Tesauro

TESAURO

Entra en los lenguajes post-coordinados que son lenguajes documentarios, en los que los términos que los componen se coordinan en un proceso posterior a su fijación.

Es un lenguaje especializado, normalizado, post-coordinado, usado con fines documentarios, donde los elementos lingüísticos que lo componen -términos simples o compuestos-, se hallan relacionados entre sí sintáctica y semánticamente.

Se origina con el aumento de temas, conocidos y de nueva creación que aparecían en la literatura: los sistemas jerárquicos, o facetados, no daban la respuesta adecuada a las demandas de información. Las bibliotecas o los centros de documentación se quedaban obsoletos y eran infrautilizados, con el consiguiente detrimento económico que ello ocasionaba.

La solución se creó al idear nuevos sistemas de clasificación que permitiesen más flexibilidad en el tratamiento de los temas contenidos en los documentos. De esta forma surgieron los primeros métodos de clasificación utilizando conceptos sacados de los propios documentos, sin conexión previa. Recibieron el nombre de thesaurus, atendiendo a definiciones y documentos.

Los primeros tesauros formalmente constituidos, aparecen a partir de 1960 como el Thesaurus de la Armed Service Technical Information Agency (ASTIA).

En 1967 se publica el TEST (Thesaurus of Engineering and Scientific Terms el cual sirve de base para la construcción del British Standard 5723 en el Reino Unido y la ISO 2788 en la edición de 1974.

Entre 1969 y 1970 se publicó The PRECIS Index System –Preserved Context Indexing System-.

Debe de cumplir las condiciones de:

1- Ser un lenguaje especializado.

2- Estar normalizado. En un proceso post-controlado.

3- Las unidades lingüísticas que lo componen, por tratarse de léxicos dedicados a un tema concreto, adquieren la categoría de términos convertidos.

4- Convertidos en palabra clave, por cuanto que determina el tema de que trata un documento.

5- Estas palabras clave se relacionan entre sí, jerárquicamente, de forma asociativa o por semejanzas de equivalencia.

6- Estos procesos de relación se podrán realizar con métodos de pre-coordinación y post-coordinación.

7- Se trata de lenguajes terminológicos, usados con fines documentarios, por tanto, se convierten en lenguajes documentarios utilizados en los procesos de indización o clasificación y de recuperación de información.

8- Deben permitir la introducción o supresión, de términos para mantener su actualidad constante.

9- Deben servir para convertir el lenguaje natural, de los documentos, ambiguo y libre, en un lenguaje concreto, normalizado, apto para controlar la información contenida en el documento.

10- Han de servir de nexo de unión entre el documento y el usuario, donde el documentalista, es el eslabón fundamental.

Clases de Tesauros

Clasificación Principal: Generales y Especializados.

Por la importancia en la disciplina que abarcan: multidisciplinarios y monodisciplinarios.

Por su uso también se pueden clasificar en principales y auxiliares.

En cuanto al ámbito del tema que abarcan y su vocabulario estructurado se divide en:

Alfabéticos: Es el conjunto “depurado” de palabras clave que, durante el procesamiento de la información, fueron extraídas de la misma.

Sistemáticos (también llamados temáticos), que, a su vez, se dividen en:

Jerárquicos, Facetados y gráficos.

Por su estructura compuesta se dividen en: alfabéticos, sistemáticos y gráficos.

Por la cantidad de temas relacionados entre sí: macrotesauros y microtesauros.

Por el idioma en que se pueden escribir: monolingües, bilingües y plurilingües.

Por la entidad: públicos y privados.