Refranyer: sentit figurat (Àlex Lluch)

Question	Answer
Sentit figurat: refranyer i frases fetes	Assenyala el significat de les següents expressions
Anar xafant ous	Anar a poc a poc i amb cura
baixar del burro	Abandonar una actitud, una opinión
cantar les quaranta	Renyar algú o dir les coses clares
donar carabassa	Rebutjar una dona l'oferiment amorós que li fa un home, o viceversa
amb el cor a la mà	dir alguna cosa sincerament o sense por
estar com una cabra	fa referència a una persona que es comporta de manera estranya o fa moltes bogeries
estar més pelat que una rata	no tenir diners
estar en els núvols	estar distret o pensant amb altres coses
faltar un bull a algú	dit per a referir-se a algú que ha perdut la raó
jugar amb foc	fa referència a una persona que se sotmet de forma imprudent a un perill innecessari
llevar-se el barret	sorprendre's positivament sobre alguna cosa que ha fet algú i dir-ho
passar pàgina	no parlar-ne més, procurar oblidar alguna cosa específica
posar-se fet una fera	estar molt nerviós o Irritar-se o enfadar-se molt
pujar-se’n per les parets	mostrar-se extraordinàriament irritat
quedar de pedra	quedar-se parat, quedar-se fortament sorprès
ser carn i ungla	ser molt amics
ser molt curt	no entendre les coses, no saber fer-les
ser bleda	persona gens espavilada
ser un tros de pa	ser molt bona persona
jugar net	obrar lleialment en joc, jugar sense fer trampes

Resource summary

	Created by Àlex Lluch about 7 years ago