Quiz
/@5347@ 27
Erstelle ein kostenloses Konto, um dieses Quiz zu beenden
Speichere deinen Fortschritt und sieh dir dein Endergebnis an.
oder mit deiner E-Mail registrieren
Schon ein Konto? Anmelden
Fragen in diesem Quiz (41)
1Cuando exista la duda de que una aeronave pueda cumplir con una autorización o instrucción se utiliza la fraseología
- AIMPOSIBLE CUMPLIR.
UNABLE TO COMPLY. - BSI NO ES POSIBLE (otras instrucciones). Y AVISE;
IF NOT POSSIBLE (alternative instructions).AND ADVISE; - CCUANDO ESTE LISTO (instrucciones);
WHEN READY (instruction);
- AIMPOSIBLE CUMPLIR.
2La fraseología a utilizar cuando un piloto no pueda cumplir con una autorización o instrucción es:
- AIMPOSIBLE CUMPLIR.
UNABLE TO COMPLY. - BSI NO ES POSIBLE (otras instrucciones). Y AVISE;
IF NOT POSSIBLE (alternative instructions).AND ADVISE; - CCUANDO ESTE LISTO (instrucciones);
WHEN READY (instruction);
- AIMPOSIBLE CUMPLIR.
3La fraseología utilizada para indicar una instrucción que ha de cumplirse cuando corresponda es:
- ACUANDO ESTE LISTO (instrucciones);
WHEN READY (instruction); - B(distintivo de llamada) CONFIRME RVSM APROBADA
(call sign) CONFIRM RVSM APPROVED. - C"METROS” (METRES) o "PIES" (FEET), según proceda.
- ACUANDO ESTE LISTO (instrucciones);
4Para que un controlador averigüe el estado de aprobación RVSM de una aeronave utiliza la fraseología
- A(distintivo de llamada) CONFIRME RVSM APROBADA
(call sign) CONFIRM RVSM APPROVED. - B"METROS” (METRES) o "PIES" (FEET), según proceda.
- CMODIFIQUE DISTINTIVO DE LLAMADA A (nuevo distintivo de llamada) [HASTA NUEVO AVISO]
CHANGE YOUR CALL SIGN TO (new call sign) [UNTIL FURTHER ADVISED];
- A(distintivo de llamada) CONFIRME RVSM APROBADA
5Al notificar la posición vertical de la aeronave, cuando ésta se notifica con respecto a QNH/QFE las cifras
correspondientes deben ir seguidas de la palabra- A"METROS” (METRES) o "PIES" (FEET), según proceda.
- B“nivel de vuelo” (Flight level)
- CCUANDO ESTE LISTO (instrucciones);
WHEN READY (instruction);
6En el plan de emergencia, los ejercicios "teóricos" en los que intervenga el comité coordinador
- AEs conveniente que se realicen por lo menos una vez al año, pero no simultáneamente con alguno de los simulacros de emergencia.
- BEs conveniente que se realicen por lo menos dos veces al año, pero no simultáneamente con alguno de los simulacros de emergencia.
- CEs conveniente que se realicen por lo menos una vez cada dos años, pero no simultáneamente con alguno de los simulacros de emergencia.
7Para indicar que la aeronave debe ascender o descender manteniendo su propia separación se utiliza la fraseología
- ACUIDANDO PROPIA SEPARACION Y VMC [DESDE (nivel)] [HASTA (nivel)];
MAINTAIN OWN SEPARATION AND VMC [FROM (level)] [TO (level)]; - BVuelo suspendido hasta nuevo aviso, debido a (razón).
Flight suspended until further notice, due (reason) - CSLOT REVISADO (hora); Revised slot (time).
