Notizen
Konjunktionen
Inhalt der Notizen (2)
Seite 1
Konjunktionn
Deshalb / deswegen / oder / aber / ob
Weil / denn / dann
Obwohl / trotzdem
Sondern / und / außerdem
Wenn / wann / bevor / nachdem / als
Übersetzung
Satzkonstruktion
Beispiele
deshalb / Deswegen
Por eso, porque
Intercambiables
The reason why, per aquesta raó (deswegen) (+ formal)
Therefore, por lo tanto / por eso (deshalb)
Ich möchte gern Deutsch lernen, deshalb komme ich montags und mittwochs zur Schule.
Ich habe einen kleinen Sohn, deswegen kann ich wenig schlafen.
Meine Frau kommt aus Deutschland, deshalb wollte ich auch perfekt Deutsch lerne
Pepe hat Schulden. (Grund)
Pepe braucht Hilfe. (Folge)
Pepe hat Schulden. Deshalb/Deswegen braucht er Hilfe.
Bens Freunde sind weit weg,
Ben vermisst seine Geschwister,
Seine Freundin hat viele Freunde,
darum ruft er sie oft an.
deshalb ist er manchmal traurig.
deswegen gehen sie oft aus.
Weil // Denn
Peter möchte Zoodirektor werden, denn er mag Tiere.
Gabi will Sportlerin werden, weil sie eine Goldmedaille gewinnen möchte.
Julia will Dolmetscherin werden, denn dann kann sie oft ins Ausland fahren.
Sabine will Fotomodell werden, weil sie schöne Kleider mag.
Wir wollen in Deutschland studieren. Wir lernen Deutsch.
Paul mag abends nicht früh ins Bett gehen. Er will Nachtwächter werden.
Ich habe einen kleinen Sohn. Ich kann wenig schlafen.
Ob / Wenn
If (SI CONDICIONAL)
Wenn die Sonne scheint, gehe ich an den Strand
Es ist egal, ob er gross ist oder klein.
er hat dich gefragt, ob du ins Kino gehen möchtest
Si se puede añadir oder nicht (o no), sin que cambie el sentido de la frase(!),
entonces se usa ob
Mir ist egal, ob du kommst oder nicht.
Wann // Wenn
Wann ist ein Adverb, das wir besonders für direkte und indirekte Fragen brauchen.
Wenn ist eine Konjunktion, die entweder einen temporalen oder einen konditionalen
Nebensatz einleitet.
Wann kommt er wieder nach Hause?
Ich frage mich, wann er wieder nach Hause kommt.
Wenn der Kurs zu Ende ist, werden wir einen Kaffee trinken gehen.
Ruf mich bitte an, wenn du zu Hause bist.
Wenn du willst, helfe ich dir.
Dann // Ausserdem
Wenn ich viel Kaffee trinke, dann kann ich abends nicht schlafen.
Außerdem wollte ich Dir sagen, dass deine Mutter angerufen hat.
Für diesen Job brauchen Sie Deutschkenntnisse und außerdem müssen Sie
Spanisch können.
Du hast außerdem die Möglichkeit, meine neue Freundin kennenzulernen.
Nachdem // Bevor
a) Ich putzte mir die Zähne,________________ ich gegessen hatte.
b) Ich zog mir den Schlafanzug an, ich mich ins Bett legte.
c) Ich konnte nicht mehr laufen, ich mir das Bein gebrochen hatte.
d) Ich stieg in den Zug, ich mir eine Fahrkarte gekauft hatte.
e) Ich kannte meine Frau schon lange, ich sie geheiratet habe.
f) Ich habe gleich geheiratet, ich sie kennen gelernt hatte.
g) Ich habe die Kinder in die Schule gebracht, ich in die Arbeit gegangen bin.
h) Ich suchte die Telefonnummer, ich sie anrief.
i) Ich war allein, sie mich verlassen hatte.
Obwohl / Sondern / Trotzdem
Obwohl / "a pesar de"
Ich mag Kinder, obwohl ich keine habe
Sondern / "sino"
Das Haus ist nicht alt, sondern neu
Sie ist nicht nur Mutter von drei Kindern, sondern [sie] schreibt auch
Trotzdem / "sin embargo"
Es ist nicht sonnig, trotzdem fahre ich an den Strand.
Olivia ist erkältet, trotzdem geht sie zur Arbeit
Wenn / Wann / Als
Wann: Interrogatives, directes o indirectes
Als: un sol cop o que no es torna a repetir en el PASSAT
Wenn: Present, passat, futur. Passat: es van repetir.
Als Peters Mutter krank war, kochte Peter für sie.
Wenn Peters Mutter krank war, kochte Peter (immer) für sie.
Seite 2
Informationen
- Beschreibung
- Notiz am Konjunktionen, erstellt von emma burnie am 01/06/2020.
- Erstellt von
- emma burnie · Jun 2020
- Aktualisiert
- 1 Jun 2020
- Aufrufe
- 4
- Bewertung
Mehr zu Conjunciones y conectores en alemán