|
|
Created by César Ramos
almost 8 years ago
|
|
| Question | Answer |
| Complot | Complot complicitum”, que estaba formado por el prefijo “com-“, sinónimo de “convergencia”, y el verbo “plicare”, que puede traducirse como “explicar o plegar”. |
| souvenir | Souvenir La palabra souvenir viene del fránces. Sub- significa bajo, sublime, suburbio y Venire (Venir) abajo, con la idea de ayudar a un recuerdo. |
| Chofer | "Chófer" es una palabra recogida del francés 'chauffeur' y designa en los dos idiomas el que hace oficio de conducir. Pero lo que se pierde en el traspaso es el sentido: 'chauffeur' con el sufijo -EUR que designa el oficio (-OR en castellano) viene de 'chauffer' ('calentar') y por tanto es 'el que calienta'. |
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.