Fichas
Palabras Arbitrárias Relativas y Absolutas.
Fichas del conjunto (9)
- 1Arbitrariedad RelativaPalabras Arbitrárias Relativas o motivado es cuando una cosa tiene relacion con la naturaleza. Hay una relación entre significado y significante.
- 2Para-raios en portugués y el pararrayos en español.Para-raios en portugués y el pararrayos en español. Es motivado, porque tiene relación con algo de la naturaleza (rayos).
- 3Oliveira en portugués y el olivo en español.Oliveira en portugués y el olivo en español. Su nombre ven de un árbol conocido como Oliveira, nos hace lembrar también bananeira, macieira etc. Por eso, es algo motivado.
- 4Protetor solar en portugués y el protector solar en español.Protetor solar en portugués y el protector solar en español. El significante tiene relación motivada con su significado, por lo tanto, un signo motivado.
- 5Arbitrariedad AbsolutaPalabras Arbitrárias Absolutas son signos linguisticos que no tiene ninguna relación con su significado y significante, ou sea algo convencionado por la sociedad. Es algo sin motivación.
- 6Calça Jeans en portugués y los pantalones vaqueros en español.Calça Jeans en portugués y
los pantalones vaqueros en español. No es motivado, esta palabra podría ser representada por cualquier otro significado.
- 7Lâmpada en portugués y la lámpara en español.Lâmpada en portugués y la lámpara en español. No tiene relación con la naturaleza, es algo convencionado por la sociedad, sin motivación.
- 8Caneta en portugués y el polígrafo en español.Caneta esferográfica en portugués y el polígrafo en español. Sin motivación con la naturaleza, su registro fonético es diferente en cada idioma.
- 9Alcione OliveiraFonética
Español
Noche
Información
- Descripción
- Palabras Arbitrárias Relativas y Absolutas.
- Creado por
- alcy.esp
- Visitas
- 63
- Etiquetas
- Valoración