linguaggio verbale e linguaggio visuale a confronto

osserviamo...

leggiamo...

• Costruito in epoca ellenistica (II-I sec. a. C.), fu quasi interamente rifatto in età romana (forse II sec. d. C.), quando venne trasformato in anfiteatro per i combattimenti dei gladiatori.
• La càvea, costituita da nove settori di gradinate e coronata in alto da un doppio portico su colonne, fu ricavata nella conca naturale di una collina.
• La scena, di cui restano imponenti ruderi, ha una parete di fondo con al centro un'apertura che mostra, quasi fosse un fondale scenografico, la baia di Schisò con l'Etna.
• (Guida rapida d'Italia, Touring Club Italiano)

confrontiamo...

• 
• Bildunterschrift: Teatro di Taormina
• Costruito in epoca ellenistica (II-I sec. a. C.), fu quasi interamente rifatto in età romana (forse II sec. d. C.), quando venne trasformato in anfiteatro per i combattimenti dei gladiatori.
• La càvea, costituita da nove settori di gradinate e coronata in alto da un doppio portico su colonne, fu ricavata nella conca naturale di una collina.
• La scena, di cui restano imponenti ruderi, ha una parete di fondo con al centro un'apertura che mostra, quasi fosse un fondale scenografico, la baia di Schisò con l'Etna.
• (Guida rapida d'Italia, Touring Club Italiano)