Poker

Question	Answer
Clases de mesas	Typical Game Tough Game Loose Game Passive Loose Game Aggresive
Tupical Game	Mesa Normal
Tough Game	Mucho raise y pocos jugadores (tight y aggressive)
Loose Game Passive	Poco raise pre-flop y muchos jugadores
Loose Game Aggresive	Mucho raise y muchos jugadores
Clases de Botes	Multijugador (Multiways Pot) Manos Cortas (Short Handed)
Multijugador (Multiways Pot)	cuando hay 3 villanos o más en el bote
Manos Cortas (Short Handed)	cuando hay 2 villanos o menos en el bote.
Perfiles	Loose-Passive (calling station) Loose-Aggressive (LAG) Tight-Passive (the rock) Tight-Aggressive (TAG)
Loose-Passive (calling station)	Rango amplio de cartas iniciales y pasivos. Siempre hace call, nunca hace raise; si llega al river y no tiene jugada se marcha, y si va pierde. Nuestro preferido. Un perdedor nato.
Loose-Aggressive (LAG)	Rango amplio de cartas iniciales y agresivos. Si nadie apuesta, apuestan ellos. Si tú haces bet, ellos raise.
Tight-Passive (the rock)	Rango estrecho de cartas iniciales y pasivos. Solo juega con buenas cartas y no especula. Vamos que la única escalera que ven estos es la de su casa cuando tienen que cambiar la bombilla. OjO, un raise de estos personajes da mucho miedo
Tight-Aggressive (TAG)	Rango estrecho de cartas iniciales y agresivos. Cuando juegan (que es poco), juegan fuerte
Perfiles (Torneos)	Jugadores Pre-Flop Jugadores Post-Flop
Jugadores Pre-Flop	Son los jugadores que juegan a base de hacer All-in en el pre-flop (PUSH / FOLD)
Jugadores Post-Flop	Son los jugadores que desarrollan su juego apostando en cada calle.
Ace high	Tener como carta más alta un As cuando no tienes pareja.
Action	Acción dance. Nada de chill-out. Raise y re-raise a punta de pala. Una mano de 4 o 5 jugadores tirándose los trastos a la cabeza.
All-in	Allaaaaaaaaa voy. Apostarlo todo.
Ante	Pequeña apuesta antes de jugar. Suele ser habitual en las fases finales de los torneos.
Back door	Literalmente puerta de atrás. Se podría definir como una jugada en la recamara.
Bad beat	¿Cómo definir lo indefinible? En palabras de Jones “Perder ante unas cartas que no debieran estar allí”. El bad beat es la bestia negra de los jugadores de Hold’em.
Bankroll	Dinerito disponible para invertir en este bendito juego. Nos va a condicionar directamente en nuestro juego porque dependiendo de la cantidad que tengamos nos va a permitir jugar en un límite o en otro.
Bet	Apuesta.
Bettor	Apostante
Bet for value	Apostar por valor. Apostar cuando tenemos una mano hecha.
Blank	Rags. Carta que no vale para hacer ninguna jugada.
Blinds	En Hold’em apuestas obligadas que efectúan los 2 siguientes jugadores al último jugador de la mesa (button). En cristiano: las ciegas.
Bluff	Farol. Apostar sin mano legítima. De ahí el termino farolero a los que ponen farolas. O_o
Board	Cartas sobre la mesa. Las cartas comunitarias.
Button	Es el Dealer. La última posición de la mesa señalizada con una marca o ficha generalmente.
Buy-in	Cantidad requerida para sentarse en una mesa. Los buy-in son típicos de torneos y mini-torneos. El buy-in para sentarse en el evento principal del WSOP es de 10.000$. Yo intente pagarles 8.000$ y jugaba de pie pero no me dejaron.
Call	Igualar la apuesta.
Call-cold	Igualar una apuesta doble como mínimo.
Cap it	Realizar la última apuesta permitida.
Card Room	Zona del casino donde se juega a las cartas.
Cash game	Partida con dinero real. En los casinos on-line tienes la opción de jugar con “play money”, es decir, dinero de mentira. Se suele utilizar está opción para habituarse a la interface del casino. Interface: La estética de las mesas de un casino determinado.