- ACUIDANDO PROPIA SEPARACION Y VMC [DESDE (nivel)] [HASTA (nivel)];
8Para indicar que la aeronave debe ascender o descender manteniendo su propia separación se utiliza la
fraseología- ACUIDANDO PROPIA SEPARACION Y VMC POR ENCIMA DE (o POR DEBAJO DE ABOVE o HASTA EL) (nivel);
MAINTAIN OWN SEPARATION AND VMC (or BELOW, or TO) (level); - BSOLICITO AUTORIZACION (o INFORMACION) PARA VACIAR COMBUSTIBLE SOBRE (lugar) A (nivel) (dirección de vuelo);
REQUEST CLEARANCE (or INFORMATION) TO DUMP FUEL OVER (location) AT (level) (flight direction) - CA LO LARGO DE (ruta de vuelo o ruta geográfica) [o EN LAS PROXIMIDADES DE (lugar)] ULTIMA ALTITUD NOTIFICADA (altitud notificada por un piloto) [o ALTITUD DESCONOCIDA]
ALONG (flight or geographical route) [or IN THE VICINITY OF (location)] LAST REPORTED A
- ACUIDANDO PROPIA SEPARACION Y VMC POR ENCIMA DE (o POR DEBAJO DE ABOVE o HASTA EL) (nivel);
9Cuando se produce la suspensión de un vuelo del que no se conoce el nuevo EOBT se utiliza la fraseología:
- AVuelo suspendido hasta nuevo aviso, debido a (razón).
Flight suspended until further notice, due (reason) - BSOLICITO AUTORIZACION (o INFORMACION) PARA VACIAR COMBUSTIBLE SOBRE (lugar) A (nivel) (dirección de vuelo);
REQUEST CLEARANCE (or INFORMATION) TO DUMP FUEL OVER (location) AT (level) (flight direction) - CVuelo reactivado, notifique Listo.
SUSPENSION CANCELLED, REPORT READY
- AVuelo suspendido hasta nuevo aviso, debido a (razón).
10La planificación de emergencia en los aeropuertos representa
- AReducir al mínimo los efectos de la misma, especialmente en lo que respecta a salvar vidas y mantener las operaciones de las aeronaves.
- BCoordinar la forma en que deben actuar las diversas dependencias, o servicios aeroportuarios y aquellas dependencias de la comunidad circunvecina que pueden ser de ayuda para responder a dicha emergencia.
- CGarantizar la preparación del aeropuerto ante una emergencia.
11El plan de emergencia de los aeropuertos establece los procedimientos para
- ACoordinar la forma en que deben actuar las diversas dependencias, o servicios aeroportuarios y aquellas dependencias de la comunidad circunvecina que pueden ser de ayuda para responder a dicha emergencia.
- BGarantizar la preparación del aeropuerto ante una emergencia.
- CReducir al mínimo los efectos de la misma, especialmente en lo que respecta a salvar vidas y mantener las operaciones de las aeronaves.
12La finalidad de un simulacro de emergencia es
- ALa de garantizar la preparación del aeropuerto ante una emergencia.
- BReducir al mínimo los efectos de la misma, especialmente en lo que respecta a salvar vidas y mantener las operaciones de las aeronaves.
- CCoordinar la forma en que deben actuar las diversas dependencias, o servicios aeroportuarios y aquellas dependencias de la comunidad circunvecina que pueden ser de ayuda para responder a dicha emergencia.
13El plan de emergencia del aeropuerto debería someterse a pruebas generales de emergencia, a fin de verificar todas las instalaciones y servicios y dependencias conexas
- AA intervalos que no excedan de 2 años.
- BA intervalos que excedan de 2 años.
- CUna vez al año.
14En los procedimientos de retroceso remolcado después del diálogo entre piloto y personal de tierra
- AViene una señal visual al piloto para indicar que se ha terminado la desconexión y que todo está despejado para el rodaje.
- BViene una señal visual al piloto para indicar que se ha terminado la desconexión y que todo está despejado para el despegue.
- CViene una señal visual al piloto para indicar que se ha terminado la desconexión y que todo está despejado para el aterrizaje.
15La notificación de la cancelación del CTOT se realiza utilizando la fraseología
- ASlot cancelado, notifique listo.; Slot cancelled. Report ready.
