, es decir, considerar qué objetos
comparten rasgos semánticos y cuáles deben ser considerados ámbitos diferentes. Y por
tanto cada lengua elige unos rasgos relevantes y desecha otros. En gran medida la
estructuración de los campos semánticos y los rasgos más relevantes dependen de factores
extralingüísticos y tienen que ver, frecuentemente, con aspectos históricos o culturales
contingentes. Un ejemplo de esta arbitrariedad se encuentra por ejemplo en la serie de
palabras selva - bosque - madera - leña del español, que no coincide ni con la distinción bois -
fôret del francés ni con la distinción forest - wood del inglés. Otro ejemplo conocido debido a
Franz Boas es que ciertas lenguas esquimales tienen más de media docena de palabras para
lo que en otras se expresa simplemente como 'nieve'[cita requerida].
- RELACIONES DENTRO DE LOS
CAMPOS SEMÁNTICOS
- Ramificantes: Hiponimia: uno de los elementos contiene en sí
mismo el significado de otro (Todos los X son Y): coche / berlina.
Meronimia: cada uno de los elementos designa a una parte de otro
elemento (Todos los X están en Y): cazuela / menaje. Lineales: cada
uno de los elementos establece una relación con el siguiente y el
anterior de una serie (niño, joven, maduro, anciano). La
configuración lineal puede ser funcional en una sola dirección
(niño -> joven), ser reversible (caliente <-> templado) o ser circular
(domingo -> lunes -> martes -> miércoles -> jueves -> viernes->
sábado). Se supone que sólo son antónimos verdaderos los dos
extremos de una serie lineal no circular.