Com escriure un text

Seite 1

Com escriure un text

Algunes

idees pràctiques

Quan

fem el resum d'un llibre, quan escrivim una carta a un amic, quan fem

una instància, etc., redactem.

No

us ha passat mai que encara que coneixíeu fil per randa la matèria

d'un examen, us l'han suspès, o que quan heu preguntat el perquè, o

quan heu tornat a llegir el vostre exercici heu comprovat que no

s'entenien les idees, de manera que fins i tot deia el paper el

contrari del que volíeu escriure?

Sempre

podem objectar que a unes persones els és més fàcil escriure que a

unes altres. Potser això siga cert, però també és veritat el

següent: 1) Com més hàgem llegit i escrit, més possibilitats

tindrem que el nostre escrit reïsca. 2) Si fem una planificació, i

reflexió, de la nostra redacció, segur que millorarà. Què és

convenient fer quan redactem?

Dediqueu

uns moments a pensar en el text que escriureu: no tingueu pressa.

No és molt bona idea llançar-se al paper i escriure sense pensar

molt bé el que hem de dir, i com ho volem expressar. Per això,

convé fer-ne primer un esquema, bé siga mental bé siga escrit.

Cal que tinguem ben clar quins n'han de ser els continguts i quin

n'és l'objectiu. Cal veure quin tipus de text necessitem segons la

situació comunicativa.

Feu-ne

un esborrany.

Ja escriureu més tard la composició definitiva. No tingueu

escrúpols: escriviu sense por. Si la redacció és roïna no passa

absolutament res.

Deixeu

per al final la correcció de la forma.

Si ja en els primers esborranys ens preocupem per la correcció del

text. és probable que es desatenguen altres aspectes de contingut

que són tant o més importants.

Utilitzeu

prosa d'escriptor al començament de la composició.

Per començar un escrit cal “enganxar” el lector des del primer

moment. No s'hi val començar el text amb una frase que repeteix el

títol o el tema del vostre escrit i que no aporta res al lector.

Imagineu-vos que haguéreu de vendre el vostre escrit, qui el

compraria si no diguera res de nou? De què viurien els escriptors

professionals si els seus escrits resultaren avorrits per als

lectors? Recordeu com comencen algunes narracions famoses de la

literatura universal?:

“En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme”;

“Digueu-me Ismael. Uns anys enrere —no cal precisar quants—,

tenia pocs diners...”, “Canta, deessa, la còlera d'Aquil·leu

el Pelida, la qual provocà innombrables sofriments als aqueus...”

Aquestos començaments tenen quelcom que ens fa interessar per la

lectura, ja ens preparen per al que llegirem a continuació.

Busqueu

models dels textos que hàgeu d'escriure.

Açò, no cal dir-ho, és fàcil de fer quan sou a casa preparant

còmodament qualsevol escrit, és més difícil, però, fer-ho en

altres situacions.

Teniu

en compte la totalitat del text mentre redacteu cada fragment.

Si durant la redacció ens concentrem massa en cada fragment, és

fàcil que perdem de vista el conjunt. Per això cal parar-se de

tant en tant i revisar com va el nostre escrit.

Busqueu

diverses formes d'expressar la mateixa idea si no quedem satisfets

de la primera formulació que n'hem fet.

De vegades paga la pena començar de nou i elaborar de nou allò que

hem escrit si no estem massa convençuts que la idea haja quedat ben

expressada.

Sigueu

clars.

El més important, sens dubte, és la claredat. Anuncieu primer el

que voleu dir i expliqueu-ho després. L'exposició ha de ser

ordenada i lògica, i per a aconseguir-ho, també les idees han de

presentar aquestes característiques. Feu que el text s'entenga. La

resta és accessori.

Utilitzeu

un llenguatge correcte i precís,

i useu les paraules apropiades; concís, sense divagacions que no

diuen res. S'ha de notar un cert ordre i una unitat en tot escrit,

per tal de no reflectir-hi confusió i dispersió de les idees. 1 no

oblideu que perquè l'escrit tinga coherència tant el defecte com

l'excés d'informació ens perjudicaran. Eviteu els circumloquis:

donar començament, fer menció, el que va fer va ser anar-se'n a

l'exili, es va procedir a publicar...

Millor: començar, mencionar, es va exiliar, es va publicar...

Atenció

als signes de puntuació i entonació.

Cal fugir de les frases excessivament llargues i de les

subordinacions. Eviteu també les oracions en passiva i oracions de

relatiu que fan difícil d'entendre el text:

Els pares, els fills dels quals no havien estat admesos en

l'institut, s'han reunit amb el Conseller aquest migdia.

Més clar: Els pares dels alumnes no admesos en l'institut s'han

reunit amb el Conseller.

En

general, feu ús de

sinònims

per tal de no repetir un mot.

Exemple: Les noces

se celebraren a palau. S'havien disposat tres sales per als

convidats perquè tot el poble era convidat a les noces.

Millor: Les noces se celebraren a palau. S'havien disposat tres

sales per als convidats perquè tot el poble era convidat a la boda

/ al

casament.

Estalvieu-vos

l"ús excessiu d'adverbis,

sobretot si acaben en

-ment.

Exemple:

Diàriament

caminaven cap u la font molt lentament,

finalment

seien en un banc i es miraven fixament.

La llengua té altres recursos: Cada

dia

caminaven cap a la font molt a

poc a poc.

després/a

continuació

seien en un banc i es miraven de

fit a fit.

Utilitzeu

els connectors,

les conjuncions, els pronoms i totes Ics altres partícules de

connexió ja que donen cohesió a l'escrit: Per

començar

us explicaré... Tot

seguit

us comentaré... Per

concloure

diré...

Eviteu

els clixés i llocs comuns

que tant abunden en el parlar col·loquial descurat: “de

categoria”

(Millor: “excel·lent”, “bo”, “formidable”, “fantàstic”,

etc.). No tracteu de “tu” al lector (Exemple:

Si passes molt de temps estudiant, dorms poc.

(A qui ens referim? a mi?, al lector?). Millor: Si

passem

molt de temps estudiant, dormim poc.

Tampoc no heu d'emprar expressions incorrectes com:

“a nivell de”, “en base a”, “en funció de”,

en el seu lloc, useu les genuïnes quant a, a força de, segons,

etc.

Rellegiu

el text i repasseu l'ortografia!

Escriure és reescriure. Un text sempre és millorable.

També

és important una bona presentació:

marges, bona lletra, separació dels paràgrafs, títol, etc.

Recordeu

això:

llegir és escriure i cal practicar molt.

I

tranquils!

No hi ha redacció perfecta. Cal acceptar els consells dels altres,

sense tabús.

Al

llarg del curs caldrà doncs que us obligueu a escriure i llegir

sovint.

Comenceu hui mateix!