- BVuelo reactivado, notifique Listo.
SUSPENSION CANCELLED, REPORT READY - CVuelo suspendido hasta nuevo aviso, debido a (razón).
Flight suspended until further notice, due (reason)
16La comunicación del cambio de CTOT se realiza utilizando la fraseología
- ASLOT REVISADO (hora); Revised slot (time).
- BSLOT (Hora); SLOT (Time)
- CSLOT (hora). Solicite puesta en marcha a las (hora)
Slot (time) Request star-up at (time)
17Cuando se transmite el CTOT se utiliza la fraseología
- ASLOT (Hora); SLOT (Time)
- BSLOT REVISADO (hora); Revised slot (time).
- CSlot cancelado, notifique listo.; Slot cancelled. Report ready.
18Cuando se produce la denegación de puesta en marcha por requerirla demasiado pronto se utiliza la fraseología
- ASLOT (hora). Solicite puesta en marcha a las (hora)
Slot (time) Request star-up at (time) - BSOLICITO AUTORIZACION (o INFORMACION) PARA VACIAR COMBUSTIBLE SOBRE (lugar) A (nivel) (dirección de vuelo);
REQUEST CLEARANCE (or INFORMATION) TO DUMP FUEL OVER (location) AT (level) (flight direction) - CSLOT REVISADO (hora); Revised slot (time).
- ASLOT (hora). Solicite puesta en marcha a las (hora)
19Para solicitar autorización para el vaciado de combustible
- ASOLICITO AUTORIZACION (o INFORMACION) PARA VACIAR COMBUSTIBLE SOBRE (lugar) A (nivel) (dirección de vuelo);
REQUEST CLEARANCE (or INFORMATION) TO DUMP FUEL OVER (location) AT (level) (flight direction) - BSOLICITO AUTORIZACION (o INFORMACION) PARA VACIAR COMBUSTIBLE SOBRE (lugar) A (nivel) (dirección de vuelo);
REQUEST CLEARANCE (or INFORMATION) TO DAMP FUEL OVER (location) AT (level) (flight direction) - CSOLICITO AUTORIZACION (o INFORMACION) PARA VACIAR COMBUSTIBLE SOBRE (lugar) A (nivel) (dirección de vuelo);
REQUEST CLEARANCE (or INFORMATION) TO VERTER FUEL OVER (location) AT (level) (flight direction)
- ASOLICITO AUTORIZACION (o INFORMACION) PARA VACIAR COMBUSTIBLE SOBRE (lugar) A (nivel) (dirección de vuelo);
20Cuando se produce la activación de un vuelo suspendido la fraseología a utilizar es
- AVuelo reactivado, notifique Listo.
SUSPENSION CANCELLED, REPORT READY - BVuelo suspendido hasta nuevo aviso, debido a (razón). Flight suspended until further notice, due (reason)
- CDespegue inmediato o deje la pista libre.
Take off immediately or vacate runway.
- AVuelo reactivado, notifique Listo.
21Para informar sobre la presencia de aves se utiliza la fraseología
- ABANDADA (o NUMEROSAS BANDADAS) DE (tamaño, si se conoce) (especie, si se conoce) (o AVES)
FLOCK (or NUMEROUS FLOCKS) OF (size, if known) (species, if known) (or BIRDS) - BBANDADA (o NUMEROSAS BANDADAS) DE (tamaño, si se conoce) (especie, si se conoce) (o AVES)
FLACK (or NUMEROUS FLOCKS) OF (size, if known) (species, if known) (or BIRDS) - CBANDADA (o NUMEROSAS BANDADAS) DE (tamaño, si se conoce) (especie, si se conoce) (o AVES)
FROG (or NUMEROUS FLOCKS) OF (size, if known) (species, if known) (or BIRDS)
- ABANDADA (o NUMEROSAS BANDADAS) DE (tamaño, si se conoce) (especie, si se conoce) (o AVES)
22Cuando se comunica la suspensión de un vuelo hasta un nuevo EOBT la fraseología a utilizar es
- AVuelo suspendido hasta nuevo aviso, debido a (razón).
