Phrasal verbs en inglés con su traducción al español

PHRASAL VERBS

• Apply for = Solicitar
• Break into = Asaltar una casa
• Break down = Averiarse
• Be keen on = Estar entusiasmado por
• Be into = Gustar / Interesarse por
• Be hoocked on = Estar enganchado a
• Be about to = Estar a punto de
• Be out of = Quedarse sin
• Be up to = Apetecer / Estar dispuesto
• Bring out = Lanzar un proyecto
• Bring up = Criar (un niño)
• Bump into = Encontrar por casualidad con alguien
• Come up with = Crear / Inventar / Enfrentar
• Carry on = Continuar
• Come on against = Afrontar
• Call off = Cancelar
• Carry out = Llevar a cabo / Cumplir una tarea
• Clear up = Ordenar
• Cater for = Abastecer
• Chill out = Relajarse
• Cut down = Reducir
• Catch up with = Ponerse al día / Alcancar a
• Crazy for about = Estar loco por
• COme on = Darse prisa/ Vamos!
• Come across = Encontrar a algo por casualidad
• Drop out with = SOltarse de
• Do up = Abrochar / Renovar / Reparar
• Do without = Vivir sin / prescindir de
• Deal with = Liderar / Resolver un problema
• End up = Terminar
• Eat out = Comer fuera
• Find out = Averiguar / Descubrir
• Fall through = Fracasar
• Figure out = Solucionar
• Get on with = Llevarse bien / Seguir con algo
• Go on = continuar
• Get hold of = Apoderarse de / Obtener
• Get over = Recuperarse
• Get away with = Escapar de algo
• Go out = Salir
• Go off = Dejar de gustar algo
• Give up = Dejar / Abandonar / Rendirse
• Grow up = Crecer
• Get on with = Llevarse bien/mal
• Get along with = Llevarse bien /mal
• Give something back = Devolver
• Get back to = Volver
• Head off = Desviarse
• Hand back = Devolver
• Hand around/out with = Dar una vuelta con alguien
• Hold up = Retrasar
• Hold out = Resistir
• Join in = Participar
• Keep up with = Ir al paso de / Seguir
• Keep on = Continuar
• Look back = Considerar el pasado
• Look up = Buscar (libro u online)
• Let down = Decepcionar
• Let off= Escapar
• Look forward to = Esperar con ilusión
• Leave sth/sb behind = Olvidar
• Look after = Cuidar de
• Look out = Tener cuidado (Ojo!)
• Meet up = Reunirse con alguien / Meter la pata
• Move on = Seguir adelante
• Make up = Inventar / crear
• Put off = Posponer
• Pick up = Recoger
• Pull in = Atraer
• Point out = Indicar / advertir
• Pop into = Entrar en
• Put in = Istalarse
• Put out = Parar / Retirarse
• Pull through = Recuperarse
• Put on = Ponerse
• Put your name down = Apuntarse
• Pass away = Morirse
• Run out of = Quedarse sin
• Show up = Aparecer / Llegar
• Sort out = Organizar / Resolver
• Split up = Dividir
• Set out/ off = Salir / Partir
• Set up = Establecer / Empezar un negocio
• Start out = Empezar algo
• Settle down = Asentarse / Echar raíces
• Switch off = Apagar
• Switch on = Encender
• Sum up = Resumir
• Turn down = Rechazar
• Turn out = Resultar
• Take over = Tomar el control
• Take up = Empezar algo / Hobby
• Take part in = Participar
• Turn into = Transformarse en
• Turn on = Encender
• Turn up = Aparecer / Aumentar el volumen
• Turn down = Bajar el volumen
• Take care of = Cuidar de
• Tell sb off = Regañar
• Take after = Parecerse a
• Take off = Despejar /Quitarse
• Throw away = Tirar la basura
• Turn off = Apagar
• Wear out = Desgastar / Agotarse
• Wear off = No hacer efecto
• Work out = Desarrollar / Solucionar / Hacer ejerc.