31541626
Description
Flashcards by Eduardo Sánchez, updated more than 1 year ago
|
Created by Eduardo Sánchez
almost 3 years ago
|
|
| Question | Answer |
|
chocar contra algo/ chocar con la pared
Image:
1 (binary/octet-stream)
|
"chocar contra" es la que se escuchar cuando se golpea algo contra un objeto que no puede mover, y si se usa "chocar con" es cuando algo choca algo que si es más sencillo de mover. |
| medicina contra (la enfermedad)/ medicina para (la enfermedad) | “medicina para “es la más utilizada pero las dos se pueden utilizar. |
| con la mayor brevedad/ a la mayor brevedad | Tanto “a la mayor brevedad” y “con la mayor brevedad” están bien dichas, pero "a la mayor brevedad" se utiliza más comúnmente. |
| mirarse al espejo/ mirarse en el espejo | Tanto “mirarse al espejo” y “mirarse en el espejo” son normalmente usadas y las dos son bastante comunes pero parece ser que “mirarse al espejo” se usa un poco más |
|
paso para peatones/ paso de peatones
Image:
352118 (binary/octet-stream)
|
"paso para peatones" es la que se usa más pero las dos son correctas. |
| temas por tratar, cuentas por pagar/ temas a tratar, cuentas a pagar | "temas por tratar, cuentas por pagar" es la más usada pero las dos son correctas. |
| salir en dirección a/salir con dirección a | Las dos se pueden usar pero "en dirección a" es la más normal de escuchar. |
| distinto de/ distinto a | Esta es según lo que se quiere expresar la persona ya que tanto “Distinto de” y “Distinto a” son buenas. |
| sentarse a la mesa/ sentarse en la mesa | Las dos expresiones, tanto “sentarse a la mesa” y “sentarse en la mesa” aunque esta última es más usada. |
| traducido a /traducido en | La correcta seria “traducido al” |
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.