11201100
Description
Flashcards by Jorge Sánchez, updated more than 1 year ago
|
|
Created by Jorge Sánchez
over 6 years ago
|
|
| Question | Answer |
| Falsos Amigos | Falsi Amici |
| Un falso amigo es una palabra de otro idioma que se parece, en la escritura o en la pronunciación, a una palabra de la lengua materna del hablante, pero que tiene un significado diferente. | I falsi amici sono quelle parole che si assomigliano tra le varie lingue, per il suono o per la scrittura, ma che hanno significati diversi. |
| (IT) MELANZANA (ESP) MANZANA | (ESP) BERENJENA (IT) MELA |
| (IT) METTERE (ESP) METER | (ESP) PONER (IT) INTRODURRE |
| (IT) MIRARE (ESP) MIRAR | (ESP) APUNTAR (IT) VEDERE / GUARDARE |
| (IT) NARICE (ESP) NARIZ | (ESP) VENTANA DE LA NARIZ (IT) NASO |
| (IT) NOVELLA (ESP) NOVELA | (ESP) CUENTO (IT) ROMANZO |
| (IT) NUDO (ESP) NUDO | (ESP) DESNUDO (IT) NODO |
| (IT) OMBRE (ESP) HOMBRE | (ESP) SOMBRAS (IT) UOMO |
| (IT) OSSO (ESP) OSO | (ESP) HUESOS (IT) ORSO |
| (IT) PRENDERE (ESP) PRENDER | (ESP) AGARRAR (IT) ACCENDERE |
| (IT) RESTARE (ESP) RESTAR | (ESP) QUEDARSE (IT) SOTTRARRE |
| (IT) SCENARIO (ESP) ESCENARIO | (ESP) DECORADO (IT) PALCOSCENICO |
| (IT) SECCARE (INFASTIDIRE) (ESP) SECAR | (ESP) FASTIDIAR / MOLESTAR (IT) ASCIUGARE |
| (IT) SENTIRE (ESP) SENTIR | (ESP) ESCUCHAR / SENTIR (IT) DISPIACERE / SENTIRE |
| (IT) SICURAMENTE (ESP) SEGURAMENTE | (ESP) CON TODA SEGURIDAD (IT) PROBABILMENTE |
| (IT) SPESSO (ESP) ESPESO | (ESP) A MENUDO (IT) GROSSO |
| (IT) STANCO (ESP) ESTANCO | (ESP) CANSADO (IT) TABACCHERIA |
| (IT) SUCCESSO (ESP) SUCESO | (ESP) ÉXITO (IT) FATTO / AVVENIMENTO |
| (IT) TASCA (ESP) TASCA | (ESP) BOLSILLO (IT) TAVERNA |
| (IT) TETTO (ESP) TECHO | (ESP) TEJADO (IT) SOFFITO |
| (IT) TORTA (ESP) TORTA | (ESP) TARTA (IT) SCHIAFFO / TORTA |
| (IT) TOVAGLIA (ESP) TOALLA | (ESP) MANTEL (IT) ASCIUGAMANO |
| (IT) VIA (STRADA) (ESP) VÍA (DEL TREN) | (ESP) CALLE (IT) BINARIO |
| (IT) VUOTO (ESP) VOTO | (ESP) VACÍO (IT) VOTO |
| (IT) DIA (ESP) DÍA | (ESP) DÉ (VERBO DAR) (IT) GIORNO |
| (IT) IN SEGUITO A (ESP) EN SEGUIDA | (ESP) COMO CONSECUENCIA DE (IT) SUBITO |
Want to create your own Flashcards for free with GoConqr? Learn more.