Fichas
L'offre - Vocab - Chapitre 3
Fichas del conjunto (63)
- 1von….anà compter de
- 2zu Ihren Lastenà votre charge
- 3jdm etwas schickenadresser qch à qqun
- 4wie besprochencomme convenu
- 5Sie zu unseren Kunden zählenvous compter parmi nos clients
- 6jdn zu… zählencompter qn parmi
- 7jdm passenconvenir à qn
- 8Ihre Erwartungen erfüllencorrespondre à vos attentes
- 9solange der Vorrat reichtdans la limite des stocks disponibles
- 10im Rahmendans le cadre de
- 11ab Werk (EXW)départ usine (EXW)
- 12nach Eingang Ihrer Bestellungdès réception de votre commande
- 13jdn zufrieden stellendonner satisfaction à
- 14wirksameffectif, effective
- 15einschließlich Verpackungemballage compris
- 16ausschließlich Verpackungemballage non compris
- 17bei regelmäßigen Bestellungenen cas de commandes régulières
- 18Aufgrund Ihrer Anfrage vom ….En réponse à votre demande du ….
- 19etwas unterliegenêtre soumis à
- 20Preisschwankungen unterliegenêtre soumis à des fluctuations de prix
- 21eine Preisschwankungune fluctuation de prix
- 22frachtfreifranco de port
- 23frei Hausfranco domicile
- 24frei Frachtführerfranco transporteur (FCA)
- 25der Rabatt ist ab Ihrer 3. Bestellung wirksamla remise sera effective dès votre 3ème commande
- 26die Rückvergütungla ristourne
- 27der Umsatzle chiffre d'affaire
- 28der Betragle montant
- 29der Betrag ist zu begleichenle montant est à régler
- 30der Gesamtbetrag ist innerhalb xx Tagen zu begleichenle montant total est à régler dans les xx jours
- 31der Bestellwertle montant de la commande
- 32die Vorauszahlungle paiement anticipé
- 33der Einzelpreis / Preis je Stückle prix unitaire/ le prix à l'unité
- 34der Transport wird per...ausgeführtLe transport s'effectue par …
- 35erfolgens'effectuer
- 36die Verpackungl'emballage
- 37Lieferbedingungenles conditions de livraison
- 38die Verpackungskostenles frais d'emballage
- 39die geltenden Preiseles prix en vigueur
- 40das Geschäftsjahrl'exercice
- 41am Ende des Geschäftsjahrsen fin d'exercice
- 42das Angebot ist bis zum… gültigl'offre est valable jusqu'au …
- 43Wir haben ihre Anfrage vom ….erhaltenNous avons bien reçu votre demande du ...
- 44wir bedanken uns für das Interesse, das Sie unseren Produkten entgegenbringenNous vous remercions de l'intérêt que vous portez à nos produits
- 45per Banküberweisungpar virement bancaire
- 46eine Bestellung aufgebenpasser une commande
- 47etwas Interesse entgegenbringenporter de l'intérêt à
- 48eine Anzeige veröffentlichenpublier une annonce
- 49eine Rechnung begleichenrégler une facture
- 50sich an jdn wendens'adresser à qn
- 51sich das Recht vorbehalten etwas zu tunse réserver le droit
- 52Wenn Ihr Umsatz xxx€ übersteigtSi votre chiffre d'affaire dépasse xx€
- 53unter Vorbehalt/ vorbehaltlichsous réserve de
- 54Preisänderungen vorbehaltensous réserve de modifications des prix
- 55Im Anschluss an unser TelefongesprächSuite à notre conversation téléphonique
- 56ohne MwSt./ exklusive Steuerhors taxe (HT)
- 57einschließlich Steuertoutes taxes comprises (TTC)
- 58ein Probeauftragune commande d'essai
- 59ein Skontoun escompte
- 60auf Anfragesur demande
- 61ein verbindliches Angebotune offre ferme
- 62ein unverbindliches Angebotune offre sans engagement
- 63ein einzigartiger Rabatt/ Sonderrabattune remise exceptionnelle
Información
- Descripción
- Fichas sobre L'offre - Vocab - Chapitre 3, creado por Gaelle Bourgeois el 10/02/2014.
- Creado por
- Gaelle Bourgeois
- Visitas
- 327
- Valoración