Check	No apostar pero teniendo opción a hacerlo después.
Check-Raise	Dejas pasar tu turno de apuesta; alguien detrás de ti apuesta; todos hacen call y cuando te llega a ti haces raise dejando al personal contento.
Chip	Dinero. En un casino cambias tu dinero por fichas: chips.
Chop	Repartir el pot. Cuando quedan dos jugadores con el mismo stack en la mesa final de un torneo se suele ofrecer esta posibilidad. Esa es la explicación de que exista la opción de “Transferencia a otro jugador” en los casinos on-line.
Cold call	Hacer call a una apuesta doble.
Dead money	Dinero muerto. Dinero que pone el personal cuando sus cartas no lo aconsejan pasando a engrosar el pot que seguramente se llevará otro.
Dealer	Repartidor y/o última posición de la mesa.
Dog	Abreviatura de underdog. Lo contrario a ser favorito.
Domination	En caso de empate el jugador con el kicker más bajo está dominado.
Draw	Proyecto.
Early position	Las primeras posiciones de la mesa.
Expectation value	Son los cálculos de beneficios o pérdidas para una jugada.
Favorite	Favorito para ganar.
Fifth street	El river. La quinta carta comunitaria.
Five-card draw	El poker de toda la vida. Poker cubierto de 5 cartas.
Flop	En Hold’em, las tres primeras cartas comunitarias.
Flush	Color. 5 cartas del mismo palo.
Freeroll tournaments	Torneos de inscripción gratuita. Ideales para comenzar.
Fold	No apostar retirándose de la mano.
Four of a kind	4 cartas iguales, ósea, poker.
Fourth street	El turn. La cuarta carta comunitaria. Hace unos cuantos años el turn y el river se llamaban fourth street y fifth street, pero a mi el street que más me gusta es el Sesame Street, ¡Vamos que me gusta Barrio Sésamo! Personaje preferido: El Drácula. Menudo era el tio contando relámpagos.
Free Card	Una carta que se tiene opción de ver sin pagar por ella.
Full house	3 cartas iguales junto con una pareja.
Gambler	1._Jugador. 2._Amatos.
Gap	Intervalo.
Grinder	Rounder. Jugador semiprofesional que gana su dinero jugando en mesas de Low Limit. (Ver flim o pilicula entitulada “Rounders”)
Gutshot	Belly Buster. Escalera interna.
Heads-up	Uno contra uno.
High Card	La carta más alta
Hold’em	Abreviatura de Texas Hold’em.
Hole card	Cartas tapadas
Hourly rate	Ganancias por hora
Implied odds	Odds implícitas
Jackpot	Lo que os vaís a reir cuando os cuente esto ☺. Resulta que existen mesas en las que se paga un suplemento en cada partida aparte del rake para una especie de “porra”. –“¿Qué hay que hacer para llevarse esa porra?-“ Perder. –“¿Perdon?”- Perder. Te exigen que para llevarte el premio, el jackpot, debes de perder como mínimo con una determinada jugada, por ejemplo, debes perder como mínimo con un poker de 8.
Kicker	La segunda carta. La carta que no es la principal pero sirve para desempatar.
Late position	Posiciones del final de la mesa.
Legitimate hand	Mano legítima. No es un farol.
Limp in	Ver una apuesta sencilla.
Loose player	Jugador que juega muchas manos.
Maniac	Jugador hiperagresivo
Monster	¡Jugadón!: Ej: Full de ases.
Muck	Irse sin enseñar las cartas
Multi-way pot	Un pot donde 3 o más jugadores están involucrados.
Narrow the field	Achicar espacios. Echar a la gente.
No limit poker	Poker sin límite de apuestas. Modalidad en la que te puedes jugar todo tu dinero en una mano haciendo un All-in.
Nut	La mejor jugada posible.
Odds	Opciones a favor y/o en contra de ganar.
Off-suit	Cuando las cartas no son del mismo palo.
