Karteikarten
Vocabulario de Marina de Carlos Ruiz Zafón
Karten in diesem Stapel (29)
- 1Vocabulario de la novela Marina, de Carlos Ruiz ZafónLa parte posterior de estas fichas contiene definiciones de vocabulario que aparece en la novela Marina.
¿Puedes adivinar qué significan las palabras en el contexto en que se muestran en la parte delantera de las fichas? - 2PARADERO "Por espacio de siete días y siete noches, nadie supo de mi paradero"Lugar físico donde uno se encuentra.
- 3AMNESIA "Amigos, compañeros, maestros y hasta la policía se lanzaron a la búsqueda de aquel fugitivo al que algunos ya creían muerto o perdido por calles de mala reputación en un rapto de amnesia".Pérdida de la memoria.
- 4ASENTIR "Asentí sin despegar los labios".Decir que sí con un gesto de cabeza.
- 5PARSIMONIA "El policía encendió un cigarrillo con parsimonia".Con calma, tranquilidad, despreocupación.
- 6BRUMA "He visto a aquel muchacho vagando entre las brumas de la estación de Francia".Oscuridad o falta de claridad. También puede ser una fina niebla.
- 7UMBRAL "Uno podía viajar treinta o cuarenta años hacia el pasado con sólo cruzar el umbral de una portería o un café".El marco de la puerta.
- 8LANGUIDECER "Por entonces yo era un muchacho de quince años que languidecía entre las paredes de un internado".Sin fuerza, alegría, ánimo, vigor, lozanía.
- 9VARADO "En aquellos días la barriada de Sarriá conservaba aún el aspecto de pequeño pueblo varado a orillas de una metrópolis modernista".Una embarcación está varada cuando la corriente la ha llevado a tierra o se ha queda atrapada entre rocas.
- 10CENAGOSO "El colegio estaba rodeado por una ciudadela de jardines, fuentes, estanques cenagosos, patios y pinares encantados".Lleno o cubierto de lodo
- 11SOMBRÍOS Y TENEBROSOS "En torno a él, edificios sombríos albergaban piscinas veladas de vapor fantasmal, gimnasios embrujados de silencio y capillas tenebrosas donde imágenes de santos sonreían al reflejo de los cirios".En sombra, oscuro, cubierto de tinieblas.
- 12ESPECTRAL "Estas interminables galerías yacían en perpetua penumbra, siempre envueltas en un eco espectral".Fantasmal
- 13EMBRIAGADORA "En aquellos largos paseos experimentaba una sensación de libertad embriagadora".Excitante, que produce un trastorno.
- 14LÚGUBRE "El internado y mi lúgubre habitación en el cuarto piso se desvanecían".Triste, sombrío, oscuro.
- 15AMAGO "Se llamaba el desierto de Sarriá, que no era más que un amago de bosque perdido en tierra de nadie".Intento.
- 16VEDAR "Muros cubiertos de hiedra vedaban el paso a jardines salvajes en los que se alzaban monumentales residencias".Prohibir, bloquear
- 17ESTIRPE "Sus ocupantes eran los miembros olvidados de estirpes arruinadas".Familia, clase, grupo.
- 18RECELO "Cuando los tranvías aún despertaban el recelo de los inventos modernos".Envidia.
- 19AJADAS "Temían que, si osaban poner los pies más allá de sus mansiones ajadas, sus cuerpos se desvaneciesen en cenizas al viento".Corroídas, desgastadas, viejas.
- 20PÓSTIGO "Cuando cruzaba frente a aquellas verjas oxidadas con paso apresurado, me parecía sentir miradas recelosas desde los póstigos despintados".Persianas de madera.
- 21MORTAJA "Vestidura que envuelve a un cadáver. El atuendo icónico de la figura de la muerte.
- 22CIRCUNSPECTO "Germán estaba circunspecto, perdido dentro de sí mismo".Serio y reservado.
- 23DESAPACIBLE "Era una noche desapacible".Desagradable.
- 24ANACRÓNICO - PESCANTE "La figura anacrónica de un cochero se recortaba sobre el pescante".De otros tiempos - Asiento delantero en el exterior de un carruaje en el que va el cochero.
- 25HARAPOS "Una telaraña de tendederos cubiertos de harapos".Ropa vieja y en malas condiciones.
- 26MIRADAS FURTIVAS " Miradas furtivas nos seguían desde portales malolientes y ventanas (...)"xx
- 27BRASERO "seguimos su rastro por una sala apenas iluminada por un braserox
- 28GALÁN DE VODEVIL "Un galán de vodevil envejecido al sol, con dignidad y estilo".Un vodevil es un género teatral de finales de siglo XIX y principios del siglo XX.
- 29CIRIO "Una corriente de aire hizo silbar la llama del cirio".Vela.
Informationen
- Beschreibung
- Vocabulario del libro "Marina" de Carlos Ruíz Zafón
- Erstellt von
- Gelöschter Nutzer · Mär 2019
- Aktualisiert
- 11 Mär 2019
- Aufrufe
- 383
- Tags
- Verlauf
-
- Erstellt von Justo García · 30 Jan 2018
- Kopiert von D. D. · 7 Mär 2019
- Kopiert von D. D. · 11 Mär 2019
- Bewertung