The passive Voice

The passive Voice

1. Funcion

   • La voz pasiva es una estructura gramatical que se utiliza cuando no se quiere enfatizar quién o qué realiza la acción, sino que se enfatiza quién o qué la recibe.
     • Forma particular de estructurar una frase en la que, dada una acción que se quiere describir, se enfoca principalmente en los efectos de la acción. .

2. Formacion

   • Se construye utilizando el verbo to be en el tiempo verbal correspondiente y el verbo principal en participio pasado.
     • Añadiendo la partícula –ed al verbo si este es regular, o bien mirando el participio pasado en la lista de verbos irregulares si el verbo es irregular.
       • Sujeto + verbo to be + verbo principal en participio pasado
         • I broke the vase – Rompí el jarrón.

3. Diferencias

   • Voz Activa
     • Es relevante quién hizo qué y ese alguien es responsable de llevar a cabo lo que el verbo representa, es decir, una acción.
       • SUJETO ⇒ VERBO transitivo ⇒ OBJETO
         • Selena will present the new project next week – Selena presentará el nuevo proyecto la próxima semana.
   • Voz Pasiva
     • La fórmula de la voz activa sufre una transformación en donde el sujeto pierde relevancia convirtiéndose en un agente complementario
       • El objeto pasa a ser el sujeto de la oración cobrando total importancia y el verbo pasa a ser el auxiliar to be conjugado + el participio pasado del verbo que describe la acción.
         • SUJETO ⇒ VERBO transitivo ⇒ OBJETO (voz activa) Complemento agente (by) ⇒ VERBO to be + past participle ⇒ SUJETO (voz pasiva)
           • The house was designed in 1952 (by Le Corbusier). Traducción: La casa fue diseñada en 1952 (por Le Corbusier).

4. Estructuras Gramaticales

   • Presente Simple
     • Sustantivo + verbo to be en presente (am / is / are) + participio pasado.
     • Se usa is o are dependiendo en si el sujeto es singular o plural.
       • Rice is grown in China.-El arroz se cultiva en China.
         • Grapes are grown in La Mancha.-La uva se cultiva en La Mancha.
   • Pasado Simple
     • Se forma con un verbo auxiliar was / were y un participio pasado.
       • My car was stolen last night. (No se sabe quién robó el coche.)
         • War and Peace was written in 1869. (Todos sabemos que lo escribió Tolstoy.)
     • Se usa cuando el complemento de la frase es lo más importante,

5. Transformacion

   • Para transformar una oración en voz activa a voz pasiva es imprescindible que el verbo principal de la oración activa sea un verbo transitivo.
     • George Martin wrote Game of Thrones / Game of Thrones was written by George Martin.
       • George Martin escribió Juego de tronos / Juego de Thrones fue escrito por George Martin.
     • The housekeeper will clean the room / The room will be cleaned by the housekeeper.
       • El ama de llaves limpiará la habitación / El la habitación será limpiada por el ama de llaves.

6. VALDEZ LARA LIZBETH, 2ºII