On tilt	Cuando te vuelves loco y vas a más manos de las que debieras. Suele ocurrir después un bad beat.
Open-ended straight	Escalera abierta. Tienes la opción de hacer escalera por arriba y por abajo.
Outs	Los outs son las cartas que necesitas para completar tu jugada.
Overcall	Hacer call a una apuesta que otro jugador ha visto previamente.
Overcard	Carta más alta que las comunitarias
Overpair	Una pareja mas alta que la máxima pareja de las cartas comunitarias.
Pair	Pareja. 2 cartas del mismo valor.
Pocket Pair	Pareja de inicio en tus cartas tapadas.
Position	Posición. Lugar en la mesa. Puede ser al principio (early), en el medio (medium) o en el final (late).
Pot	El bote. Cantidad de dinero en juego.
Pot Equity	Apostar en relación con las posibilidades de ganar el pot. Ej: Si tienes un 10% de posibilidades de ganar el pot, apuestas 10$ con la intención de ganar un pot de 100$.
Pot limit poker	Modalidad de poker en que la apuesta máxima es la cantidad del pot en ese momento.
Rake	Porcentaje del pot que se lleva el casino.
Rake back	Opción que suelen dar los casinos para devolver cierto porcentaje de los rakes.
Rainbow	3 cartas de distintos palos en el flop
Raise	Aumentar la apuesta.
Re-draw	Un cambio de la jugada inicial. Suele ser típico teniendo color de back doo
Re-raise	Hacer raise a un raise.
Ring game	Partida en la que juegan 9 o 10 jugadores. También llamada full-ring.
River	La quinta carta comunitaria.
Rock	Tight-Passive. Jugador hiperconservador.
R.O.I	Return on Investment. Nombre del malo malisimo de las peliculas del oeste que se ve mi padre por las tardes y también es un índice que refleja el porcentaje de ganancias en los torneos.
Royal flush	Escalera de color al As.
Runner	Carta/s improbable/s en una jugada secundaria que al final te dan la victoria
Sandbang	Slowplay. Juego lento. Poco raise y mucho call.
Semi-bluff	Apostar sin tener ninguna jugada hecha pero con posibilidades de tenerla después.
Set	Trío de una carta comunitaria con mi pareja tapada
Shark	Tiburón. Ganador. En el ecosistema del poker es el que se come a los fish.
Short handed	1._ Partida en la que juegan 5 o 6 jugadores. 2._ Mano en la que están jugando 3 o 4 jugadores en una mesa de full ring.
Short stack	Jugador corto de fichas
Showdown	La hora de la verdad. Hay que enseñar las cartas tapadas después de la última apuesta.
Side pot	Es el pot aparte para los jugadores que siguen apostando después que alguien entre en all-in en un pot multijugador.
Sit and Go	Torneos en una sola mesa.
Slowplay	Tenemos un monstruo de jugada y jugamos lento, sin raises.
Small bet	Apuesta simple. En una mesa de 2$-4$ la Small Bet son 2$.
Split	Repartir el pot cuando empatas.
Stack	La cantidad de fichas con las que juegas.
Steal	Robo
Straight	Escalera.
Straight flush	Escalera de color.
Sucker	1._Fish. Primo. 2._ Antiguo jugador del Sevilla.
Suited	Cartas del mismo palo.
Tell	Gesto involuntario de un jugador que delata su jugada.
Three of a kind	Trío. Una carta mía liga con una pareja de la mesa.
Tight player	Jugador que juega pocas manos. Es muy selectivo.
Tournament	Torneo. Se paga una inscripción (buy-in) te dan unas fichas y cuando las pierdes te vas para casita.
Trips	Trío.
Turn	4o carta comunitaria.
Underdog	Opciones en contra.
Under the gun	UTG: Under the Gun: Se podría traducir libremente como: Aquí No Se Juega. Es la siguiente posición al Big Blind.
WSOP	World Series of Poker. Campeonato del mundo de poker que se celebra una vez al año en Las Vegas. OjO: Las Vegas de USA, no Las Vegas del Bar “Las Vegas” ☺.

