Ohne Titel

Seite 1

LOUIS-LUCIEN BONAPARTE 1813-1891

1. Giputza, det gisako adizkiak dituena.

2. Bizkaitarra, dot gisako adizkiak dituena.

3. Nafar-lapurtarra, dut eta naiz gisako adizkiak dituena.

4. Behe-nafarra, niz gisako adizkiak dituena eta zuketa eta xuketa tratamendurik ez duena.

5. Nafar-zuberotarra, zuketa eta xuketa tratamenduak dituena.

MANUEL LARRAMENDI 1690-1766

a. Bizkaitarra

b. Giputza

c. Nafar-lapurtarra

KOLDO ZUAZO

Es de subrayar su trabajo en el ámbito de la dialectología vasca; fruto de ello es la clasificación actual (1998) de los dialectos del euskera o euskalkiak, siendo esta la revisión más importante desde la primera clasificación realizada por Luis Luciano Bonaparte en 1863.

EUSKALKIEN

Euskararen aldaerak dira. Euskal izkelgi edo dialekto izena ere hartzen dute.

Euskara batua, aldiz, 1968tik aurrera adostu zen hizkuntzaren aldaera batua da.