Flight suspended until further notice, due (reason) - BVuelo suspendido hasta nuevo aviso, debido a (razón).
Flight out until further notice, due (reason) - CVuelo suspendido hasta nuevo aviso, debido a (razón).
Flight off until further notice, due (reason)
- AVuelo suspendido hasta nuevo aviso, debido a (razón).
23Después del despegue cuando ha de seguirse una derrota determinada la fraseología utilizada es:
- ADIRÍJASE (orientación magnética de la pista) (instrucciones);
TRACK (magnetic direction of runway) (instructions); - BDespegue inmediato o deje la pista libre.
Take off immediately or vacate runway. - CRuede vía (trayecto concreto que ha de seguirse) A punto de espera (número) (Pista (número)(Hora minutos).
Taxi vía (specific routing to be followed. TO HOLDING POSITION [number] [RUNWAY(number)] [TIME (minutes)
- ADIRÍJASE (orientación magnética de la pista) (instrucciones);
24Después del despegue cuando ha de seguirse una derrota determinada la fraseología utilizada es:
- AAscienda directamente (instrucciones)
Climb straight ahead (instructions) - BDespegue inmediato o deje la pista libre.
Take off immediately or vacate runway. - C[emplazamiento de la aeronave] SOLICITO PUESTA EN MARCHA INFORMACION (identificación ATIS)
[aircraft location] REQUEST, START UP, INFORMATION (ATIS identification)
- AAscienda directamente (instrucciones)
25Cuando a una aeronave se le autoriza el despegue y no se ha cumplido con la autorización se le comunica
- ADespegue inmediato o deje la pista libre.
Take off immediately or vacate runway. - BRuede vía (trayecto concreto que ha de seguirse) A punto de espera (número) (Pista (número)(Hora minutos).
Taxi vía (specific routing to be followed. TO HOLDING POSITION [number] [RUNWAY(number)] [TIME (minutes) - CESPERE EN (punto significativo, nombre de la instalación o punto de referencia). HOLD AT (significant point, name (nivel) APPROACH (or FURTHER CLEARANCE AT (time);
- ADespegue inmediato o deje la pista libre.
26Cuando a una aeronave se le autoriza el despegue y no se ha cumplido con la autorización se le comunica
- ADespegue inmediato o espere cerca de la pista.
Take off immediatle or hold short of runway - BDespegue inmediato o espere cerca de la pista.
Take off immediatle or hold short of taxiway. - CDespegue inmediato o espere cerca de la pista.
Take off immediatle or hold short of way.
- ADespegue inmediato o espere cerca de la pista.
27En el cruce de pista cuando se le pida, el piloto notificará “PISTA LIBRE” cuando
- ACuando la aeronave haya despejado por completo la pista.
- BCuando lo prescriban los procedimientos locales
- CCuando esté listo para despegar
28Cuando una aeronave necesita instrucciones detalladas para el rodaje se utiliza la fraseología
- A(Tipo de aeronave) (Categoría de estela turbulenta si es pesada) Solicito instrucciones de rodaje detalladas.
(Aircraft type) (wake turbulence category if “heavy”) Request detailed Taxi instructions. - B(Tipo de aeronave) (Categoría de estela turbulenta si es pesada) Solicito instrucciones de rodaje detalladas.
(Aircraft type) (wake turbulence category if “heavy”) Request detailed Taxiing instructions. - C(Tipo de aeronave) (Categoría de estela turbulenta si es pesada) Solicito instrucciones de rodaje detalladas.
(Aircraft type) (wake turbulence category if “heavy”) Request detal Taxi instructions.
- A(Tipo de aeronave) (Categoría de estela turbulenta si es pesada) Solicito instrucciones de rodaje detalladas.