Clases de mesas

Typical Game Tough Game Loose Game Passive Loose Game Aggresive

Tupical Game

Mesa Normal

Tough Game

Mucho raise y pocos jugadores (tight y aggressive)

Loose Game Passive

Poco raise pre-flop y muchos jugadores

Loose Game Aggresive

Mucho raise y muchos jugadores

Clases de Botes

Multijugador (Multiways Pot) Manos Cortas (Short Handed)

Multijugador (Multiways Pot)

cuando hay 3 villanos o más en el bote

Manos Cortas (Short Handed)

cuando hay 2 villanos o menos en el bote.

Perfiles

Loose-Passive (calling station) Loose-Aggressive (LAG) Tight-Passive (the rock) Tight-Aggressive (TAG)

Loose-Passive (calling station)

Rango amplio de cartas iniciales y pasivos. Siempre hace call, nunca hace raise; si llega al river y no tiene jugada se marcha, y si va pierde. Nuestro preferido. Un perdedor nato.

Loose-Aggressive (LAG)

Rango amplio de cartas iniciales y agresivos. Si nadie apuesta, apuestan ellos. Si tú haces bet, ellos raise.

Tight-Passive (the rock)

Rango estrecho de cartas iniciales y pasivos. Solo juega con buenas cartas y no especula. Vamos que la única escalera que ven estos es la de su casa cuando tienen que cambiar la bombilla. OjO, un raise de estos personajes da mucho miedo

Tight-Aggressive (TAG)

Rango estrecho de cartas iniciales y agresivos. Cuando juegan (que es poco), juegan fuerte

Perfiles (Torneos)

Jugadores Pre-Flop Jugadores Post-Flop

Jugadores Pre-Flop

Son los jugadores que juegan a base de hacer All-in en el pre-flop (PUSH / FOLD)

Jugadores Post-Flop

Son los jugadores que desarrollan su juego apostando en cada calle.

Ace high

Tener como carta más alta un As cuando no tienes pareja.

Action

Acción dance. Nada de chill-out. Raise y re-raise a punta de pala. Una mano de 4 o 5 jugadores tirándose los trastos a la cabeza.

All-in

Allaaaaaaaaa voy. Apostarlo todo.

Ante

Pequeña apuesta antes de jugar. Suele ser habitual en las fases finales de los torneos.

Back door

Literalmente puerta de atrás. Se podría definir como una jugada en la recamara.

Bad beat

¿Cómo definir lo indefinible? En palabras de Jones “Perder ante unas cartas que no debieran estar allí”. El bad beat es la bestia negra de los jugadores de Hold’em.

Bankroll

Dinerito disponible para invertir en este bendito juego. Nos va a condicionar directamente en nuestro juego porque dependiendo de la cantidad que tengamos nos va a permitir jugar en un límite o en otro.

Bet

Apuesta.

Bettor

Apostante

Bet for value

Apostar por valor. Apostar cuando tenemos una mano hecha.

Blank

Rags. Carta que no vale para hacer ninguna jugada.

Blinds

En Hold’em apuestas obligadas que efectúan los 2 siguientes jugadores al último jugador de la mesa (button). En cristiano: las ciegas.

Bluff

Farol. Apostar sin mano legítima. De ahí el termino farolero a los que ponen farolas. O_o

Board

Cartas sobre la mesa. Las cartas comunitarias.

Button

Es el Dealer. La última posición de la mesa señalizada con una marca o ficha generalmente.

Buy-in

Cantidad requerida para sentarse en una mesa. Los buy-in son típicos de torneos y mini-torneos. El buy-in para sentarse en el evento principal del WSOP es de 10.000$. Yo intente pagarles 8.000$ y jugaba de pie pero no me dejaron.

Call

Igualar la apuesta.

Call-cold

Igualar una apuesta doble como mínimo.

Cap it

Realizar la última apuesta permitida.

Card Room

Zona del casino donde se juega a las cartas.

Cash game

Partida con dinero real. En los casinos on-line tienes la opción de jugar con “play money”, es decir, dinero de mentira. Se suele utilizar está opción para habituarse a la interface del casino. Interface: La estética de las mesas de un casino determinado.

