O Adjetivo : Terminados em -FUL e -LESS

ADJECTIVES : -FUL -LESS

 Os adjetivos em inglês têm diferentes terminações, e isso pode ser muito útil ao aprender essas novas palavras ou mesmo entender o significado de adjetivos que nunca vimos. Como sempre, vamos dar um olhada em alguns exemplos para facilitar!

• Adjetivos terminados em -ful

 A terminação –ful significa “ter muito, estar cheio de”, por exemplo:

pain = dor (substantivo)
painful = doloroso (adjetivo)

care = cuidado (substantivo)
careful = cuidadoso (adjetivo)

 Veja que se soubermos o significado de “pain” e “care” e entendermos a terminação “-ful”, automaticamente entenderemos o significado de “painful” e “careful”. Se eu lhe falar que “color” significa “cor”, como será que dizemos “colorido”? Pensou… a resposta é “colorful”. E se “hope” é “esperança”, como dizemos “esperançoso”? Pensou… a resposta é “hopeful”. Simples, não?

• Adjetivos terminados em –less

 Ao contrário de –ful, a terminação –less significa “sem nada, faltando”, por exemplo:

pain = dor (substantivo)
painless = indolor (adjetivo)

care = cuidado (substantivo)
careless = descuidado (adjetivo)

 Do mesmo que a terminação –ful, podemos descobrir o sentido de muitas palavras que terminam com –less. Se “hope” é “esperança”, como dizemos “sem esperança”? Dizemos “Hopeless”! E como dizemos “incolor”? A resposta é “colorless”.

 Vamos dar uma olhada em mais alguns adjetivos terminados em –ful e –less:

beautiful = bonito
boastful = orgulhoso/prepotente
delightful = prazeroso
doubtful = questionável/duvidoso
dreadful = apavorante
dutiful = dócil/zeloso
successful = bem sucedido
useful = útil
wonderful = maravilhoso

aimless = sem objetivo
brainless = desmiolado
effortless = fácil, sem esforço
endless = infinito, interminável
flawless = impecável, perfeito
merciless = cruel, sem misericórdia
pointless = inútil
reckless = temerário, impulsivo