DIFERENCIAS ENTRE MEDIACION Y CONCILIACIÓN

DIFERENCIAS ENTRE MEDIACION Y CONCILIACIÓN

1. MEDIACION

   • Es un procedimiento de solución de conflictos por el cual las partes, asistidas por un tercero neutral llamado mediador, procuran un acuerdo voluntario
   • La mediación podrá solicitarse a los centros de mediación o a mediadores independientes debidamente autorizados.
   • La solicitud de mediación se consignará por escrito y deberá contener la designación de las partes, su dirección domiciliaria, sus números telefónicos si fuera posible, y una breve determinación de la naturaleza del conflicto
   • El procedimiento de mediación concluye con la firma de un acta en la que conste el acuerdo total o parcial, o en su defecto, la imposibilidad de lograrlo.

2. CONCILIACIÓN

   • Las partes podrán conciliar en cualquier estado del proceso. Si con ocasión del cumplimiento de la sentencia surgen diferencias entre las partes, también podrán conciliar.
   • La conciliación se realizará en audiencia ante la o el juzgador conforme a las reglas establecidas
     • 1. Si la conciliación se realiza en audiencia preliminar o de juicio, el juez la aprobará en sentencia y declarará terminado el juicio.
     • 2. Si la conciliación se presenta con ocasión del cumplimiento de la sentencia, la o el juzgador de la ejecución señalará día y hora para la realización de la audiencia en la que resolverá la aprobación del acuerdo
     • 3. Si la conciliación recae sobre parte del proceso, este continuará con respecto a los puntos no comprendidos o de las personas no afectadas por el acuerdo.

3. La diferencia radica en el nivel de intervención que tiene el profesional durante el proceso de negociación

4. En la mediación son las partes las que, a través de las intervenciones del mediador, encuentran soluciones al conflicto. En cambio, en la conciliación, el conciliador puede proponer la solución.