29Cuando una aeronave necesita instrucciones detalladas para el rodaje se utiliza la fraseología
- ARuede vía (trayecto concreto que ha de seguirse) A punto de espera (número) (Pista (número)(Hora minutos).
Taxi vía (specific routing to be followed. TO HOLDING POSITION [number] [RUNWAY(number)] [TIME (minutes) - BRuede vía (trayecto concreto que ha de seguirse) A punto de espera (número) (Pista (número)(Hora minutos).
Taxiway (specific routing to be followed. TO HOLDING POSITION [number] [RUNWAY(number)] [TIME (minutes) - CRuede vía (trayecto concreto que ha de seguirse) A punto de espera (número) (Pista (número)(Hora minutos).
Taxiing (specific routing to be followed. TO HOLDING POSITION [number] [RUNWAY(number)] [TIME (minutes)
- ARuede vía (trayecto concreto que ha de seguirse) A punto de espera (número) (Pista (número)(Hora minutos).
30La solicitud de remolque se realiza con la fraseología
- ASOLICITO REMOLQUE [nombre de la compñía) DESDE (emplazamiento HASTA (emplazamiento);
REQUEST TOW [company name] (aircraft compañía] type) FROM (location) TO (location); - BSOLICITO REMOLQUE [nombre de la compñía) DESDE (emplazamiento HASTA (emplazamiento);
REQUEST PUSH BACK [company name] (aircraft compañía] type) FROM (location) TO (location); - CSOLICITO REMOLQUE [nombre de la compñía) DESDE (emplazamiento HASTA (emplazamiento);
REQUEST TAP [company name] (aircraft compañía] type) FROM (location) TO (location)
- ASOLICITO REMOLQUE [nombre de la compñía) DESDE (emplazamiento HASTA (emplazamiento);
31La autorización para el retroceso remolcado debe obtenerse de la torre de control
- ACuando lo prescriban los procedimientos locales
- BCuando la aeronave haya despejado por completo la pista.
- CNunca
32La fraseología para la solicitud de autorización para poner en marcha los motores es
- A[emplazamiento de la aeronave] SOLICITO PUESTA EN MARCHA INFORMACION (identificación ATIS)
[aircraft location] REQUEST, START UP, INFORMATION (ATIS identification) - B[emplazamiento de la aeronave] SOLICITO PUESTA EN MARCHA INFORMACION (identificación ATIS)
[aircraft location] REQUEST, START, INFORMATION (ATIS identification) - C[emplazamiento de la aeronave] SOLICITO PUESTA EN MARCHA INFORMACION (identificación ATIS)
[aircraft location] REMAIN START UP, INFORMATION (ATIS identification)
- A[emplazamiento de la aeronave] SOLICITO PUESTA EN MARCHA INFORMACION (identificación ATIS)
33Cuando se comunica la espera en un procedimiento de espera publicado sobre una instalación o punto de referencia se utiliza la fraseología:
- AESPERE EN (punto significativo, nombre de la instalación o punto de referencia) HOLD AT (significant point, name (nivel)
- BESPERE EN (punto significativo, nombre de la instalación o punto de referencia) EXPECT AT (significant point, name (nivel)
- CESPERE EN (punto significativo, nombre de la instalación o punto de referencia) HOLDING (significant point, name (nivel)
34Cuando se comunica la espera en un procedimiento de espera publicado sobre una instalación o punto de referencia se utiliza la fraseología:
- APREVEA APROXIMACION (o NUEVA AUTORIZACION) A LAS (hora) APPROACH (or FURTHER CLEARANCE AT (time);
- B[emplazamiento de la aeronave] SOLICITO PUESTA EN MARCHA INFORMACION (identificación ATIS)
[aircraft location] REQUEST, START UP, INFORMATION (ATIS identification) - CDIRÍJASE (orientación magnética de la pista) (instrucciones);
