{"ad_unit_id":"App_Resource_Sidebar_Upper","resource":{"id":8599309,"author_id":3870859,"title":"Kultur als Kommunikationsproblem","created_at":"2017-04-20T07:29:03Z","updated_at":"2017-04-20T08:56:57Z","sample":false,"description":"Warum gibt es Kommunikationsschwierigkeiten zwischen Kulturen? Gründe kurz und knapp erklärt","alerts_enabled":true,"cached_tag_list":"kultur, kommunikation, kommunikationsproblem","deleted_at":null,"hidden":false,"average_rating":null,"demote":false,"private":false,"copyable":true,"score":26,"artificial_base_score":0,"recalculate_score":true,"profane":false,"hide_summary":false,"tag_list":["kultur","kommunikation","kommunikationsproblem"],"admin_tag_list":[],"study_aid_type":"SlideSet","show_path":"/slide_sets/8599309","folder_id":7933785,"public_author":{"id":3870859,"profile":{"name":"Isa Fantastic","about":null,"avatar_service":"google","locale":"de-DE","google_author_link":null,"user_type_id":518,"escaped_name":"Isa Fantastic","full_name":"Isa Fantastic","badge_classes":""}}},"width":300,"height":250,"rtype":"SlideSet","rmode":"canonical","sizes":"[[[0, 0], [[300, 250]]]]","custom":[{"key":"rsubject","value":"Deutsch"},{"key":"rtopic","value":"Kommunikation"},{"key":"rlevel","value":"13. Klasse"},{"key":"env","value":"production"},{"key":"rtype","value":"SlideSet"},{"key":"rmode","value":"canonical"},{"key":"sequence","value":1},{"key":"uauth","value":"f"},{"key":"uadmin","value":"f"},{"key":"ulang","value":"en_us"},{"key":"ucurrency","value":"usd"}]}
{"ad_unit_id":"App_Resource_Sidebar_Lower","resource":{"id":8599309,"author_id":3870859,"title":"Kultur als Kommunikationsproblem","created_at":"2017-04-20T07:29:03Z","updated_at":"2017-04-20T08:56:57Z","sample":false,"description":"Warum gibt es Kommunikationsschwierigkeiten zwischen Kulturen? Gründe kurz und knapp erklärt","alerts_enabled":true,"cached_tag_list":"kultur, kommunikation, kommunikationsproblem","deleted_at":null,"hidden":false,"average_rating":null,"demote":false,"private":false,"copyable":true,"score":26,"artificial_base_score":0,"recalculate_score":true,"profane":false,"hide_summary":false,"tag_list":["kultur","kommunikation","kommunikationsproblem"],"admin_tag_list":[],"study_aid_type":"SlideSet","show_path":"/slide_sets/8599309","folder_id":7933785,"public_author":{"id":3870859,"profile":{"name":"Isa Fantastic","about":null,"avatar_service":"google","locale":"de-DE","google_author_link":null,"user_type_id":518,"escaped_name":"Isa Fantastic","full_name":"Isa Fantastic","badge_classes":""}}},"width":300,"height":250,"rtype":"SlideSet","rmode":"canonical","sizes":"[[[0, 0], [[300, 250]]]]","custom":[{"key":"rsubject","value":"Deutsch"},{"key":"rtopic","value":"Kommunikation"},{"key":"rlevel","value":"13. Klasse"},{"key":"env","value":"production"},{"key":"rtype","value":"SlideSet"},{"key":"rmode","value":"canonical"},{"key":"sequence","value":1},{"key":"uauth","value":"f"},{"key":"uadmin","value":"f"},{"key":"ulang","value":"en_us"},{"key":"ucurrency","value":"usd"}]}
theologische Erklärung: Turmbau zu Basel
Problemebenen: Zeichen, Normen, Kultur
gemeinsamer Zeichenvorrat:
unterschiedliche Denotate/ Referenten (Gibt es Grünkohl in Äthiopien?)
unterschiedliche Bewertung von bestimmten Denotaten (Rind als Nutztier; Rind als heiliges Tier)
unterschiedliche Bedeutung von Gesten (Winken als Abschied oder "Komm her!"
Slide 2
Stereotypen:
unterschiedliche Selbst - und Fremdbilder (fleißige Deutsche oder bürokratische Deutsche, freiheitsliebender Amerikaner
unterschiedliche hotwords (sehr stark kulturell aufgeladene Begriffe: Deutschland, Heimat, Allah, Shoa,...)
unterschiedliche Präferenzordnungen:
Bewertungen/Aufladungen von Zeichen & Zeichensysteme differiert (Wert von Familie, Arbeit, Individualität, Freiheit, Bildung...)
was bespricht man mit wem, worüber spricht man nicht?
Slide 3
unterschiedliche Rituale, Symbole (Sonnentanz, Jugendweihe)
unterschiedliche Kommunikationsabläufe / Handlungssequenzen (welche und wie viele Schritte zum ersten Kuss?)
unterschiedliche Interpretation, Konstruktion von Emotionen (keine Basisemotion, sondern völlig unterschiedliche Kulturen von Trauer, Liebe, Ehre...)