Falsos Amigos (Parte 3) - Italiano Español

Jorge Sánchez
Flashcards by Jorge Sánchez, updated more than 1 year ago
Jorge Sánchez
Created by Jorge Sánchez about 2 years ago
7
0

Description

Contacto por instagram: @SoyGiorgio Contacto por WhatsApp: +58 414 338 6771 Contacto por e-mail: fundeit@outlook.com

Resource summary

Question Answer
Falsos Amigos Falsi Amici
Un falso amigo es una palabra de otro idioma que se parece, en la escritura o en la pronunciación, a una palabra de la lengua materna del hablante, pero que tiene un significado diferente. I falsi amici sono quelle parole che si assomigliano tra le varie lingue, per il suono o per la scrittura, ma che hanno significati diversi.
(IT) MELANZANA (ESP) MANZANA (ESP) BERENJENA (IT) MELA
(IT) METTERE (ESP) METER (ESP) PONER (IT) INTRODURRE
(IT) MIRARE (ESP) MIRAR (ESP) APUNTAR (IT) VEDERE / GUARDARE
(IT) NARICE (ESP) NARIZ (ESP) VENTANA DE LA NARIZ (IT) NASO
(IT) NOVELLA (ESP) NOVELA (ESP) CUENTO (IT) ROMANZO
(IT) NUDO (ESP) NUDO (ESP) DESNUDO (IT) NODO
(IT) OMBRE (ESP) HOMBRE (ESP) SOMBRAS (IT) UOMO
(IT) OSSO (ESP) OSO (ESP) HUESOS (IT) ORSO
(IT) PRENDERE (ESP) PRENDER (ESP) AGARRAR (IT) ACCENDERE
(IT) RESTARE (ESP) RESTAR (ESP) QUEDARSE (IT) SOTTRARRE
(IT) SCENARIO (ESP) ESCENARIO (ESP) DECORADO (IT) PALCOSCENICO
(IT) SECCARE (INFASTIDIRE) (ESP) SECAR (ESP) FASTIDIAR / MOLESTAR (IT) ASCIUGARE
(IT) SENTIRE (ESP) SENTIR (ESP) ESCUCHAR / SENTIR (IT) DISPIACERE / SENTIRE
(IT) SICURAMENTE (ESP) SEGURAMENTE (ESP) CON TODA SEGURIDAD (IT) PROBABILMENTE
(IT) SPESSO (ESP) ESPESO (ESP) A MENUDO (IT) GROSSO
(IT) STANCO (ESP) ESTANCO (ESP) CANSADO (IT) TABACCHERIA
(IT) SUCCESSO (ESP) SUCESO (ESP) ÉXITO (IT) FATTO / AVVENIMENTO
(IT) TASCA (ESP) TASCA (ESP) BOLSILLO (IT) TAVERNA
(IT) TETTO (ESP) TECHO (ESP) TEJADO (IT) SOFFITO
(IT) TORTA (ESP) TORTA (ESP) TARTA (IT) SCHIAFFO / TORTA
(IT) TOVAGLIA (ESP) TOALLA (ESP) MANTEL (IT) ASCIUGAMANO
(IT) VIA (STRADA) (ESP) VÍA (DEL TREN) (ESP) CALLE (IT) BINARIO
(IT) VUOTO (ESP) VOTO (ESP) VACÍO (IT) VOTO
(IT) DIA (ESP) DÍA (ESP) DÉ (VERBO DAR) (IT) GIORNO
(IT) IN SEGUITO A (ESP) EN SEGUIDA (ESP) COMO CONSECUENCIA DE (IT) SUBITO
Show full summary Hide full summary

Similar

PRONUNCIACIÓN DEL ITALIANO
Pía Estevez
GRAMMATICA IN CONTESTO - #01
Jorge Sánchez
Nomi: genere e numero - Attività
Jorge Sánchez
Unità 05
Jorge Sánchez
Le Frutte
Jorge Sánchez
Actividad Diagnóstica de Italiano 01
Jorge Sánchez
Unità 06
Jorge Sánchez
Unità 05 - Genere e Numero
Jorge Sánchez
Actividad Diagóstica de Italiano 02
Jorge Sánchez
Esercizio - Transitività e Intransitività
Jorge Sánchez
Nomi: genere e numero - Attività
Jorge Sánchez