TRACK (magnetic direction of runway) (instructions);
35Para comunicar un viraje en la salida se utiliza la fraseología
- ADESPUES DE LA SALIDA VIRE DERECHA (o IZQUIERDA) RUMBO (tres cifras);
AFTER DEPARTURE TURN RIGHT (or LEFT) HEADING (three digits); - BDESPUES DE LA SALIDA VIRE DERECHA (o IZQUIERDA) RUMBO (tres cifras);
BEFORE DEPARTURE TURN RIGHT (or LEFT) HEADING (three digits); - CDESPUES DE LA SALIDA VIRE DERECHA (o IZQUIERDA) RUMBO (tres cifras);
AFTER DEPARTURE AROUND RIGHT (or LEFT) HEADING (three digits);
- ADESPUES DE LA SALIDA VIRE DERECHA (o IZQUIERDA) RUMBO (tres cifras);
36Para comunicar un viraje en la salida se utiliza la fraseología
- AVIRE DERECHA (o IZQUIERDA) RUMBO (tres cifras);
TURN RIGHT (or LEFT) HEADING(three digits); - BVIRE DERECHA (o IZQUIERDA) RUMBO (tres cifras);
TURNED RIGHT (or LEFT) HEADING(three digits); - CVIRE DERECHA (o IZQUIERDA) RUMBO (tres cifras);
AROUND RIGHT (or LEFT) HEADING(three digits);
- AVIRE DERECHA (o IZQUIERDA) RUMBO (tres cifras);
37Cuando se produce la denegación de puesta en marcha por requerirla demasiado tarde se utiliza la fraseología
- ASLOT EXPIRADO, solicite nuevo SLOT.
SLOT EXPIRED, Request a new SLOT. - BSLOT (hora). Solicite puesta en marcha a las (hora)
Slot (time) Request star-up at (time) - CSLOT REVISADO (hora); Revised slot (time).
- ASLOT EXPIRADO, solicite nuevo SLOT.
38Tratándose de aeropuertos, la expresión “tráfico internacional” se aplica:
- AA los pasajeros, la carga y el correo que se desembarcan en un aeropuerto ubicada en un país distinto del correspondiente al aeropuerto de embarque, o viceversa.
- BA los pasajeros que desembarcan en un aeropuerto ubicada en un país distinto del correspondiente al aeropuerto de embarque, o viceversa.
- CA la carga y el correo que se desembarcan en un aeropuerto ubicada en un país distinto del correspondiente al aeropuerto de embarque, o viceversa.
39Tratándose de aeropuertos, la expresión “tráfico internacional” se aplica:
- AA los movimientos de las aeronaves nacionales o extranjeras cuyo punto de origen o destino se halla en el territorio de un Estado distinto del Estado en que está situado el aeropuerto sobre el que se envían los datos.
- BA los movimientos de las aeronaves nacionales cuyo punto de origen o destino se halla en el territorio de un Estado distinto del Estado en que está situado el aeropuerto sobre el que se envían los datos.
- CA los movimientos de las aeronaves extranjeras cuyo punto de origen o destino se halla en el territorio de un Estado distinto del Estado en que está situado el aeropuerto sobre el que se envían los datos.
40Pasajeros, la carga y el correo que se desembarcan en un aeropuerto ubicada en un país distinto del correspondiente al aeropuerto de embarque, o viceversa.
- ATráfico Internacional
- BAeropuerto Internacional
- CAeródromo Internacional
41Movimientos de las aeronaves nacionales o extranjeras cuyo punto de origen o destino se halla en el territorio de un Estado distinto del Estado en que está situado el aeropuerto sobre el que se envían los datos.
- ATráfico Internacional
- BAeropuerto Internacional
- CAeropuerto
Informationen
- Beschreibung
- Quiz am /@5347@ 27, erstellt von Eva R am 07/07/2019.
- Autor
- Eva R
- Sprache
- Español
- Aufrufe
- 3
- Schlagwörter
- Bewertung
- Noch keine Bewertungen Bewerte dieses Quiz