Check

No apostar pero teniendo opción a hacerlo después.

Check-Raise

Dejas pasar tu turno de apuesta; alguien detrás de ti apuesta; todos hacen call y cuando te llega a ti haces raise dejando al personal contento.

Chip

Dinero. En un casino cambias tu dinero por fichas: chips.

Chop

Repartir el pot. Cuando quedan dos jugadores con el mismo stack en la mesa final de un torneo se suele ofrecer esta posibilidad. Esa es la explicación de que exista la opción de “Transferencia a otro jugador” en los casinos on-line.

Cold call

Hacer call a una apuesta doble.

Dead money

Dinero muerto. Dinero que pone el personal cuando sus cartas no lo aconsejan pasando a engrosar el pot que seguramente se llevará otro.

Dealer

Repartidor y/o última posición de la mesa.

Dog

Abreviatura de underdog. Lo contrario a ser favorito.

Domination

En caso de empate el jugador con el kicker más bajo está dominado.

Draw

Proyecto.

Early position

Las primeras posiciones de la mesa.

Expectation value

Son los cálculos de beneficios o pérdidas para una jugada.

Favorite

Favorito para ganar.

Fifth street

El river. La quinta carta comunitaria.

Five-card draw

El poker de toda la vida. Poker cubierto de 5 cartas.

Flop

En Hold’em, las tres primeras cartas comunitarias.

Flush

Color. 5 cartas del mismo palo.

Freeroll tournaments

Torneos de inscripción gratuita. Ideales para comenzar.

Fold

No apostar retirándose de la mano.

Four of a kind

4 cartas iguales, ósea, poker.

Fourth street

El turn. La cuarta carta comunitaria. Hace unos cuantos años el turn y el river se llamaban fourth street y fifth street, pero a mi el street que más me gusta es el Sesame Street, ¡Vamos que me gusta Barrio Sésamo! Personaje preferido: El Drácula. Menudo era el tio contando relámpagos.

Free Card

Una carta que se tiene opción de ver sin pagar por ella.

Full house

3 cartas iguales junto con una pareja.

Gambler

1._Jugador. 2._Amatos.

Gap

Intervalo.

Grinder

Rounder. Jugador semiprofesional que gana su dinero jugando en mesas de Low Limit. (Ver flim o pilicula entitulada “Rounders”)

Gutshot

Belly Buster. Escalera interna.

Heads-up

Uno contra uno.

High Card

La carta más alta

Hold’em

Abreviatura de Texas Hold’em.

Hole card

Cartas tapadas

Hourly rate

Ganancias por hora

Implied odds

Odds implícitas

Jackpot

Lo que os vaís a reir cuando os cuente esto ☺. Resulta que existen mesas en las que se paga un suplemento en cada partida aparte del rake para una especie de “porra”. –“¿Qué hay que hacer para llevarse esa porra?-“ Perder. –“¿Perdon?”- Perder. Te exigen que para llevarte el premio, el jackpot, debes de perder como mínimo con una determinada jugada, por ejemplo, debes perder como mínimo con un poker de 8.

Kicker

La segunda carta. La carta que no es la principal pero sirve para desempatar.

Late position

Posiciones del final de la mesa.

Legitimate hand

Mano legítima. No es un farol.

Limp in

Ver una apuesta sencilla.

Loose player

Jugador que juega muchas manos.

Maniac

Jugador hiperagresivo

Monster

¡Jugadón!: Ej: Full de ases.

Muck

Irse sin enseñar las cartas

Multi-way pot

Un pot donde 3 o más jugadores están involucrados.

Narrow the field

Achicar espacios. Echar a la gente.

No limit poker

Poker sin límite de apuestas. Modalidad en la que te puedes jugar todo tu dinero en una mano haciendo un All-in.

Nut

La mejor jugada posible.

Odds

Opciones a favor y/o en contra de ganar.

Off-suit

Cuando las cartas no son del mismo palo.

On tilt

Cuando te vuelves loco y vas a más manos de las que debieras. Suele ocurrir después un bad beat.

