Estilística Fônica

Seite 1

sistema de expressividade que nele se insinua e com ele funciona inelutavelmente.

Assim, compreendida, é o complemento da exposição

gramatical, desdobrando-se, como esta, no exame dos sons, das significações

e das ordenações formais; (...)

Abrangem-se, destarte, todos os valores expressivos que se acham

em potencial numa língua e se podem realizar nas mais variadas circunstâncias

da atividade linguística.

(...) Apenas cabe ressalvar que num poeta, da mesma sorte que em

Platão ou Confúcio no âmbito da linguagem representativa, os traços são

mais típicos e mais nítidos, pois os processos estilísticos se acham a serviço

de uma psique mais rica e especialmente educada para o objetivo de

exteriorizar-se.

As palavras do autor evidenciam, pelo menos, duas informa-

ções essenciais: uma considera que os fatos linguístico-gramaticais,

ou os estilísticos, não têm funcionalidade se isolados e, outra, que é

truísmo repetir, apontar que o potencial expressivo não é exclusividade

do texto literário, mas resultado de uma complexidade de fatos

interligados – linguísticos, sociais, culturais etc. – que funcionam e

interagem numa dada atividade linguística.

Proposta partindo do pressuposto de que a fonética está atrelada à compreensão da natureza fônica dos indivíduos. Fazer pontes entre