기다리다 – esperar

✅ Presente

• 기다려 (informal bajo): 나 지금 기다려. → Estoy esperando ahora.

• 기다려요 (educado estándar): 그는 친구를 기다려요. → Él espera a su amigo.

• 기다립니다 (formal alto): 손님들이 순서를 기다립니다. → Los clientes esperan su turno.

⏳ Pasado

• 기다렸어 (informal bajo): 어제 너를 기다렸어. → Te esperé ayer.

• 기다렸어요 (educado estándar): 우리는 오래 기다렸어요. → Esperamos mucho tiempo.

• 기다렸습니다 (formal alto): 저는 회의 시작을 기다렸습니다. → Esperé el inicio de la reunión.

🔮 Futuro

• 기다릴 거야 (informal bajo): 내일도 기다릴 거야. → También esperaré mañana.

• 기다릴 거예요 (educado estándar): 우리는 결과를 기다릴 거예요. → Esperaremos los resultados.

• 기다릴 것입니다 (formal alto): 그들은 연락을 기다릴 것입니다. → Ellos esperarán la llamada.

🧠 Otras formas útiles

• 기다리고 있어요 (progresiva): 지금 버스를 기다리고 있어요. → Estoy esperando el autobús ahora.

• 기다리지 않아요 (negativa presente): 저는 더 이상 기다리지 않아요. → Ya no espero más.

• 기다리지 않았어요 (negativa pasado): 그는 나를 기다리지 않았어요. → Él no me esperó.

• 기다리지 않을 거예요 (negativa futuro): 내일은 기다리지 않을 거예요. → No esperaré mañana.

• 기다리고 싶어요 (deseo): 저는 그 사람을 기다리고 싶어요. → Quiero esperar a esa persona.

• 기다리면 (condicional): 기다리면 곧 올 거예요. → Si esperas, llegará pronto.

• 기다리자 (propositiva informal): 조금만 더 기다리자! → ¡Esperemos un poco más!

• 기다릴까요? (propositiva educada): 여기서 기다릴까요? → ¿Esperamos aquí?

• 기다려! (imperativa informal): 잠깐만 기다려! → ¡Espera un momento!

• 기다려요! (imperativa educada): 조금만 기다려요! → ¡Espere un poco!

• 기다리세요! (imperativa honorífica): 잠시만 기다리세요! → ¡Espere un momento, por favor!