Open-ended straight

Escalera abierta. Tienes la opción de hacer escalera por arriba y por abajo.

Outs

Los outs son las cartas que necesitas para completar tu jugada.

Overcall

Hacer call a una apuesta que otro jugador ha visto previamente.

Overcard

Carta más alta que las comunitarias

Overpair

Una pareja mas alta que la máxima pareja de las cartas comunitarias.

Pair

Pareja. 2 cartas del mismo valor.

Pocket Pair

Pareja de inicio en tus cartas tapadas.

Position

Posición. Lugar en la mesa. Puede ser al principio (early), en el medio (medium) o en el final (late).

Pot

El bote. Cantidad de dinero en juego.

Pot Equity

Apostar en relación con las posibilidades de ganar el pot. Ej: Si tienes un 10% de posibilidades de ganar el pot, apuestas 10$ con la intención de ganar un pot de 100$.

Pot limit poker

Modalidad de poker en que la apuesta máxima es la cantidad del pot en ese momento.

Rake

Porcentaje del pot que se lleva el casino.

Rake back

Opción que suelen dar los casinos para devolver cierto porcentaje de los rakes.

Rainbow

3 cartas de distintos palos en el flop

Raise

Aumentar la apuesta.

Re-draw

Un cambio de la jugada inicial. Suele ser típico teniendo color de back doo

Re-raise

Hacer raise a un raise.

Ring game

Partida en la que juegan 9 o 10 jugadores. También llamada full-ring.

River

La quinta carta comunitaria.

Rock

Tight-Passive. Jugador hiperconservador.

R.O.I

Return on Investment. Nombre del malo malisimo de las peliculas del oeste que se ve mi padre por las tardes y también es un índice que refleja el porcentaje de ganancias en los torneos.

Royal flush

Escalera de color al As.

Runner

Carta/s improbable/s en una jugada secundaria que al final te dan la victoria

Sandbang

Slowplay. Juego lento. Poco raise y mucho call.

Semi-bluff

Apostar sin tener ninguna jugada hecha pero con posibilidades de tenerla después.

Set

Trío de una carta comunitaria con mi pareja tapada

Shark

Tiburón. Ganador. En el ecosistema del poker es el que se come a los fish.

Short handed

1._ Partida en la que juegan 5 o 6 jugadores. 2._ Mano en la que están jugando 3 o 4 jugadores en una mesa de full ring.

Short stack

Jugador corto de fichas

Showdown

La hora de la verdad. Hay que enseñar las cartas tapadas después de la última apuesta.

Side pot

Es el pot aparte para los jugadores que siguen apostando después que alguien entre en all-in en un pot multijugador.

Sit and Go

Torneos en una sola mesa.

Slowplay

Tenemos un monstruo de jugada y jugamos lento, sin raises.

Small bet

Apuesta simple. En una mesa de 2$-4$ la Small Bet son 2$.

Split

Repartir el pot cuando empatas.

Stack

La cantidad de fichas con las que juegas.

Steal

Robo

Straight

Escalera.

Straight flush

Escalera de color.

Sucker

1._Fish. Primo. 2._ Antiguo jugador del Sevilla.

Suited

Cartas del mismo palo.

Tell

Gesto involuntario de un jugador que delata su jugada.

Three of a kind

Trío. Una carta mía liga con una pareja de la mesa.

Tight player

Jugador que juega pocas manos. Es muy selectivo.

Tournament

Torneo. Se paga una inscripción (buy-in) te dan unas fichas y cuando las pierdes te vas para casita.

Trips

Trío.

Turn

4o carta comunitaria.

Underdog

Opciones en contra.

Under the gun

UTG: Under the Gun: Se podría traducir libremente como: Aquí No Se Juega. Es la siguiente posición al Big Blind.

WSOP

World Series of Poker. Campeonato del mundo de poker que se celebra una vez al año en Las Vegas. OjO: Las Vegas de USA, no Las Vegas del Bar “Las Vegas” ☺.

Next up

Description

Resource summary

Similar

	Created by Francisco Javier over 10 years ago