31501072
Description
Flashcards by Amanda Serrano, updated more than 1 year ago
|
Created by Amanda Serrano
almost 3 years ago
|
|
| Question | Answer |
| afición a las ciencias / afición por las ciencias | La forma correcta es “afición a las ciencias”, sin embargo se utiliza más “afición por las ciencias” |
| sentarse a la mesa/ sentarse en la mesa | Son expresiones equivalentes, sin embargo “sentarse en la mesa” significa ‘tomar la mesa como asiento’ e igualmente significa ‘sentarse frente a una mesa para alguna razón especifica’ por lo que también es similar a usar la construcción “sentarse a la mesa” |
| de acuerdo con / de acuerdo a | Aunque “de acuerdo con” es la locución tradicionalmente recomendada, la variante “de acuerdo a” (más utilizada en America Latina) es igual de válida. |
| paso para peatones / paso de peatones | Ambas son válidas y comúnmente se utiliza más “paso de peatones”, sin embargo su uso correcto sería “paso para peatones” |
| por causa de / a causa de | A cuestión de contexto es más precisa “a causa de”, de igual forma ambas son correctas y se usa la de preferencia. |
| vaso de agua / vaso con agua | La forma más utilizada es decir “vaso de agua”. La preposición ‘de’ introduce los complementos de materia y además el contenido del material. De igual manera ambas son válidas. |
| medicina contra (la enfermedad)/ medicina para (la enfermedad) chocar contra algo/ chocar con la pared | A pesar de que ambas maneras de expresarse son válidas, según su contexto dentro de una oración así se entenderá. |
| día a día / día tras día | Ambas formas son utilizadas e igual de válidas, se utiliza la de preferencia. |
| chocar contra algo/ chocar con la pared | El verbo ‘chocar’ generalmente se usa como intransitivo no pronominal pero es igual de válido su uso pronominal, Por esto ambas formas son válidas, independientemente de que el término de la preposición sea persona o cosa. |
| con la mayor brevedad/ a la mayor brevedad | La RAE no considera incorrecta la frase cuando se utiliza con la preposición “a”, sin embargo es más adecuado el uso de “con la mayor brevedad”. |
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.